See командировочный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола командировать и далее от нем. kommandieren или франц. commander",
"forms": [
{
"form": "командиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "командиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "служебный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деньги"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойственный командировке, характерный для командировки, либо имеющий к такой служебной поездке иное непосредственное отношение. Речь идет о бланках командировочных удостоверений и официальных документах, связанных с деловыми поездками. Командировочный роман."
],
"id": "ru-командировочный-ru-adj-cVmb8nY1"
},
{
"glosses": [
"муж. субст. разг. работник, находящийся в служебной командировке. Как-то попросил защиты в Московском союзе потребителей командировочный, которому в гостинице в счет включили не только стоимость проживания и заказанных им услуг, но и медицинскую страховку."
],
"id": "ru-командировочный-ru-adj-vFn544HM"
},
{
"glosses": [
"жен. субст. разг. женщина, находящаяся в служебной командировке. Бедная женщина, ни разу не сталкивавшаяся именно с этой тёмной стороной жизни, решила, что он принял ее за командировочную, и отшутилась."
],
"id": "ru-командировочный-ru-adj-auqb4rAs"
},
{
"glosses": [
"только в мн. ч. субст. деньги на расходы, связанные со служебной командировкой. Как пояснили в МИДе, это связано с тем, что глава ведомства часто совершает зарубежные поездки, где ему выплачиваются солидные командировочные."
],
"id": "ru-командировочный-ru-adj-wRtgSJwk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmənʲdʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ прилагательное",
"word": "assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ работник",
"word": "person on an assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина работник",
"word": "woman on an assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "travel allowance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "traveling allowance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "travel expenses"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "traveling expenses"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ деньги",
"word": "dietas (de desplazamiento)"
}
],
"word": "командировочный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола командировать и далее от нем. kommandieren или франц. commander",
"forms": [
{
"form": "командиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "командиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "командиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "командиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "командиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "командиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "командиро́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "командиро́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "служебный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деньги"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойственный командировке, характерный для командировки, либо имеющий к такой служебной поездке иное непосредственное отношение. Речь идет о бланках командировочных удостоверений и официальных документах, связанных с деловыми поездками. Командировочный роман."
]
},
{
"glosses": [
"муж. субст. разг. работник, находящийся в служебной командировке. Как-то попросил защиты в Московском союзе потребителей командировочный, которому в гостинице в счет включили не только стоимость проживания и заказанных им услуг, но и медицинскую страховку."
]
},
{
"glosses": [
"жен. субст. разг. женщина, находящаяся в служебной командировке. Бедная женщина, ни разу не сталкивавшаяся именно с этой тёмной стороной жизни, решила, что он принял ее за командировочную, и отшутилась."
]
},
{
"glosses": [
"только в мн. ч. субст. деньги на расходы, связанные со служебной командировкой. Как пояснили в МИДе, это связано с тем, что глава ведомства часто совершает зарубежные поездки, где ему выплачиваются солидные командировочные."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmənʲdʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ прилагательное",
"word": "assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ работник",
"word": "person on an assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина работник",
"word": "woman on an assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "travel allowance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "traveling allowance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "travel expenses"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ деньги",
"word": "traveling expenses"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ деньги",
"word": "dietas (de desplazamiento)"
}
],
"word": "командировочный"
}
Download raw JSONL data for командировочный meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.