"меловать" meaning in Русский

See меловать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: mʲɪɫɐˈvatʲ
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ова от мел, далее от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав. Forms: мелу́ю [first-person, singular, present], мелова́л [first-person, singular, past], мелова́ла [first-person, singular, past], мелу́ешь [second-person, singular, present], мелова́л [second-person, singular, past], мелова́ла [second-person, singular, past], мелу́й [second-person, singular, imperative], мелу́ет [third-person, singular, present], мелова́л [third-person, singular, past], мелова́ла [third-person, singular, past], мелова́ло [third-person, singular, past], мелу́ем [first-person, plural, present], мелова́ли [first-person, plural, past], мелу́ете [second-person, plural, present], мелова́ли [second-person, plural, past], мелу́йте [second-person, plural, imperative], мелу́ют [third-person, plural, present], мелова́ли [third-person, plural, past], мелу́ющий [active, present], мелова́вший [active, past], мелу́я [adverbial, present], мелова́в [adverbial, past], мелова́вши [adverbial, past], мелу́емый [passive, present], буду/будешь… мелова́ть [future]
  1. белить, покрывать или натирать мелом
    Sense id: ru-меловать-ru-verb--yk-NJ5n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: окрашивать Related terms: мел, мелование, мелованный, мелить
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Слова, образованные суффиксальным способом/ru

Download JSONL data for меловать meaning in Русский (4.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ова от мел, далее от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мелова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрашивать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мелить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "белить, покрывать или натирать мелом"
      ],
      "id": "ru-меловать-ru-verb--yk-NJ5n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɫɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "меловать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ова от мел, далее от праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мелу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мелова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрашивать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мелить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "белить, покрывать или натирать мелом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɫɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "меловать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.