See колорадка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от амер. исп. топонима Колорадо, (штат в США).",
"forms": [
{
"form": "колора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "американка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Колорадо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колорадец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колорадоит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колорадский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Девушки голубушки, как хорошо что я вас встретила, я тоже скоро стану колорадкой. Замужние колорадки."
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка американского штата Колорадо"
],
"id": "ru-колорадка-ru-noun-98s6gUWy"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне сестра из Минска обещает выслать клубни картофеля, который не боится колорадки."
}
],
"glosses": [
"разг. то же что колорадский жук"
],
"id": "ru-колорадка-ru-noun-ql6dExKz"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "колорадский жук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колорадец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина",
"word": "Coloradoean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина",
"word": "Coloradan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ насекомое",
"word": "Colorado potato beetle"
}
],
"word": "колорадка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жесткокрылые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Картофель/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей регионов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "колора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воротничок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Падре, с белоснежной колорадкой и глубокомудрым взглядом, собрал вокруг себя довольно значительную аудиторию."
}
],
"glosses": [
"церк. белый воротничок в облачении католического священника"
],
"id": "ru-колорадка-ru-noun-z60XLmdp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колоратка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collar"
}
],
"word": "колорадка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от амер. исп. топонима Колорадо, (штат в США).",
"forms": [
{
"form": "колора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "американка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Колорадо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колорадец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колорадоит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колорадский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Девушки голубушки, как хорошо что я вас встретила, я тоже скоро стану колорадкой. Замужние колорадки."
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка американского штата Колорадо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне сестра из Минска обещает выслать клубни картофеля, который не боится колорадки."
}
],
"glosses": [
"разг. то же что колорадский жук"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "колорадский жук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колорадец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина",
"word": "Coloradoean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ женщина",
"word": "Coloradan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ насекомое",
"word": "Colorado potato beetle"
}
],
"word": "колорадка"
}
{
"categories": [
"Американки/ru",
"Детали одежды/ru",
"Женский род/ru",
"Жесткокрылые/ru",
"Картофель/ru",
"Названия жителей регионов/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Церковь/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "колора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воротничок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Падре, с белоснежной колорадкой и глубокомудрым взглядом, собрал вокруг себя довольно значительную аудиторию."
}
],
"glosses": [
"церк. белый воротничок в облачении католического священника"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колоратка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collar"
}
],
"word": "колорадка"
}
Download raw JSONL data for колорадка meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.