"махараджа" meaning in Русский

See махараджа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: məxɐˈrad͡ʐʐə [singular], məxɐˈrad͡ʐʐɨ [plural]
Etymology: Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: махара́джа [nominative, singular], махара́джи [nominative, plural], махара́джи [genitive, singular], махара́дж [genitive, plural], махара́дже [dative, singular], махара́джам [dative, plural], махара́джу [accusative, singular], махара́дж [accusative, plural], махара́джей [instrumental, singular], махара́джею [instrumental, singular], махара́джами [instrumental, plural], махара́дже [prepositional, singular], махара́джах [prepositional, plural]
  1. истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула Tags: historical
    Sense id: ru-махараджа-ru-noun-dto5ANQ3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: магараджа, князь, государь Hypernyms: раджа, монарх, правитель Related terms: махарани, магараджа, магарани, раджа, рани Translations: maharaja (Английский), maharajah (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махарани"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магарани"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монархи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова индийского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Титулы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "махара́джа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дж",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дже",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дж",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монарх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "махарани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "магараджа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "магарани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раджа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рани"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1845",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В это время началась музыка и пляска, а мы продолжали идти, кланяясь направо и налево, между двух рядов маратхских воинов, стоявших в длину залы, длинной, низкой и в конце которой сидел на троне махараджа.",
          "title": "Письма из Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула"
      ],
      "id": "ru-махараджа-ru-noun-dto5ANQ3",
      "raw_glosses": [
        "истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məxɐˈrad͡ʐʐə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məxɐˈrad͡ʐʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магараджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "князь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharaja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharajah"
    }
  ],
  "word": "махараджа"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махарани"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магарани"
    }
  ],
  "categories": [
    "Монархи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова индийского происхождения/ru",
    "Титулы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "махара́джа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дж",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дже",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дж",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "махара́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монарх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "махарани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "магараджа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "магарани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раджа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рани"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1845",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В это время началась музыка и пляска, а мы продолжали идти, кланяясь направо и налево, между двух рядов маратхских воинов, стоявших в длину залы, длинной, низкой и в конце которой сидел на троне махараджа.",
          "title": "Письма из Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məxɐˈrad͡ʐʐə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məxɐˈrad͡ʐʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магараджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "князь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharaja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharajah"
    }
  ],
  "word": "махараджа"
}

Download raw JSONL data for махараджа meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.