"лён" meaning in Русский

See лён in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲɵn [singular], lʲnɨ [plural] Audio: Ru-лён.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan. Здесь возможно как древнее культурное заимствование, так и исконное родство. Ср. лит. linaĩ мн. «лён», латышск. lini, др.-прусск. linno, греч. λίνον, алб. гег. lįni, м., тоск. liri, а также лат. līnum, готск. lein «холст», ирл. līn «лён». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лён [nominative, singular], льны́ [nominative, plural], льна́ [genitive, singular], льно́в [genitive, plural], льну́ [dative, singular], льна́м [dative, plural], лён [accusative, singular], льны́ [accusative, plural], льно́м [instrumental, singular], льна́ми [instrumental, plural], льне́ [prepositional, singular], льна́х [prepositional, plural], М., во/на льну́ [singular], Разд., льну [singular]
  1. ботан. травянистое растение семейства льновых, из стеблей которого получают волокно, а из семян — масло
    Sense id: ru-лён-ru-noun-E43WZQ2n Topics: botany
  2. волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна
    Sense id: ru-лён-ru-noun-3GifhpQH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: льновое, мальпигиецветное, двудольное, растение, ткань Derived forms: лён альпийский Related terms: ленок, льнотрепальщик, льняной, льновый Translations (волокно, ткань): linen (Английский), етен (Башкирский), лён [masculine] (Белорусский), λίνον (Древнегреческий), לײַן [masculine] (Идиш), lino [masculine] (Испанский), lino [masculine] (Итальянский), 亚麻 [simplified] (Китайский), linum (Латинский), linnen (Нидерландский), linho [masculine] (Португальский), җитен (Татарский), хендир (Тувинский), keten (Турецкий), льон [masculine] (Украинский), lin [masculine] (Французский), йӗтӗн (Чувашский), linne [neuter] (Шведский), lärft (Шведский), лён (Якутский) Translations (растение): li [masculine] (Албанский), flax (Английский), common flax (Английский), lint (Английский), linseed (Английский), վուշ (Армянский), етен (Башкирский), лён [masculine] (Белорусский), лен (Болгарский), итын (Горномарийский), λίνον [neuter] (Древнегреческий), פֿלאַקס [masculine] (Идиш), lino (Интерлингва), lino [masculine] (Испанский), lino [masculine] (Итальянский), зыгыр (Казахский), lli (Каталанский), llinet [masculine] (Каталанский), 亚麻 [simplified] (Китайский), кетен (Кумыкский), гьюрбеч (Кумыкский), linum [neuter] (Латинский), lins (lini) [masculine] (Латышский), linas (linai) (Литовский), йытын (Марийский), иляназ (Мокшанский), Flachs [masculine] (Немецкий), Lein [masculine] (Немецкий), vlas (Нидерландский), гӕн (Осетинский), лыстӕг гӕн (Осетинский), linho [masculine] (Португальский), зағир (Таджикский), зағирпоя (Таджикский), катон (Таджикский), җитен (Татарский), хендир (Тувинский), keten (Турецкий), zygyr (Туркменский), kendir (Туркменский), zig`ir (зиғир) (Узбекский), льон [masculine] (Украинский), lin [masculine] (Французский), flaaks (Фризский), lin (Фриульский), len (Чешский), йӗтӗн (Чувашский), lin [neuter] (Шведский), лияназ (Эрзянский), lino (Эсперанто), лён (Якутский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Е и Ё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лён/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лён альпийский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan. Здесь возможно как древнее культурное заимствование, так и исконное родство. Ср. лит. linaĩ мн. «лён», латышск. lini, др.-прусск. linno, греч. λίνον, алб. гег. lįni, м., тоск. liri, а также лат. līnum, готск. lein «холст», ирл. līn «лён». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лён",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лён",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "во/на льну́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "льну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льновое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальпигиецветное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двудольное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "фён"
    },
    {
      "word": "лан"
    },
    {
      "word": "лен"
    },
    {
      "word": "лян"
    },
    {
      "word": "лёд"
    },
    {
      "word": "лёт"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ленок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнотрепальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льняной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Замечено было, что льном промышляли главным образом во Пскове и Вязниках, а пенькою в Брянске. Сделано распоряжение, чтобы те хозяева, которые сеяли четверть льна и пеньки, присевали ещё четверть, а где не было обычая сеять эти растения, там приказано было обучать крестьян и объявить о том всенародно, объясняя, что это делается для всеобщей пользы и для благосостояния жителей.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "Виктор Лихачёв",
          "collection": "Встреча",
          "date_published": "11 июня 2003",
          "ref": "Виктор Лихачёв, «Поговорим о политике» // «Встреча», Дубна, 11 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы ездили два, три часа ― и нигде (подчёркиваю, нигде, ни в одном месте) я не встретил засеянного поля или вида растущего льна, коим славились раньше эти места.",
          "title": "Поговорим о политике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травянистое растение семейства льновых, из стеблей которого получают волокно, а из семян — масло"
      ],
      "id": "ru-лён-ru-noun-E43WZQ2n",
      "raw_glosses": [
        "ботан. травянистое растение семейства льновых, из стеблей которого получают волокно, а из семян — масло"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Чечилова",
          "collection": "Здоровье",
          "date_published": "15 марта 1999",
          "ref": "Светлана Чечилова, «Вещь в себе» // «Здоровье», 15 марта 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Во времена Петра I, открывшего крупные полотняные мануфактуры, российские товары из льна охотно покупали купцы из Европы. Льняные одежда и постельное бельё удобны и практичны: долго «не старятся», не застирываются, позволяют коже свободно «дышать», легко впитывают пот, предохраняя от перегрева.",
          "title": "Вещь в себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна"
      ],
      "id": "ru-лён-ru-noun-3GifhpQH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лён.ogg",
      "ipa": "lʲɵn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-лён.ogg/Ru-лён.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лён.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "flax"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "common flax"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "lint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "linseed"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "растение",
      "word": "վուշ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "растение",
      "word": "етен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "лен"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "растение",
      "word": "итын"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λίνον"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿלאַקס"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "растение",
      "word": "зыгыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "lli"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llinet"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亚麻"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "растение",
      "word": "кетен"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "растение",
      "word": "гьюрбеч"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "linum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "roman": "lini",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "roman": "linai",
      "sense": "растение",
      "word": "linas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "растение",
      "word": "йытын"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "растение",
      "word": "иляназ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flachs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "vlas"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "гӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "лыстӕг гӕн"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "linho"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "зағир"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "зағирпоя"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "катон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "растение",
      "word": "җитен"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "растение",
      "word": "хендир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "keten"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "растение",
      "word": "zygyr"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "растение",
      "word": "kendir"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "зиғир",
      "sense": "растение",
      "word": "zig`ir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льон"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "растение",
      "word": "flaaks"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "растение",
