"кокетничать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нича",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кокетка и далее от фр. coquette",
  "forms": [
    {
      "form": "коке́тничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… коке́тничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заигрывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвастаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ке́т",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кокетливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пококетничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "кокетливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Николаевич Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Михаил Николаевич Загоскин, «Два характера», 1841 г. [Викитека]",
          "text": "Опять уж в него влюблена или прикидывается, что ль, влюбленною — бог её знает! Только как она теперь ни кокетничай, а уж мусье другой раз на бобах не проведешь!",
          "title": "Два характера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть кокеткой, вести себя как кокетка"
      ],
      "id": "ru-кокетничать-ru-verb--afYaWCO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              70
            ]
          ],
          "text": "\"Я в состоянии приобрести собственность на Западе, что тут кокетничать\", — заявил экс-премьер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. выставлять напоказ что-либо как своё особенное достоинство, рисоваться"
      ],
      "id": "ru-кокетничать-ru-verb-rdrABVEW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkʲetʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рисоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "быть кокеткой",
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "быть кокеткой",
      "word": "coquet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рисоваться",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рисоваться",
      "word": "show off"
    }
  ],
  "word": "кокетничать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -нича",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кокетка и далее от фр. coquette",
  "forms": [
    {
      "form": "коке́тничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коке́тничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… коке́тничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заигрывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хвастаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ке́т",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокетливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кокетливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пококетничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "кокетливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Николаевич Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "date": "1841",
          "ref": "Михаил Николаевич Загоскин, «Два характера», 1841 г. [Викитека]",
          "text": "Опять уж в него влюблена или прикидывается, что ль, влюбленною — бог её знает! Только как она теперь ни кокетничай, а уж мусье другой раз на бобах не проведешь!",
          "title": "Два характера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть кокеткой, вести себя как кокетка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              70
            ]
          ],
          "text": "\"Я в состоянии приобрести собственность на Западе, что тут кокетничать\", — заявил экс-премьер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. выставлять напоказ что-либо как своё особенное достоинство, рисоваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkʲetʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рисоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "быть кокеткой",
      "word": "flirt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "быть кокеткой",
      "word": "coquet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рисоваться",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рисоваться",
      "word": "show off"
    }
  ],
  "word": "кокетничать"
}