"классифицировать" meaning in Русский

See классифицировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kɫəsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ
Etymology: Из нем. klassifizieren, далее из klassi- + -fizieren; * первая часть — из лат. classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать»; * вторая часть — из лат. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Forms: классифици́рую [first-person, singular], классифици́ровал [first-person, singular, past], классифици́ровала [first-person, singular, past], классифици́руешь [second-person, singular], классифици́ровал [second-person, singular, past], классифици́ровала [second-person, singular, past], классифици́руй [second-person, singular, imperative], классифици́рует [third-person, singular], классифици́ровал [third-person, singular, past], классифици́ровала [third-person, singular, past], классифици́ровало [third-person, singular, past], классифици́руем [first-person, plural], классифици́ровали [first-person, plural, past], классифици́руете [second-person, plural], классифици́ровали [second-person, plural, past], классифици́руйте [second-person, plural, imperative], классифици́руют [third-person, plural], классифици́ровали [third-person, plural, past], классифици́рующий [active, present], классифици́ровавший [active, past], классифици́руя [adverbial, present], классифици́ровав [adverbial, past], классифици́ровавши [adverbial, past], классифици́руемый [passive, present], классифици́рованный [passive, past], буду/будешь… классифици́ровать [future]
  1. распределять (распределить) кого-либо, что-либо на классы, отделы, разряды и т. п. по каким-нибудь отличительным признакам
    Sense id: ru-классифицировать-ru-verb-EAJKU2z6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: распределять Translations: classify (Английский), класіфікаваць (Белорусский), osztályoz (Венгерский), ταξινομώ (Греческий), klasifikar (Идо), classificar (Интерлингва), clasificar (Испанский), classificare (Итальянский), classificar (Каталанский), klasifikuoti (Литовский), klassifizieren (Немецкий), classificeren (Нидерландский), klasyfikować (Польский), sklasyfikować (Польский), poklasyfikować (сов.) (Польский), classificar (Португальский), clasifica (Румынский), klasifikovať (Словацкий), класифікувати (Украинский), classifier (Французский), klasifikovat (Чешский), klassificera (Шведский), klassifitseerima (Эстонский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Двувидовые глаголы, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f, Русский язык, Слова из 16 букв/ru, Слова немецкого происхождения/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: классифицирование, классификация, расклассифицировать, восьмиклассник, восьмиклассница, второклассник, второклассница, девятиклассник, девятиклассница, десятиклассник, десятиклассница, инфракласс, класс, классик, классика, классики, классрук, классрукша, классификация, классификатор, классицизм, классная, классовость, надкласс, младшеклассник, младшеклассница, одиннадцатиклассник, одиннадцатиклассница, одноклассник, одноклассница, первоклассник, первоклассница, подкласс, пятиклассник, пятиклассница, семиклассник, семиклассница, соклассник, старшеклассник, старшеклассница, третьеклассник, третьеклассница, четвероклассник, четвероклассница, шестиклассник, шестиклассница, восьмиклассный, второклассный, девятиклассный, десятиклассный, классицистический, классический, классный, классовый, неклассический, неклассифицированный, одиннадцатиклассный, пятиклассный, семиклассный, третьеклассный, четвероклассный, шестиклассный, классифицировать, классифицировавший, классически, классно, классово
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешивать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. klassifizieren, далее из klassi- + -fizieren;\n* первая часть — из лат. classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать»;\n* вторая часть — из лат. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "классифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… классифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "классифицирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расклассифицировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "восьмиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "восьмиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "второклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "второклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "девятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "девятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "инфракласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "класс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классики"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классрук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классрукша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классицизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классовость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "надкласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "младшеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "младшеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одноклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одноклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "первоклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "первоклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подкласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "семиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "семиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "старшеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "старшеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "третьеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "третьеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвероклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвероклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "второклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классицистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неклассический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неклассифицированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "третьеклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четвероклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "классифицировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "причастия"
      ],
      "word": "классифицировавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1868–1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма о провинции», 1868–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрасно мы будем классифицировать наши пороки, напрасно будем отделять их перегородками и отыскивать для каждого свое место ― нет, это все дети одного и того же отца, и имя им всем: крепостное право.",
          "title": "Письма о провинции"
        },
        {
          "author": "А. С. Серафимович",
          "date": "1911",
          "ref": "А. С. Серафимович, «Первые страницы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все дети, я не интересовался авторами и классифицировал книги только по их занимательности.",
          "title": "Первые страницы"
        },
        {
          "author": "Нурбей Гулиа",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date_published": "1975",
          "ref": "Нурбей Гулиа, «Дайте мне опору. Энциклопедия механизмов» // «Техника — молодежи», 1975 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существует чрезвычайно много типов опор. Их можно классифицировать по самым различным признакам.",
          "title": "Дайте мне опору. Энциклопедия механизмов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределять (распределить) кого-либо, что-либо на классы, отделы, разряды и т. п. по каким-нибудь отличительным признакам"
      ],
      "id": "ru-классифицировать-ru-verb-EAJKU2z6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɫəsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "classify"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "класіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "osztályoz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ταξινομώ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klasifikar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "clasificar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "classificare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "klasifikuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "klassifizieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "classificeren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sklasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "сов.",
      "word": "poklasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "clasifica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klasifikovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "класифікувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "classifier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klasifikovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klassificera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "klassifitseerima"
    }
  ],
  "word": "классифицировать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешивать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. klassifizieren, далее из klassi- + -fizieren;\n* первая часть — из лат. classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать»;\n* вторая часть — из лат. facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "классифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "классифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… классифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "классифицирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расклассифицировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "восьмиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "восьмиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "второклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "второклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "девятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "девятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "десятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "инфракласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "класс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классики"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классрук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классрукша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классификатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классицизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "классовость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "надкласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "младшеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "младшеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одноклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "одноклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "первоклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "первоклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подкласс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "семиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "семиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "старшеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "старшеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "третьеклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "третьеклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвероклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвероклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестиклассник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестиклассница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "второклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классицистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "классовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неклассический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неклассифицированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "третьеклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четвероклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестиклассный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "классифицировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "причастия"
      ],
      "word": "классифицировавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем класс-",
        "наречия"
      ],
      "word": "классово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1868–1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма о провинции», 1868–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрасно мы будем классифицировать наши пороки, напрасно будем отделять их перегородками и отыскивать для каждого свое место ― нет, это все дети одного и того же отца, и имя им всем: крепостное право.",
          "title": "Письма о провинции"
        },
        {
          "author": "А. С. Серафимович",
          "date": "1911",
          "ref": "А. С. Серафимович, «Первые страницы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все дети, я не интересовался авторами и классифицировал книги только по их занимательности.",
          "title": "Первые страницы"
        },
        {
          "author": "Нурбей Гулиа",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date_published": "1975",
          "ref": "Нурбей Гулиа, «Дайте мне опору. Энциклопедия механизмов» // «Техника — молодежи», 1975 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существует чрезвычайно много типов опор. Их можно классифицировать по самым различным признакам.",
          "title": "Дайте мне опору. Энциклопедия механизмов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределять (распределить) кого-либо, что-либо на классы, отделы, разряды и т. п. по каким-нибудь отличительным признакам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɫəsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "classify"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "класіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "osztályoz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ταξινομώ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klasifikar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "clasificar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "classificare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "klasifikuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "klassifizieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "classificeren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sklasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "сов.",
      "word": "poklasyfikować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "classificar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "clasifica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klasifikovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "класифікувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "classifier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klasifikovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klassificera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "klassifitseerima"
    }
  ],
  "word": "классифицировать"
}

Download raw JSONL data for классифицировать meaning in Русский (17.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.