See командировка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поездки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола командировать и далее от нем. kommandieren или франц. commander",
"forms": [
{
"form": "командиро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поездка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загранкомандировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ДЗК"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«ст. 167 Трудового кодекса РФ»",
"text": "При направлении работника в служебную командировку ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой.",
"title": "ст. 167 Трудового кодекса РФ"
}
],
"glosses": [
"поездка работника по распоряжению работодателя на определённый срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы"
],
"id": "ru-командировка-ru-noun-XOb-u4KT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-командировка.ogg",
"ipa": "kəmənʲdʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-командировка.ogg/Ru-командировка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-командировка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "business trip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mission"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comisión de servicio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trasferta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "missione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "іссапар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "issapar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dienstreise"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommandierung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mission"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "voyage d'affaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "affärsresa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tjänsteresa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kommendering"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjänsteuppdrag"
}
],
"word": "командировка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Поездки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола командировать и далее от нем. kommandieren или франц. commander",
"forms": [
{
"form": "командиро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "командиро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "командиро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поездка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загранкомандировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ДЗК"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«ст. 167 Трудового кодекса РФ»",
"text": "При направлении работника в служебную командировку ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой.",
"title": "ст. 167 Трудового кодекса РФ"
}
],
"glosses": [
"поездка работника по распоряжению работодателя на определённый срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-командировка.ogg",
"ipa": "kəmənʲdʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-командировка.ogg/Ru-командировка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-командировка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "business trip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assignment"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mission"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comisión de servicio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trasferta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "missione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "іссапар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "issapar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dienstreise"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommandierung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mission"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "voyage d'affaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "affärsresa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tjänsteresa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kommendering"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjänsteuppdrag"
}
],
"word": "командировка"
}
Download raw JSONL data for командировка meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.