"маяться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дурью маяться"
    },
    {
      "word": "душой маяться"
    },
    {
      "word": "душа мается"
    },
    {
      "word": "маяться без дела"
    },
    {
      "word": "маяться от безделья"
    },
    {
      "word": "маяться животом"
    },
    {
      "word": "маяться зубами"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *majati (sę), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. мяꙗти, маѭ vibrare, болг. ма́я «медлить, мешкать, задерживаться; отнимать время», ма́я се «задерживаться, болтаться без дела, бродить бесцельно; удивляться размышлять», ма́ѫ «задерживаю, замедляю», ма́ѫ са «медлю, мешкаю, теряю время; остаюсь, пребываю; удивляюсь, недоумеваю», сербохорв. majati nuere, nutare «мучиться», сербохорв. ма̏jати, ма̀jати (се) «задерживать, задерживаться, терять время; заниматься делом, мешкать, канителиться; бродить, слоняться без дела», перен. «мучиться», ма̏jати «движением руки или головы подавать знак; делать быстрые движения туда-сюда; замахиваться; гнать преследовать; сучить пряжу; чистить отделять коноплю от костры», словенск. májatu, jam «двигать туда-сюда; качать, трясти; качать головой», májati se «качаться, колебаться» májati, im «висеть» permoueo, majati «двигать», др.-русск. мяꙗти, маати «махать» agitare, vibrare, маяти «махать (руками), подавая знаки; томить, обманывать, медля с исполнением обещанного», маятися «делать что-либо с усердием, напряжением, прилагая усилия, стремясь добиться чего-либо», русск. маять, -aю «приводит в изнеможение, утомлять, изнурять, мучить», диал. ма́ять «морить, мучить, изнурять, утомлять, истязать, томить; делать, заниматься чем-либо неохотно» (пск., тверск.), укр. ма́яти «развеваться, колыхать, колыхаться; махать; виднеться, мелькать», маятися «качаться, колебаться от ветра; о сердце: биться слегка», ма́ять «кивать, качать чем-нибудь», ма́йати «ехать (поэт.); вилять хвостом, рябить в глазах», белор. ма́яць «кидаться», ма́яць «очищать» — сюда же производный глагол на -iti: русск. диал. ма́ить «мучить», «мыкать горе, жить в нужде» (твер., пск.), «утомлять, изнурять непосильным трудом» (твер., пск.), белор. ма́іць «клонить ко сну». Приведенный лексический материал разделяют по двум гнёздам *majati I «махать, делать знаки» и *majati II «статься, трудиться, медлить». Первый глагол соотносится со слав. *maxati, *matiti, *maniti, *matati и рассматривается в окружении лит. móti, móju, mójau «махать, кивать», латышск. māt, māya «махать, качать (головой), кивать» и санскр. māyā «превращение, видение, обман, иллюзия», др.-инд. dur-māyúṣ «применяющий злые чары», др.-греч. μῖμος «мим, фокусник; фокус, подражание (жизни) на сцене», собственно «оживлённо двигаться», μώμεθα ̇ ζητοῦμεν, μῶται ̇ ζητεῖ, τεχνίζεται. Второй глагол *majati II восстанавливается для небольшой группы болг. и русск. примеров болг. мая «затягиваю, медлю» и русск. маять, маета «мучение». Для него восстанавливается гнездо, объединяющее др.-в.-нем. muоеn «трудиться, стараться», ср.-в.-нем. müen, muowen, др.-в.-нем. muohî ж. «труд», гот. afmauiÞs «утомленный», др.-в.-нем. muodi «усталый», греч. μῶλος «тягота, труд», μώλυς «ослабевший, исчерпанный, тупой», лат. mōlēs «тяжесть, масса». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́явшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́явшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ма́яться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "измаяться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "маятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1860–1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Неделю-то маешься, маешься около стана, спину тебе всю разломит, глаза словно вот застилает чем, грудь примется ныть, опять сидя ноги отекут.",
          "title": "Владимирка и Клязьма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнемогать, страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-OuhcSpgz",
      "raw_glosses": [
        "разг. изнемогать, страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "source": "МАС",
          "text": "— Одни живут, а другие маются.",
          "title": "Рассказ для детей"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1923",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Какой-нибудь комиссар и одевался просто, как рядовой красноармеец, и питался вместе с ними из одного котла, и в походах маялся рука об руку, а умирать в бою всегда торопился первым!",
          "title": "Чапаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить в крайне тяжёлых условиях, перенося лишения"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-tx8Qf8~C",
      "raw_glosses": [
        "разг. жить в крайне тяжёлых условиях, перенося лишения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Антонов",
          "date": "1959",
          "source": "МАС",
          "text": "Долго мне пришлось с ним [Жилкиным] маяться и терпеть за него неприятности от командования.",
          "title": "На военных дорогах"
        },
        {
          "author": "Пермитин",
          "date": "1962",
          "source": "МАС",
          "text": "— У меня … последнее время что-то и сон и аппетит пропали. Вот и Панфил со мной мается: готовит и то и сё — не хочу!",
          "title": "Первая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать затруднения, огорчения из-за того, кто-либо или что-либо с трудом поддаётся какому-либо воздействию"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-6-Ub8GdU",
