"мел" meaning in Русский

See мел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲeɫ Audio: Ru-мел.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав. Forms: ме́л [nominative, singular], *мелы́ [nominative, plural], ме́ла [genitive, singular], *мело́в [genitive, plural], ме́лу [dative, singular], *мела́м [dative, plural], ме́л [accusative, singular], *мелы́ [accusative, plural], ме́лом [instrumental, singular], *мела́ми [instrumental, plural], ме́ле [prepositional, singular], *мела́х [prepositional, plural], М., в мелу́ [singular], Разд., ме́лу [singular]
  1. белая осадочная горная порода, мягкая и рассыпчатая, состоящая из мельчайших зёрен скрытокристаллического минерала кальцита
    Sense id: ru-мел-ru-noun-sLmW2Qeu
  2. разг. палочка из мела [1] для письма на доске Tags: colloquial
    Sense id: ru-мел-ru-noun-KiO-QaNT
  3. геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры
    Sense id: ru-мел-ru-noun-4tzFdGoy Topics: geology
  4. жарг. то же, что кокаин Tags: slang
    Sense id: ru-мел-ru-noun-JrisGTmv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мелок, меловой период, кокос, иней Hypernyms: горная порода, вещество, палочка, письменная принадлежность, геологический период, наркотическое вещество Hyponyms: цветной мелок Holonyms: мезозой Derived forms: верхний мел Related terms: мелок, мелование, меловой, мелованный, меловать Translations (геологический период): Cretaceous (Английский), 白垩纪 [simplified] (Китайский), Crétacé [masculine] (Французский), krita (Шведский) Translations (материал): təbaşir (Азербайджанский), shkumës (Албанский), chalk (Английский), طبشورة (Tabshuura) [feminine] (Арабский), կավիճ (kavič̣) (Армянский), klera (Баскский), аҡбур (Башкирский), бур (Башкирский), мел (Белорусский), крэйда (Белорусский), тебешир (Болгарский), креда [feminine] (Болгарский), kréta (Венгерский), kriit (Выруский), xiz (Галисийский), κιμωλία [feminine] (Греческий), kridt (Датский), γύψος [feminine] (Древнегреческий), קרײַד (kraid) [feminine] (Идиш), קאַלך (для побелки) [masculine] (Идиш), kreto (Идо), kapur (Индонезийский), kapur tulis (Индонезийский), krít (Исландский), tiza [feminine] (Испанский), creta [feminine] (Испанский), cereta [feminine] (Итальянский), gesso [masculine] (Итальянский), бор (Казахский), guix (Каталанский), shokaa (Кикуйю), бор (Киргизский), 白堊 [simplified] (Китайский), 白垩 (bái'è) (Китайский), 백악 (baegak) (Корейский), bor (Крымскотатарский), creta [feminine] (Латинский), krīts [masculine] (Латышский), мел (Лезгинский), киж (Лезгинский), kriet (Лимбургский), kreida (Литовский), Kräid (Люксембургский), креда [masculine] (Македонский), пур (Мокшанский), tīzatl (Науатль), Kreide [feminine] (Немецкий), мел (Ненецкий), krijt (Нидерландский), kritt (Норвежский), мел (Осетинский), kreda [feminine] (Польский), giz [masculine] (Португальский), ghisu (Сардинский), креда [Cyrillic] (Сербский), krieda [feminine] (Словацкий), kreda (Словенский), chaki (Суахили), tisa (Тагальский), бӯр (Таджикский), табошир (Таджикский), tebeşir (Турецкий), hek (Туркменский), mel (Туркменский), bo`r (бўр) (Узбекский), بور (bor) (Уйгурский), крейда [feminine] (Украинский), liitu (Финский), liitukivi (Финский), craie [feminine] (Французский), kryt (Фризский), ges (Фриульский), kreda (Хорватский), křída [feminine] (Чешский), пурӑ (Чувашский), krita (Шведский), шоға (Шорский), пор (Эрзянский), kreto (Эсперанто), kriit (Эстонский), kapur (Яванский), миэл (Якутский), 白堊 (Японский)

