See контрольный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for контрольный meaning in Русский (9.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неконтрольный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "контрольная антенна"
},
{
"word": "контрольная аппаратура"
},
{
"word": "контрольная база"
},
{
"word": "контрольная ведомость"
},
{
"word": "контрольная величина"
},
{
"word": "контрольная выборка"
},
{
"word": "контрольная группа"
},
{
"word": "контрольная делянка"
},
{
"word": "контрольная дорожка"
},
{
"word": "контрольная жила"
},
{
"word": "контрольная задача"
},
{
"word": "контрольная запись"
},
{
"word": "контрольная информация"
},
{
"word": "контрольная клавиша"
},
{
"word": "контрольная кодовая последовательность"
},
{
"word": "контрольная колонка"
},
{
"word": "контрольная копия"
},
{
"word": "контрольная процедура"
},
{
"word": "контрольная работа"
},
{
"word": "контрольная станция"
},
{
"word": "контрольная структура"
},
{
"word": "контрольная сумма"
},
{
"word": "контрольная схема"
},
{
"word": "контрольная съемка"
},
{
"word": "контрольная точка"
},
{
"word": "контрольное вычисление"
},
{
"word": "контрольное измерение"
},
{
"word": "контрольное реле"
},
{
"word": "контрольное слово"
},
{
"word": "контрольное суммирование"
},
{
"word": "контрольное считывание"
},
{
"word": "контрольное устройство"
},
{
"word": "контрольные весы"
},
{
"word": "контрольные данные"
},
{
"word": "контрольные полномочия"
},
{
"word": "контрольный автомат"
},
{
"word": "контрольный билет"
},
{
"word": "контрольный выстрел"
},
{
"word": "контрольный блок"
},
{
"word": "контрольный образец"
},
{
"word": "контрольный пакет акций"
},
{
"word": "контрольный разряд"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. контроль, из франц. contrôle от *contrerôle, из contre- + rôle «список». Русск. контроль — через нем. Kontrolle (XVIII в.) или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "контро́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "контро́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясоконтрольный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контроль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контрольник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "контролирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подконтрольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесконтрольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "контролировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Строителева",
"text": "По рынку шли слухи, что контрольный пакет предприятия нужен НС для перепродажи.",
"title": "Хозяин «Дона»."
},
{
"author": "2002.01.10",
"collection": "Известия",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Новое содружество» скупило контрольный пакет «Ростсельмаша»"
},
{
"collection": "Труд",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Намечено произвести также контрольные проверки отдельных приборов и аппаратуры.",
"title": "\"Мир\": завершается год космический"
},
{
"collection": "Санкт-Петербургские ведомости",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Упавшую жертву киллеры добили контрольным выстрелом в голову.",
"title": "Криминал"
}
],
"glosses": [
"относящийся к контролю, служащий для контроля, осуществляющий контроль или дающий право на контроль"
],
"id": "ru-контрольный-ru-adj-3GqZPM6x"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контрольный.ogg",
"ipa": "kɐnˈtrolʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-контрольный.ogg/Ru-контрольный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контрольный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "control"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "check"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "checking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "proving"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "testing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de control"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de comprobación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de verificación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di controllo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di revisione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di verifica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kontroll-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Prüf-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de contrôle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kontrolní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ověřovací"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "revizní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dohlédací"
}
],
"word": "контрольный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неконтрольный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "контрольная антенна"
},
{
"word": "контрольная аппаратура"
},
{
"word": "контрольная база"
},
{
"word": "контрольная ведомость"
},
{
"word": "контрольная величина"
},
{
"word": "контрольная выборка"
},
{
"word": "контрольная группа"
},
{
"word": "контрольная делянка"
},
{
"word": "контрольная дорожка"
},
{
"word": "контрольная жила"
},
{
"word": "контрольная задача"
},
{
"word": "контрольная запись"
},
{
"word": "контрольная информация"
},
{
"word": "контрольная клавиша"
},
{
"word": "контрольная кодовая последовательность"
},
{
"word": "контрольная колонка"
},
{
"word": "контрольная копия"
},
{
"word": "контрольная процедура"
},
{
"word": "контрольная работа"
},
{
"word": "контрольная станция"
},
{
"word": "контрольная структура"
},
{
"word": "контрольная сумма"
},
{
"word": "контрольная схема"
},
{
"word": "контрольная съемка"
},
{
"word": "контрольная точка"
},
{
"word": "контрольное вычисление"
},
{
"word": "контрольное измерение"
},
{
"word": "контрольное реле"
},
{
"word": "контрольное слово"
},
{
"word": "контрольное суммирование"
},
{
"word": "контрольное считывание"
},
{
"word": "контрольное устройство"
},
{
"word": "контрольные весы"
},
{
"word": "контрольные данные"
},
{
"word": "контрольные полномочия"
},
{
"word": "контрольный автомат"
},
{
"word": "контрольный билет"
},
{
"word": "контрольный выстрел"
},
{
"word": "контрольный блок"
},
{
"word": "контрольный образец"
},
{
"word": "контрольный пакет акций"
},
{
"word": "контрольный разряд"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. контроль, из франц. contrôle от *contrerôle, из contre- + rôle «список». Русск. контроль — через нем. Kontrolle (XVIII в.) или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "контро́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "контро́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "контро́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "контро́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "контро́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "контро́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "контро́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "контро́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясоконтрольный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контроль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контрольник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "контролирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подконтрольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесконтрольный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "контролировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Строителева",
"text": "По рынку шли слухи, что контрольный пакет предприятия нужен НС для перепродажи.",
"title": "Хозяин «Дона»."
},
{
"author": "2002.01.10",
"collection": "Известия",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Новое содружество» скупило контрольный пакет «Ростсельмаша»"
},
{
"collection": "Труд",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Намечено произвести также контрольные проверки отдельных приборов и аппаратуры.",
"title": "\"Мир\": завершается год космический"
},
{
"collection": "Санкт-Петербургские ведомости",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Упавшую жертву киллеры добили контрольным выстрелом в голову.",
"title": "Криминал"
}
],
"glosses": [
"относящийся к контролю, служащий для контроля, осуществляющий контроль или дающий право на контроль"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контрольный.ogg",
"ipa": "kɐnˈtrolʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-контрольный.ogg/Ru-контрольный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контрольный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "control"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reference"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "check"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "checking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "proving"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "testing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de control"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de comprobación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de verificación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di controllo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di revisione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di verifica"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kontroll-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Prüf-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de contrôle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kontrolní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ověřovací"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "revizní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dohlédací"
}
],
"word": "контрольный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.