See лапоть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лапоть meaning in Русский (9.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "лопать"
},
{
"word": "пальто"
},
{
"word": "Польта"
},
{
"word": "поталь"
}
],
"derived": [
{
"word": "лапоть плести"
},
{
"word": "лаптем щи хлебать"
},
{
"word": "лапти плести"
},
{
"word": "плюс-минус лапоть"
},
{
"word": "русский лапоть"
},
{
"word": "щи лаптем хлебать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lаръtь; ср.: укр. ла́поть (род. п. -птя) «лоскут, тряпка, лапоть», белор. ла́поць, сербохорв. ла̀пат (род. п. ла̀пта) «клочок, лоскут», ла̀патак — то же, мн. ла̀паци (род. п. ла̀патāкā) «брюхо, кишки жвачных», польск. łарсiе мн. «лапти». Родственно лит. lõраs «лоскут», латышск. lãps «заплата», греч. λώπη «оболочка, одежда», λοπός м. «кора, кожура», λοπίς «чешуя», λέπω «очищаю», λέπος ср. р. «кора», алб. lарё ж. «тряпка, лоскут»; другая ступень чередования: лепе́нь «лоскут». С другой стороны, возможна связь праслав. *lаръtь, лит. lõраs с ла́па; ср. но́готь : нога́. Ср. лит. nãginė «вид кожаной обуви»: *nоgа, а также копы́тце «вид обуви»: копы́то. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лапте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вещь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "лаптище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"увелич. формы"
],
"word": "лаптище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"имена собственные"
],
"word": "Лапоть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Лаптевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Лаптино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "море Лаптевых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапотник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапотница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапоток"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапоть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лапотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плести лапти."
},
{
"text": "Ходить в лаптях."
},
{
"text": "На лапти идёт преимущественно липовое лыко."
}
],
"glosses": [
"плетёная обувь из лыка, охватывающая ступню ноги"
],
"id": "ru-лапоть-ru-noun-Xccnf22O"
},
{
"examples": [
{
"text": "Этот лапоть, видимо, верит, что Украина на выезде обыграет итальянцев!"
}
],
"glosses": [
"простоватый, невежественный или бестолковый человек"
],
"id": "ru-лапоть-ru-noun-KcnxOU7q",
"raw_glosses": [
"перен., разг. простоватый, невежественный или бестолковый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Посмотрел я на этот телефон, представил этот лапоть у уха, и подумал, что лучше уж тогда ухо к ноутбуку прикладывать."
}
],
"glosses": [
"устаревшая, громоздкая, неуклюжая вещь"
],
"id": "ru-лапоть-ru-noun-9q-vcz7z",
"raw_glosses": [
"перен., разг. устаревшая, громоздкая, неуклюжая вещь"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-лапоть.wav",
"homophones": [
"лапать"
],
"ipa": "ˈɫapətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-лапоть.wav"
},
{
"ipa": "ˈɫaptʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "невежда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоучка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неуч"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сибирский валенок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гроб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "bast shoe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "bast sandal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обувь",
"word": "lápot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обувь",
"word": "Bastschuh"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обувь",
"word": "личак"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "невежественный человек",
"word": "rozzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "невежественный человек",
"word": "ignorantone"
}
],
"word": "лапоть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "лопать"
},
{
"word": "пальто"
},
{
"word": "Польта"
},
{
"word": "поталь"
}
],
"derived": [
{
"word": "лапоть плести"
},
{
"word": "лаптем щи хлебать"
},
{
"word": "лапти плести"
},
{
"word": "плюс-минус лапоть"
},
{
"word": "русский лапоть"
},
{
"word": "щи лаптем хлебать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lаръtь; ср.: укр. ла́поть (род. п. -птя) «лоскут, тряпка, лапоть», белор. ла́поць, сербохорв. ла̀пат (род. п. ла̀пта) «клочок, лоскут», ла̀патак — то же, мн. ла̀паци (род. п. ла̀патāкā) «брюхо, кишки жвачных», польск. łарсiе мн. «лапти». Родственно лит. lõраs «лоскут», латышск. lãps «заплата», греч. λώπη «оболочка, одежда», λοπός м. «кора, кожура», λοπίς «чешуя», λέπω «очищаю», λέπος ср. р. «кора», алб. lарё ж. «тряпка, лоскут»; другая ступень чередования: лепе́нь «лоскут». С другой стороны, возможна связь праслав. *lаръtь, лит. lõраs с ла́па; ср. но́готь : нога́. Ср. лит. nãginė «вид кожаной обуви»: *nоgа, а также копы́тце «вид обуви»: копы́то. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лапте́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́птем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лаптя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вещь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапотка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "лаптище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лапоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "лаптишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"увелич. формы"
],
"word": "лаптище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"имена собственные"
],
"word": "Лапоть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"фамилии"
],
"word": "Лаптинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Лаптевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "Лаптино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"топонимы"
],
"word": "море Лаптевых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапотник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапотница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапоток"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лапоть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лапотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -лапот-/-лапоть-/-лапт- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "лаптевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плести лапти."
},
{
"text": "Ходить в лаптях."
},
{
"text": "На лапти идёт преимущественно липовое лыко."
}
],
"glosses": [
"плетёная обувь из лыка, охватывающая ступню ноги"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Этот лапоть, видимо, верит, что Украина на выезде обыграет итальянцев!"
}
],
"glosses": [
"простоватый, невежественный или бестолковый человек"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. простоватый, невежественный или бестолковый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Посмотрел я на этот телефон, представил этот лапоть у уха, и подумал, что лучше уж тогда ухо к ноутбуку прикладывать."
}
],
"glosses": [
"устаревшая, громоздкая, неуклюжая вещь"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. устаревшая, громоздкая, неуклюжая вещь"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-лапоть.wav",
"homophones": [
"лапать"
],
"ipa": "ˈɫapətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лапоть.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-лапоть.wav"
},
{
"ipa": "ˈɫaptʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "невежда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоучка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неуч"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сибирский валенок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гроб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "bast shoe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "bast sandal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обувь",
"word": "lápot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обувь",
"word": "Bastschuh"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обувь",
"word": "личак"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "невежественный человек",
"word": "rozzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "невежественный человек",
"word": "ignorantone"
}
],
"word": "лапоть"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.