Noun

IPA: mʲeɫ [singular], ˈmʲeɫɨ [plural] Audio: Ru-мел.ogg [singular]
Etymology: От ?? Forms: ме́л [nominative, singular], ме́лы [nominative, plural], ме́ла [genitive, singular], ме́лов [genitive, plural], ме́лу [dative, singular], ме́лам [dative, plural], ме́л [accusative, singular], ме́лы [accusative, plural], ме́лом [instrumental, singular], ме́лами [instrumental, plural], ме́ле [prepositional, singular], ме́лах [prepositional, plural]
  1. физ. психофизическая единица высоты звука
    Sense id: ru-мел-ru-noun-5tj3WzEy Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: единица измерения

Inflected forms

Download JSONL data for мел meaning in Русский (16.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лем"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "верхний мел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мелы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мело́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мелы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в мелу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мезозой"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "палочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "письменная принадлежность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "геологический период"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "наркотическое вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цветной мелок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мелок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меловой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "меловать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полезная мощность пластов мела составляет в среднем 60 м."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белая осадочная горная порода, мягкая и рассыпчатая, состоящая из мельчайших зёрен скрытокристаллического минерала кальцита"
      ],
      "id": "ru-мел-ru-noun-sLmW2Qeu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У меня кончился мел, поэтому сегодня естественным образом лекция завершается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "палочка из мела [1] для письма на доске"
      ],
      "id": "ru-мел-ru-noun-KiO-QaNT",
      "raw_glosses": [
        "разг. палочка из мела [1] для письма на доске"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Установлено, что в интервале поздняя юра — ранний мел в бассейне Сунляо доминировало растяжение, вызванное изменениями движения плиты Изанага."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры"
      ],
      "id": "ru-мел-ru-noun-4tzFdGoy",
      "raw_glosses": [
        "геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На нашем районе барыжат мелом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кокаин"
      ],
      "id": "ru-мел-ru-noun-JrisGTmv",
      "raw_glosses": [
        "жарг. то же, что кокаин"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мел.ogg",
      "ipa": "mʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-мел.ogg/Ru-мел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мел.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мелок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "меловой период"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кокос"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "иней"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "материал",
      "word": "təbaşir"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "материал",
      "word": "shkumës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "материал",
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Tabshuura",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طبشورة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kavič̣",
      "sense": "материал",
      "word": "կավիճ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "материал",
      "word": "klera"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "материал",
      "word": "аҡбур"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "материал",
      "word": "бур"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "материал",
      "word": "крэйда"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "материал",
      "word": "тебешир"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "материал",
      "word": "kréta"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "sense": "материал",
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "материал",
      "word": "xiz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κιμωλία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "материал",
      "word": "kridt"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γύψος"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kraid",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קרײַד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "для побелки",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלך"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "kreto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur tulis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "материал",
      "word": "krít"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cereta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gesso"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "материал",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "материал",
      "word": "guix"
    },
    {
      "lang": "Кикуйю",
      "lang_code": "kik",
      "sense": "материал",
      "word": "shokaa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "материал",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "白堊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái'è",
      "sense": "материал",
      "word": "白垩"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baegak",
      "sense": "материал",
      "word": "백악"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "материал",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krīts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "материал",
      "word": "киж"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "материал",
      "word": "kriet"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "материал",
      "word": "kreida"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "материал",
      "word": "Kräid"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "материал",
      "word": "пур"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "материал",
      "word": "tīzatl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "материал",
      "word": "krijt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "материал",
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giz"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "материал",
      "word": "ghisu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krieda"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "материал",
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "материал",
      "word": "chaki"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "материал",
      "word": "tisa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "материал",
      "word": "бӯр"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "материал",
      "word": "табошир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "материал",
      "word": "tebeşir"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "материал",
      "word": "hek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "материал",
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "бўр",
      "sense": "материал",
      "word": "bo`r"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bor",
      "sense": "материал",
      "word": "بور"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крейда"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "материал",
      "word": "liitu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "материал",
      "word": "liitukivi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "материал",
      "word": "kryt"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "материал",
      "word": "ges"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "материал",
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křída"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "материал",
      "word": "пурӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "krita"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "материал",
      "word": "шоға"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "материал",
      "word": "пор"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "kreto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "материал",
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "материал",
      "word": "миэл"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "материал",
      "word": "白堊"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "геологический период",
      "word": "Cretaceous"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "白垩纪"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "геологический период",
      "word": "krita"
    }
  ],
  "word": "мел"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "психофизическая единица высоты звука"
      ],
      "id": "ru-мел-ru-noun-5tj3WzEy",
      "raw_glosses": [
        "физ. психофизическая единица высоты звука"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мел.ogg",
