See княжна in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for княжна meaning in Русский (5.0kB)
{
"derived": [
{
"word": "великая княжна"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного князь, далее от праслав. *kъnędzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънѩѕь (ἡγεμών, ἄρχων, βασιλεύς, κόμης; Супр.), русск. князь, укр. князь, болг. кнез «старейшина», сербохорв. кне̑з «князь», словенск. knȇz «граф, князь», др.-чешск. kněz, словацк. kňaz «священник», польск. ksiądz — то же, в.-луж. knjez «господин; священник», н.-луж. kněz «господин, священник», полаб. k????nąz «дворянин, помещик». Праслав. *kъnędzь заимств. из прагерм. *kuningaz или готск. *kuniggs, др.-в.-нем. kuning, производного от kuni «род», откуда и фин., эст. kuningas «король». Знач. князь «жених» и «нарыв» табуистич. происхождения. Форма им. мн. князья́ восходит к др.-русск. княжья, собир., др.-чешск. kněžie, чешск. kněží с -з- от князь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "княжна́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "княжо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "княжне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжну́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжо́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "княжно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "княжне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дворянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "князь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "княгиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "княжество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "княжеский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, он будет читать в присутствии княгини и княжны, о которых очень много слышал, как о чрезвычайно милых дамах и которых, может быть, заинтересует как автор и человек.",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дверь отворилась, и княжна, в сопровождении приземистой старушки, вошла в комнату.",
"title": "Дядюшка и двоюродный братец"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"source": "source",
"text": "Княжна, вероятно допив уж последний стакан, прохаживалась задумчиво у колодца.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"представительница высшего дворянства, незамужняя дочь князя"
],
"id": "ru-княжна-ru-noun-7fsA0oj-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-княжна.wav",
"ipa": "knʲɪˈʐna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-княжна.wav"
},
{
"ipa": "knʲɪˈʐnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "princess"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fürstentochter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "princesse"
}
],
"word": "княжна"
}
{
"derived": [
{
"word": "великая княжна"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного князь, далее от праслав. *kъnędzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънѩѕь (ἡγεμών, ἄρχων, βασιλεύς, κόμης; Супр.), русск. князь, укр. князь, болг. кнез «старейшина», сербохорв. кне̑з «князь», словенск. knȇz «граф, князь», др.-чешск. kněz, словацк. kňaz «священник», польск. ksiądz — то же, в.-луж. knjez «господин; священник», н.-луж. kněz «господин, священник», полаб. k????nąz «дворянин, помещик». Праслав. *kъnędzь заимств. из прагерм. *kuningaz или готск. *kuniggs, др.-в.-нем. kuning, производного от kuni «род», откуда и фин., эст. kuningas «король». Знач. князь «жених» и «нарыв» табуистич. происхождения. Форма им. мн. князья́ восходит к др.-русск. княжья, собир., др.-чешск. kněžie, чешск. kněží с -з- от князь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "княжна́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "княжо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "княжне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжну́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "княжо́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "княжно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "княжно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "княжне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "княжна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дворянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "князь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "княгиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "княжество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "княжеский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, он будет читать в присутствии княгини и княжны, о которых очень много слышал, как о чрезвычайно милых дамах и которых, может быть, заинтересует как автор и человек.",
"title": "Тысяча душ"
},
{
"author": "Фет",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дверь отворилась, и княжна, в сопровождении приземистой старушки, вошла в комнату.",
"title": "Дядюшка и двоюродный братец"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"source": "source",
"text": "Княжна, вероятно допив уж последний стакан, прохаживалась задумчиво у колодца.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"представительница высшего дворянства, незамужняя дочь князя"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-княжна.wav",
"ipa": "knʲɪˈʐna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-княжна.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-княжна.wav"
},
{
"ipa": "knʲɪˈʐnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "princess"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fürstentochter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "princesse"
}
],
"word": "княжна"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.