See магический in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for магический meaning in Русский (6.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. magisch из лат. magicus из др.-греч. μαγικός, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "маги́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "маги́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "магия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "магичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "магически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. П. Врангель",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сих пустынях человек сближается с природой, и благодаря ей, какой то магической силой, возносятся к Творцу.",
"title": "Путевые записки"
},
{
"author": "В. А. Вонлярлярский",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Невольно вспомнишь о чарах, о магических средствах, употреблявшихся в фабюлезные времена сатирами для привлечения нимф.",
"title": "Ночь на 28-е сентября"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным магия"
],
"id": "ru-магический-ru-adj-gLJK8QEm"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842-1850",
"source": "НКРЯ",
"text": "О магические слова, вы подействовали на моего приятеля сильнее всяких желудочных капель!",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный по силе воздействия на кого-либо; чудодейственный"
],
"id": "ru-магический-ru-adj--sXjelPN",
"raw_glosses": [
"разг. необыкновенный по силе воздействия на кого-либо; чудодейственный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-магический.wav",
"ipa": "mɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-магический.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волшебный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колдовской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудодейственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудотворный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magical"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "магічний"
}
],
"word": "магический"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. magisch из лат. magicus из др.-греч. μαγικός, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "маги́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "маги́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "маги́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "маги́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "маги́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "маги́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "маги́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "магия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "магичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "магически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. П. Врангель",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сих пустынях человек сближается с природой, и благодаря ей, какой то магической силой, возносятся к Творцу.",
"title": "Путевые записки"
},
{
"author": "В. А. Вонлярлярский",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Невольно вспомнишь о чарах, о магических средствах, употреблявшихся в фабюлезные времена сатирами для привлечения нимф.",
"title": "Ночь на 28-е сентября"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным магия"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842-1850",
"source": "НКРЯ",
"text": "О магические слова, вы подействовали на моего приятеля сильнее всяких желудочных капель!",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный по силе воздействия на кого-либо; чудодейственный"
],
"raw_glosses": [
"разг. необыкновенный по силе воздействия на кого-либо; чудодейственный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-магический.wav",
"ipa": "mɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-магический.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-магический.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волшебный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колдовской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудодейственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудотворный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magical"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "магічний"
}
],
"word": "магический"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.