      "ipa": "mʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-мел.ogg/Ru-мел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мел.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲeɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мел"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лем"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "верхний мел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мелы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мело́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мелы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*мела́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в мелу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мезозой"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "палочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "письменная принадлежность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "геологический период"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "наркотическое вещество"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цветной мелок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мелок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меловой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "меловать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полезная мощность пластов мела составляет в среднем 60 м."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белая осадочная горная порода, мягкая и рассыпчатая, состоящая из мельчайших зёрен скрытокристаллического минерала кальцита"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У меня кончился мел, поэтому сегодня естественным образом лекция завершается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "палочка из мела [1] для письма на доске"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. палочка из мела [1] для письма на доске"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Установлено, что в интервале поздняя юра — ранний мел в бассейне Сунляо доминировало растяжение, вызванное изменениями движения плиты Изанага."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На нашем районе барыжат мелом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кокаин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. то же, что кокаин"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мел.ogg",
      "ipa": "mʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-мел.ogg/Ru-мел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мел.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мелок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "меловой период"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кокос"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "иней"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "материал",
      "word": "təbaşir"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "материал",
      "word": "shkumës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "материал",
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Tabshuura",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طبشورة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kavič̣",
      "sense": "материал",
      "word": "կավիճ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "материал",
      "word": "klera"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "материал",
      "word": "аҡбур"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "материал",
      "word": "бур"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "материал",
      "word": "крэйда"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "материал",
      "word": "тебешир"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "материал",
      "word": "kréta"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "sense": "материал",
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "материал",
      "word": "xiz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κιμωλία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "материал",
      "word": "kridt"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γύψος"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kraid",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קרײַד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "для побелки",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלך"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "kreto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur tulis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "материал",
      "word": "krít"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cereta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gesso"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "материал",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "материал",
      "word": "guix"
    },
    {
      "lang": "Кикуйю",
      "lang_code": "kik",
      "sense": "материал",
      "word": "shokaa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "материал",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "白堊"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái'è",
      "sense": "материал",
      "word": "白垩"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baegak",
      "sense": "материал",
      "word": "백악"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "материал",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krīts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "материал",
      "word": "киж"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "материал",
      "word": "kriet"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "материал",
      "word": "kreida"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "материал",
      "word": "Kräid"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "материал",
      "word": "пур"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "материал",
      "word": "tīzatl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "материал",
      "word": "krijt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "материал",
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "материал",
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giz"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "материал",
      "word": "ghisu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "креда"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krieda"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "материал",
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "материал",
      "word": "chaki"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "материал",
      "word": "tisa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "материал",
      "word": "бӯр"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "материал",
      "word": "табошир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "материал",
      "word": "tebeşir"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "материал",
      "word": "hek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "материал",
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "бўр",
      "sense": "материал",
      "word": "bo`r"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bor",
      "sense": "материал",
      "word": "بور"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крейда"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "материал",
      "word": "liitu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "материал",
      "word": "liitukivi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "материал",
      "word": "kryt"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "материал",
      "word": "ges"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "материал",
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "материал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křída"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "материал",
      "word": "пурӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "krita"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "материал",
      "word": "шоға"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "материал",
      "word": "пор"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "материал",
      "word": "kreto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "материал",
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "материал",
      "word": "kapur"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "материал",
      "word": "миэл"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "материал",
      "word": "白堊"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "геологический период",
      "word": "Cretaceous"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "白垩纪"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "геологический период",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "геологический период",
      "word": "krita"
    }
  ],
  "word": "мел"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "психофизическая единица высоты звука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. психофизическая единица высоты звука"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мел.ogg",
      "ipa": "mʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-мел.ogg/Ru-мел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мел.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲeɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мел"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.