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "len"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "растение",
      "word": "йӗтӗн"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "растение",
      "word": "лияназ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "растение",
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linen"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "етен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "λίνον"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לײַן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亚麻"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linnen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "linho"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "җитен"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "хендир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "keten"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льон"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "йӗтӗн"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "linne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "lärft"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "лён"
    }
  ],
  "word": "лён"
}
{
  "categories": [
    "Е и Ё/ru",
    "Лён/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Ткани/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лён альпийский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. льнъ, ст.-слав. льнѣнъ «льняной» (Супр.), русск. лён, укр. лен (род. п. льну), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словенск. lȃn (род. п. lа̑nа), чешск. len (род. п. lnu), словацк. ľаn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan. Здесь возможно как древнее культурное заимствование, так и исконное родство. Ср. лит. linaĩ мн. «лён», латышск. lini, др.-прусск. linno, греч. λίνον, алб. гег. lįni, м., тоск. liri, а также лат. līnum, готск. lein «холст», ирл. līn «лён». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лён",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лён",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "льна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "во/на льну́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "льну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льновое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальпигиецветное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двудольное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "фён"
    },
    {
      "word": "лан"
    },
    {
      "word": "лен"
    },
    {
      "word": "лян"
    },
    {
      "word": "лёд"
    },
    {
      "word": "лёт"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ленок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "льнотрепальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льняной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "льновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Замечено было, что льном промышляли главным образом во Пскове и Вязниках, а пенькою в Брянске. Сделано распоряжение, чтобы те хозяева, которые сеяли четверть льна и пеньки, присевали ещё четверть, а где не было обычая сеять эти растения, там приказано было обучать крестьян и объявить о том всенародно, объясняя, что это делается для всеобщей пользы и для благосостояния жителей.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "Виктор Лихачёв",
          "collection": "Встреча",
          "date_published": "11 июня 2003",
          "ref": "Виктор Лихачёв, «Поговорим о политике» // «Встреча», Дубна, 11 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы ездили два, три часа ― и нигде (подчёркиваю, нигде, ни в одном месте) я не встретил засеянного поля или вида растущего льна, коим славились раньше эти места.",
          "title": "Поговорим о политике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травянистое растение семейства льновых, из стеблей которого получают волокно, а из семян — масло"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. травянистое растение семейства льновых, из стеблей которого получают волокно, а из семян — масло"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Чечилова",
          "collection": "Здоровье",
          "date_published": "15 марта 1999",
          "ref": "Светлана Чечилова, «Вещь в себе» // «Здоровье», 15 марта 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Во времена Петра I, открывшего крупные полотняные мануфактуры, российские товары из льна охотно покупали купцы из Европы. Льняные одежда и постельное бельё удобны и практичны: долго «не старятся», не застирываются, позволяют коже свободно «дышать», легко впитывают пот, предохраняя от перегрева.",
          "title": "Вещь в себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лён.ogg",
      "ipa": "lʲɵn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-лён.ogg/Ru-лён.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лён.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "flax"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "common flax"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "lint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "linseed"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "растение",
      "word": "վուշ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "растение",
      "word": "етен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "лен"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "растение",
      "word": "итын"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λίνον"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿלאַקס"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "растение",
      "word": "зыгыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "lli"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llinet"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亚麻"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "растение",
      "word": "кетен"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "растение",
      "word": "гьюрбеч"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "linum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "roman": "lini",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "roman": "linai",
      "sense": "растение",
      "word": "linas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "растение",
      "word": "йытын"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "растение",
      "word": "иляназ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flachs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "vlas"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "гӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "лыстӕг гӕн"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "linho"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "зағир"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "зағирпоя"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "растение",
      "word": "катон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "растение",
      "word": "җитен"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "растение",
      "word": "хендир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "keten"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "растение",
      "word": "zygyr"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "растение",
      "word": "kendir"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "зиғир",
      "sense": "растение",
      "word": "zig`ir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льон"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "растение",
      "word": "flaaks"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "растение",
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "len"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "растение",
      "word": "йӗтӗн"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "растение",
      "word": "лияназ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "растение",
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linen"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "етен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лён"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "λίνον"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לײַן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lino"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "亚麻"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "linnen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "linho"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "җитен"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "хендир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "keten"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льон"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lin"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "йӗтӗн"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "волокно, ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "linne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "lärft"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "волокно, ткань",
      "word": "лён"
    }
  ],
  "word": "лён"
}

Download raw JSONL data for лён meaning in Русский (15.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.