See ковшеобразный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ковшеобразный meaning in Русский (9.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительных ковш и образ и далее от др.-русск. ковшь, грам. 1357 г. и 1389 г., также в Домостр. Ср.: укр., белор. ковш. Заимствовано из лит. káušas — «уполовник, ковш, большая ложка» наряду с kiáušas — «череп, твёрдая оболочка, чаша», латышск. kaȗss — «череп, чаша, ложка», которые родственны др.-инд. kṓṣas — «сосуд, бочка» (последнее в ср.-инд. вместо kṓçаs — то же, греч. καυκίον «кубок». Балт. слово проникло также в финский (kauha), в ср.-н.-нем. (kouwesse, нж.-нем. kausse), а оттуда — в скандинавские языки.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. и праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz",
"forms": [
{
"form": "ковшеобра́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́знее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковш"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковшик"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковшевидность"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшовый"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшевидный"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшеподобный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "образ"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "колоколообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "колоннообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "кольцеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комкообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комплексообразование"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комплексообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "образный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коброобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коврообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "когтеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коккообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колбообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колоколообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колонкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колоннообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колесообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коконообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колосообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "кольцеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колючкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "комарообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "кометообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "комкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "образно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "когтеобразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колоколообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колоннообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колбообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "кольцеобразно"
},
{
"raw_tags": [
"ковшеобразный",
"существительные"
],
"word": "ковшеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"ковшеобразный",
"наречия"
],
"word": "ковшеобразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Автомобиль-самосвал имел ковшеобразный самосвальный кузов с дубовой прослойкой между металлическими листами."
}
],
"glosses": [
"по форме напоминающий ковш, то же что ковшеподобный"
],
"id": "ru-ковшеобразный-ru-adj-hOfZBPJO"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ковшевидный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковшеподобный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoop"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoop-shaped"
}
],
"word": "ковшеобразный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от существительных ковш и образ и далее от др.-русск. ковшь, грам. 1357 г. и 1389 г., также в Домостр. Ср.: укр., белор. ковш. Заимствовано из лит. káušas — «уполовник, ковш, большая ложка» наряду с kiáušas — «череп, твёрдая оболочка, чаша», латышск. kaȗss — «череп, чаша, ложка», которые родственны др.-инд. kṓṣas — «сосуд, бочка» (последнее в ср.-инд. вместо kṓçаs — то же, греч. καυκίον «кубок». Балт. слово проникло также в финский (kauha), в ср.-н.-нем. (kouwesse, нж.-нем. kausse), а оттуда — в скандинавские языки.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. и праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz",
"forms": [
{
"form": "ковшеобра́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ковшеобра́знее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковш"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковшик"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"существительные"
],
"word": "ковшевидность"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшовый"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшевидный"
},
{
"raw_tags": [
"ковше-",
"прилагательные"
],
"word": "ковшеподобный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "образ"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "колоколообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "колоннообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "кольцеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комкообразность"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комплексообразование"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"существительные"
],
"word": "комплексообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "образный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коброобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коврообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "когтеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коккообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колбообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колоколообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колонкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колоннообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колесообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "коконообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колосообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "кольцеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "колючкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "комарообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "кометообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"прилагательные"
],
"word": "комкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "образно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "когтеобразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колоколообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колоннообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "колбообразно"
},
{
"raw_tags": [
"-образный",
"наречия"
],
"word": "кольцеобразно"
},
{
"raw_tags": [
"ковшеобразный",
"существительные"
],
"word": "ковшеобразность"
},
{
"raw_tags": [
"ковшеобразный",
"наречия"
],
"word": "ковшеобразно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Автомобиль-самосвал имел ковшеобразный самосвальный кузов с дубовой прослойкой между металлическими листами."
}
],
"glosses": [
"по форме напоминающий ковш, то же что ковшеподобный"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ковшевидный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковшеподобный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoop"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scoop-shaped"
}
],
"word": "ковшеобразный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.