"магараджа" meaning in Русский

See магараджа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: məɡɐˈrad͡ʐʐə [singular], məɡɐˈrad͡ʐʐɨ [plural]
Etymology: Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: магара́джа [nominative, singular], магара́джи [nominative, plural], магара́джи [genitive, singular], магара́дж [genitive, plural], магара́дже [dative, singular], магара́джам [dative, plural], магара́джу [accusative, singular], магара́дж [accusative, plural], магара́джей [instrumental, singular], магара́джею [instrumental, singular], магара́джами [instrumental, plural], магара́дже [prepositional, singular], магара́джах [prepositional, plural]
  1. истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; лицо, имеющее этот титул Tags: historical
    Sense id: ru-магараджа-ru-noun-XZuciNqg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: махараджа, князь, государь Hypernyms: раджа, монарх, правитель Related terms: магараджский Translations: maharaja (Английский), maharajah (Английский)

Download JSONL data for магараджа meaning in Русский (4.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магарани"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махарани"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова индийского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "магара́джа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дж",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дже",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дж",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монарх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "магараджский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Король вступил в древнюю столицу Моголов в сопровождении пышной процессии индийских раджей, английской свиты в средневековых костюмах и нескольких сот всадников в кольчугах, на слонах, особенно эффектны были магараджи Бутана и Сиккима в одеждах расшитых алмазами, в сопровождении стражи, шейхи Белуджистана на верблюдах, сиамские и бирманские принцы на белых слонах.",
          "title": "Вести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший титул государя или владетельного князя в Индии; лицо, имеющее этот титул"
      ],
      "id": "ru-магараджа-ru-noun-XZuciNqg",
      "raw_glosses": [
        "истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; лицо, имеющее этот титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɡɐˈrad͡ʐʐə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məɡɐˈrad͡ʐʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махараджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "князь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharaja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharajah"
    }
  ],
  "word": "магараджа"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магарани"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махарани"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова индийского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "магара́джа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дж",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дже",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дж",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "магара́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монарх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "магараджский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Король вступил в древнюю столицу Моголов в сопровождении пышной процессии индийских раджей, английской свиты в средневековых костюмах и нескольких сот всадников в кольчугах, на слонах, особенно эффектны были магараджи Бутана и Сиккима в одеждах расшитых алмазами, в сопровождении стражи, шейхи Белуджистана на верблюдах, сиамские и бирманские принцы на белых слонах.",
          "title": "Вести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший титул государя или владетельного князя в Индии; лицо, имеющее этот титул"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; лицо, имеющее этот титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɡɐˈrad͡ʐʐə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məɡɐˈrad͡ʐʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махараджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "князь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharaja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maharajah"
    }
  ],
  "word": "магараджа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.