See куражить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кураж, из франц. courage «храбрость, мужество, смелость», далее из ст.-франц. corage, из вульг. лат. *coraticum, от cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. Русск. кураж — впервые у Феофана Прокоповича, Шафирова, 1710 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кура́жу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "кура́жим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "кура́жишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кура́жат",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кура́жил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "кура́жили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кура́жила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "кура́жило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "кура́жь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жащий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кура́живший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "кура́женный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "кура́жа",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кура́жив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кура́живши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кура́жить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ку",
"ра́",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кураж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куражиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскуражить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покуражить"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "куражливейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кураж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражня"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражистее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражистей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кураживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обескураживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обескуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскуражиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жащий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жащийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "накура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живаемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́жившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жа"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жась"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "закура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "накура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражисто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар., редк., разг. ободрять, поощрять, подбадривать"
],
"id": "ru-куражить-ru-verb-QVnQ9PQa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. буянить, бушевать"
],
"id": "ru-куражить-ru-verb-WbuqRXGF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈraʐɨtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "куражить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кураж, из франц. courage «храбрость, мужество, смелость», далее из ст.-франц. corage, из вульг. лат. *coraticum, от cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. Русск. кураж — впервые у Феофана Прокоповича, Шафирова, 1710 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кура́жу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "кура́жим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "кура́жишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кура́жат",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кура́жил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "кура́жили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кура́жила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "кура́жило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "кура́жь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кура́жащий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кура́живший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "кура́женный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "кура́жа",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кура́жив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кура́живши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кура́жить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ку",
"ра́",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кураж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куражиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскуражить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покуражить"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "куражливейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кураж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "куражня"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "куражный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражистее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражистей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "покуражней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кураживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "куражнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "искуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обескураживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обескуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покуражиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскуражить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскуражиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жащий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жащийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "кура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "накура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живаемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обескура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "покура́жившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́женный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́живший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "раскура́жившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жа"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "кура́жась"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "закура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "накура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "обескура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "покура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́жив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́живши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "раскура́жившись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражисто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "куражно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Редкие выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар., редк., разг. ободрять, поощрять, подбадривать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар., разг. буянить, бушевать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈraʐɨtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "куражить"
}
Download raw JSONL data for куражить meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.