      "raw_glosses": [
        "разг. испытывать затруднения, огорчения из-за того, кто-либо или что-либо с трудом поддаётся какому-либо воздействию"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конечном счёте он [Михаил Горбачёв] был предан своим ближайшим окружением, которое посадило его под домашний арест, намекнув устами Янаева, что у Президента то ли с рассудком нелады, то ли он радикулитом мается.",
          "title": "Омут памяти"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один лёг поперек вагона и лежит, а у нас ревизия… А напарник ещё зубами мается.",
          "title": "Вокзал для двоих"
        },
        {
          "author": "Астафьев",
          "date": "1966",
          "source": "МАС",
          "text": "Горлом маются, кашляют, и хрипят школьники, и пропускают занятия.",
          "title": "Кража"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Был Куклин хилогруд, маялся животом, с похмелья харкал кровью и потому в помощники выбирал парней здоровых и выпустил из-под крыла своего в полёт не одного наторевшего в речном разбое удальца.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать физическую боль, страдать от боли в какой-либо части тела или страдать какой-либо болезнью"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-OG9nHvav",
      "notes": [
        "чем?"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., чем?: испытывать физическую боль, страдать от боли в какой-либо части тела или страдать какой-либо болезнью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1859",
          "text": "[Катерина:] А горька неволя, ох, как горька! Кто от неё не плачет! … Вот хоть я теперь! Живу, маюсь, просвету себе не вижу!",
          "title": "Гроза"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он [Иван Алексеевич] маялся тем, что скривил душой и не так сделал, как ему подсказывало сознание.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-GThvLYqI",
      "notes": [
        "обычно чем?"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., обычно чем?: мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Борисов курил, а Саша маялся, не зная, как начать разговор.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "томиться, изнывать"
      ],
      "id": "ru-маяться-ru-verb-giS6Aj3C",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. томиться, изнывать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-маяться.wav",
      "ipa": "ˈma(ɪ̯)ɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-маяться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "не находить себе места"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мучиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "маяться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дурью маяться"
    },
    {
      "word": "душой маяться"
    },
    {
      "word": "душа мается"
    },
    {
      "word": "маяться без дела"
    },
    {
      "word": "маяться от безделья"
    },
    {
      "word": "маяться животом"
    },
    {
      "word": "маяться зубами"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *majati (sę), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. мяꙗти, маѭ vibrare, болг. ма́я «медлить, мешкать, задерживаться; отнимать время», ма́я се «задерживаться, болтаться без дела, бродить бесцельно; удивляться размышлять», ма́ѫ «задерживаю, замедляю», ма́ѫ са «медлю, мешкаю, теряю время; остаюсь, пребываю; удивляюсь, недоумеваю», сербохорв. majati nuere, nutare «мучиться», сербохорв. ма̏jати, ма̀jати (се) «задерживать, задерживаться, терять время; заниматься делом, мешкать, канителиться; бродить, слоняться без дела», перен. «мучиться», ма̏jати «движением руки или головы подавать знак; делать быстрые движения туда-сюда; замахиваться; гнать преследовать; сучить пряжу; чистить отделять коноплю от костры», словенск. májatu, jam «двигать туда-сюда; качать, трясти; качать головой», májati se «качаться, колебаться» májati, im «висеть» permoueo, majati «двигать», др.-русск. мяꙗти, маати «махать» agitare, vibrare, маяти «махать (руками), подавая знаки; томить, обманывать, медля с исполнением обещанного», маятися «делать что-либо с усердием, напряжением, прилагая усилия, стремясь добиться чего-либо», русск. маять, -aю «приводит в изнеможение, утомлять, изнурять, мучить», диал. ма́ять «морить, мучить, изнурять, утомлять, истязать, томить; делать, заниматься чем-либо неохотно» (пск., тверск.), укр. ма́яти «развеваться, колыхать, колыхаться; махать; виднеться, мелькать», маятися «качаться, колебаться от ветра; о сердце: биться слегка», ма́ять «кивать, качать чем-нибудь», ма́йати «ехать (поэт.); вилять хвостом, рябить в глазах», белор. ма́яць «кидаться», ма́яць «очищать» — сюда же производный глагол на -iti: русск. диал. ма́ить «мучить», «мыкать горе, жить в нужде» (твер., пск.), «утомлять, изнурять непосильным трудом» (твер., пск.), белор. ма́іць «клонить ко сну». Приведенный лексический материал разделяют по двум гнёздам *majati I «махать, делать знаки» и *majati II «статься, трудиться, медлить». Первый глагол соотносится со слав. *maxati, *matiti, *maniti, *matati и рассматривается в окружении лит. móti, móju, mójau «махать, кивать», латышск. māt, māya «махать, качать (головой), кивать» и санскр. māyā «превращение, видение, обман, иллюзия», др.-инд. dur-māyúṣ «применяющий злые чары», др.