See князь in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные со звательным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 2c^", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Титулы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "великий князь" }, { "word": "Великий князь" }, { "word": "из грязи в князи" }, { "word": "князь мира сего" }, { "word": "светлейший князь" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъnędzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънѩѕь (ἡγεμών, ἄρχων, βασιλεύς, κόμης; Супр.), русск. князь, укр. князь, болг. кнез «старейшина», сербохорв. кне̑з «князь», словенск. knȇz «граф, князь», др.-чешск. kněz, словацк. kňaz «священник», польск. ksiądz — то же, в.-луж. knjez «господин; священник», н.-луж. kněz «господин, священник», полаб. k????nąz «дворянин, помещик». Праслав. *kъnędzь заимств. из прагерм. *kuningaz или готск. *kuniggs, др.-в.-нем. kuning, производного от kuni «род», откуда и фин., эст. kuningas «король». Знач. князь «жених» и «нарыв» табуистич. происхождения. Форма им. мн. князья́ восходит к др.-русск. княжья, собир., др.-чешск. kněžie, чешск. kněží с -з- от князь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кня́зь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "князья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кня́зя", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "князе́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кня́зю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "князья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кня́зя", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "князе́й", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кня́зем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "князья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кня́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "князья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "кня́же", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Превр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "в кня́зи", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "глава" }, { "sense_index": 2, "word": "титул" }, { "sense_index": 3, "word": "лицо" }, { "sense_index": 5, "word": "прозвище" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "князёк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "княжонок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "князишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжна" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княгиня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжество" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжич" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "князец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "княжеский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "княжий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "княжить" } ], "senses": [ { "glosses": [ "глава племени, рода, вождь военной дружины, а с развитием феодализма — высший представитель класса феодалов, правитель феодального государства" ], "id": "ru-князь-ru-noun-3etnW7EM", "raw_glosses": [ "истор. глава племени, рода, вождь военной дружины, а с развитием феодализма — высший представитель класса феодалов, правитель феодального государства" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "почетный титул, передававшийся по наследству в некоторых дворянских родах (с XVIII в. также давался по указу императора)" ], "id": "ru-князь-ru-noun-IOS9C3qu" }, { "examples": [ { "author": "И. А. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. А. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Им и был старый князь со своим неуёмным темпераментом, даже самодурством феодала, со своим мощным русским характером — колоритный представитель допетровской Руси.", "title": "Музыка жизни" } ], "glosses": [ "лицо, имеющее такой титул" ], "id": "ru-князь-ru-noun-~-p3FtAs" }, { "glosses": [ "богословск. Сатана, дьявол" ], "id": "ru-князь-ru-noun-9MG9arns" }, { "glosses": [ "татарин" ], "id": "ru-князь-ru-noun-uR0qJngd", "raw_glosses": [ "устар. пренебр. в Российском государстве до 1917 г. татарин" ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "жених, новобрачный" ], "id": "ru-князь-ru-noun-6TF5LmxT", "raw_glosses": [ "поэт. в старинном свадебном обряде жених, новобрачный" ], "tags": [ "poetic" ] }, { "glosses": [ "верхний брус у ворот" ], "id": "ru-князь-ru-noun-ioNBK~XZ", "raw_glosses": [ "рег. верхний брус у ворот" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-князь.ogg", "ipa": "knʲæsʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-князь.ogg/Ru-князь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-князь.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "knʲɪˈzʲja", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "prince" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ʾāmyr", "word": "أمير" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ark'ayazn", "word": "արքայազն" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "herceg" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "príngipas", "tags": [ "masculine" ], "word": "πρίγκιπας" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "príncipe" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "wángzǐ", "tags": [ "traditional" ], "word": "王子" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "wangja", "word": "왕자" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fürst" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "książę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kniaź" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "князь" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ruhtinas" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "prinssi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "prince" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "knez" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "furste" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "prins" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "knäs" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "princo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "reĝido" } ], "word": "князь" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные со звательным падежом", "Русские существительные, склонение 2c^", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Титулы/ru" ], "derived": [ { "word": "великий князь" }, { "word": "Великий князь" }, { "word": "из грязи в князи" }, { "word": "князь мира сего" }, { "word": "светлейший князь" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъnędzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънѩѕь (ἡγεμών, ἄρχων, βασιλεύς, κόμης; Супр.), русск. князь, укр. князь, болг. кнез «старейшина», сербохорв. кне̑з «князь», словенск. knȇz «граф, князь», др.-чешск. kněz, словацк. kňaz «священник», польск. ksiądz — то же, в.-луж. knjez «господин; священник», н.-луж. kněz «господин, священник», полаб. k????nąz «дворянин, помещик». Праслав. *kъnędzь заимств. из прагерм. *kuningaz или готск. *kuniggs, др.-в.-нем. kuning, производного от kuni «род», откуда и фин., эст. kuningas «король». Знач. князь «жених» и «нарыв» табуистич. происхождения. Форма им. мн. князья́ восходит к др.-русск. княжья, собир., др.-чешск. kněžie, чешск. kněží с -з- от князь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кня́зь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "князья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кня́зя", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "князе́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кня́зю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "князья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кня́зя", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "князе́й", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кня́зем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "князья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кня́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "князья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "кня́же", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Превр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "в кня́зи", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "глава" }, { "sense_index": 2, "word": "титул" }, { "sense_index": 3, "word": "лицо" }, { "sense_index": 5, "word": "прозвище" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "князёк" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "княжонок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "князишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжна" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княгиня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжество" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжич" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "князец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "княжение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "княжеский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "княжий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "княжить" } ], "senses": [ { "glosses": [ "глава племени, рода, вождь военной дружины, а с развитием феодализма — высший представитель класса феодалов, правитель феодального государства" ], "raw_glosses": [ "истор. глава племени, рода, вождь военной дружины, а с развитием феодализма — высший представитель класса феодалов, правитель феодального государства" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "почетный титул, передававшийся по наследству в некоторых дворянских родах (с XVIII в. также давался по указу императора)" ] }, { "examples": [ { "author": "И. А. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. А. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Им и был старый князь со своим неуёмным темпераментом, даже самодурством феодала, со своим мощным русским характером — колоритный представитель допетровской Руси.", "title": "Музыка жизни" } ], "glosses": [ "лицо, имеющее такой титул" ] }, { "glosses": [ "богословск. Сатана, дьявол" ] }, { "glosses": [ "татарин" ], "raw_glosses": [ "устар. пренебр. в Российском государстве до 1917 г. татарин" ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "жених, новобрачный" ], "raw_glosses": [ "поэт. в старинном свадебном обряде жених, новобрачный" ], "tags": [ "poetic" ] }, { "glosses": [ "верхний брус у ворот" ], "raw_glosses": [ "рег. верхний брус у ворот" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-князь.ogg", "ipa": "knʲæsʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-князь.ogg/Ru-князь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-князь.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "knʲɪˈzʲja", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "prince" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ʾāmyr", "word": "أمير" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ark'ayazn", "word": "արքայազն" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "herceg" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "príngipas", "tags": [ "masculine" ], "word": "πρίγκιπας" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "príncipe" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "wángzǐ", "tags": [ "traditional" ], "word": "王子" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "wangja", "word": "왕자" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fürst" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "książę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kniaź" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "князь" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ruhtinas" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "prinssi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "prince" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "knez" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "furste" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "prins" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "knäs" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "princo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "reĝido" } ], "word": "князь" }
Download raw JSONL data for князь meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.