"кочевряжиться" meaning in Русский

See кочевряжиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kət͡ɕɪˈvrʲaʐɨt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: кочевря́жусь [first-person, singular, present], кочевря́жился [first-person, singular, past], кочевря́жилась [first-person, singular, past], кочевря́жишься [second-person, singular, present], кочевря́жился [second-person, singular, past], кочевря́жилась [second-person, singular, past], кочевря́жься [second-person, singular, imperative], кочевря́жится [third-person, singular, present], кочевря́жился [third-person, singular, past], кочевря́жилась [third-person, singular, past], кочевря́жилось [third-person, singular, past], кочевря́жимся [first-person, plural, present], кочевря́жились [first-person, plural, past], кочевря́житесь [second-person, plural, present], кочевря́жились [second-person, plural, past], кочевря́жьтесь [second-person, plural, imperative], кочевря́жатся [third-person, plural, present], кочевря́жились [third-person, plural, past], кочевря́жащийся [active, present], кочевря́жившийся [active, past], кочевря́жась [adverbial, present], кочевря́жившись [adverbial, past], буду/будешь… кочевря́житься [future], приставочные типа закочевря́житься [perfective], раскочевря́житься [perfective]
  1. прост. упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-кочевряжиться-ru-verb-mgzhYEjS
  2. прост. важничать, перен. ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-кочевряжиться-ru-verb-OxTdsu8N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отказываться Related terms: кочевряженье, кочевряжный, закочевряжиться, покочевряжиться Translations (кривляться): pose (Английский), put on airs (Английский) Translations (упрямиться): be stubborn (Английский), be obstinate (Английский), hacerse de rogar (Испанский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы кривляния/ru, Глаголы отказа/ru, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 13 букв/ru Synonyms: кривляться, ломаться, чиниться [figuratively], артачиться, кобениться, корячиться, ерепениться, важничать, выделываться, выламываться, кривляться, дурачиться
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соглашаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы кривляния/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отказа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кочевря́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́житесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жащийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жась",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кочевря́житься",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа закочевря́житься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "раскочевря́житься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кочевряженье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кочевряжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закочевряжиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покочевряжиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спой нам что-нибудь, не кочевряжься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-кочевряжиться-ru-verb-mgzhYEjS",
      "raw_glosses": [
        "прост. упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Старик любил кочевряжиться перед знакомыми."
        },
        {
          "text": "Пьяный кочевряжился."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важничать, ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться"
      ],
      "id": "ru-кочевряжиться-ru-verb-OxTdsu8N",
      "raw_glosses": [
        "прост. важничать, перен. ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kət͡ɕɪˈvrʲaʐɨt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "чиниться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артачиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "чаcтичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "корячиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "чаcтичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ерепениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "важничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выделываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выламываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кривляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурачиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "be stubborn"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "be obstinate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "hacerse de rogar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кривляться",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кривляться",
      "word": "put on airs"
    }
  ],
  "word": "кочевряжиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соглашаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы кривляния/ru",
    "Глаголы отказа/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кочевря́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́житесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жащийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жась",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кочевря́жившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кочевря́житься",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа закочевря́житься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "раскочевря́житься",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кочевряженье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кочевряжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закочевряжиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покочевряжиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спой нам что-нибудь, не кочевряжься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Старик любил кочевряжиться перед знакомыми."
        },
        {
          "text": "Пьяный кочевряжился."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важничать, ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. важничать, перен. ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kət͡ɕɪˈvrʲaʐɨt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "чиниться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артачиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "чаcтичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "корячиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "чаcтичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ерепениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "важничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выделываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выламываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кривляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурачиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "be stubborn"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "be obstinate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упрямиться",
      "word": "hacerse de rogar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кривляться",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кривляться",
      "word": "put on airs"
    }
  ],
  "word": "кочевряжиться"
}

Download raw JSONL data for кочевряжиться meaning in Русский (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.