-греч. μῖμος «мим, фокусник; фокус, подражание (жизни) на сцене», собственно «оживлённо двигаться», μώμεθα ̇ ζητοῦμεν, μῶται ̇ ζητεῖ, τεχνίζεται. Второй глагол *majati II восстанавливается для небольшой группы болг. и русск. примеров болг. мая «затягиваю, медлю» и русск. маять, маета «мучение». Для него восстанавливается гнездо, объединяющее др.-в.-нем. muоеn «трудиться, стараться», ср.-в.-нем. müen, muowen, др.-в.-нем. muohî ж. «труд», гот. afmauiÞs «утомленный», др.-в.-нем. muodi «усталый», греч. μῶλος «тягота, труд», μώλυς «ослабевший, исчерпанный, тупой», лат. mōlēs «тяжесть, масса». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ялись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́явшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́явшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ма́яться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "измаяться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "маятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1860–1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Неделю-то маешься, маешься около стана, спину тебе всю разломит, глаза словно вот застилает чем, грудь примется ныть, опять сидя ноги отекут.",
          "title": "Владимирка и Клязьма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнемогать, страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. изнемогать, страдать, занимаясь непосильной, изнурительной, утомительной работой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "source": "МАС",
          "text": "— Одни живут, а другие маются.",
          "title": "Рассказ для детей"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "date": "1923",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Какой-нибудь комиссар и одевался просто, как рядовой красноармеец, и питался вместе с ними из одного котла, и в походах маялся рука об руку, а умирать в бою всегда торопился первым!",
          "title": "Чапаев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить в крайне тяжёлых условиях, перенося лишения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. жить в крайне тяжёлых условиях, перенося лишения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Антонов",
          "date": "1959",
          "source": "МАС",
          "text": "Долго мне пришлось с ним [Жилкиным] маяться и терпеть за него неприятности от командования.",
          "title": "На военных дорогах"
        },
        {
          "author": "Пермитин",
          "date": "1962",
          "source": "МАС",
          "text": "— У меня … последнее время что-то и сон и аппетит пропали. Вот и Панфил со мной мается: готовит и то и сё — не хочу!",
          "title": "Первая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать затруднения, огорчения из-за того, кто-либо или что-либо с трудом поддаётся какому-либо воздействию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. испытывать затруднения, огорчения из-за того, кто-либо или что-либо с трудом поддаётся какому-либо воздействию"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конечном счёте он [Михаил Горбачёв] был предан своим ближайшим окружением, которое посадило его под домашний арест, намекнув устами Янаева, что у Президента то ли с рассудком нелады, то ли он радикулитом мается.",
          "title": "Омут памяти"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один лёг поперек вагона и лежит, а у нас ревизия… А напарник ещё зубами мается.",
          "title": "Вокзал для двоих"
        },
        {
          "author": "Астафьев",
          "date": "1966",
          "source": "МАС",
          "text": "Горлом маются, кашляют, и хрипят школьники, и пропускают занятия.",
          "title": "Кража"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Был Куклин хилогруд, маялся животом, с похмелья харкал кровью и потому в помощники выбирал парней здоровых и выпустил из-под крыла своего в полёт не одного наторевшего в речном разбое удальца.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать физическую боль, страдать от боли в какой-либо части тела или страдать какой-либо болезнью"
      ],
      "notes": [
        "чем?"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., чем?: испытывать физическую боль, страдать от боли в какой-либо части тела или страдать какой-либо болезнью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1859",
          "text": "[Катерина:] А горька неволя, ох, как горька! Кто от неё не плачет! … Вот хоть я теперь! Живу, маюсь, просвету себе не вижу!",
          "title": "Гроза"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он [Иван Алексеевич] маялся тем, что скривил душой и не так сделал, как ему подсказывало сознание.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания"
      ],
      "notes": [
        "обычно чем?"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., обычно чем?: мучиться, испытывать тоску, томление, испытывать физические или нравственные страдания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Борисов курил, а Саша маялся, не зная, как начать разговор.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "томиться, изнывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. томиться, изнывать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-маяться.wav",
      "ipa": "ˈma(ɪ̯)ɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-маяться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-маяться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "не находить себе места"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мучиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "маяться"
}