See коленка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колено/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "коленкой под зад"
},
{
"word": "на коленке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного колено, далее от праслав. *kolěno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коле́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "коленочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колено"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поколение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленопреклонение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленвал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленопреклонённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Коленка болит только когда сгибаю ногу в коленном суставе, сама коленка не опухла."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я упёрся коленкою в дно, схватил её одной рукой за косу, другой за горло, она выпустила мою одежду, и я мгновенно сбросил её в волны.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза"
],
"id": "ru-коленка-ru-noun-PJ~z1JBA",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коленка.ogg",
"ipa": "kɐˈlʲenkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-коленка.ogg/Ru-коленка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коленка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колено"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "колено",
"word": "knee"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "колено",
"word": "ginocchio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "колено",
"word": "Knie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "колено",
"word": "genunchi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "колено",
"word": "genou"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "тех.",
"sense": "колено",
"word": "artiko"
}
],
"word": "коленка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Колено/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "коленкой под зад"
},
{
"word": "на коленке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного колено, далее от праслав. *kolěno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коле́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коле́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коле́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нога"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "коленочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колено"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поколение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленопреклонение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коленвал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленопреклонённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коленчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Коленка болит только когда сгибаю ногу в коленном суставе, сама коленка не опухла."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я упёрся коленкою в дно, схватил её одной рукой за косу, другой за горло, она выпустила мою одежду, и я мгновенно сбросил её в волны.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коленка.ogg",
"ipa": "kɐˈlʲenkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-коленка.ogg/Ru-коленка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коленка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колено"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "колено",
"word": "knee"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "колено",
"word": "ginocchio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "колено",
"word": "Knie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "колено",
"word": "genunchi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "колено",
"word": "genou"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "тех.",
"sense": "колено",
"word": "artiko"
}
],
"word": "коленка"
}
Download raw JSONL data for коленка meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.