See качество in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for качество meaning in Русский (11.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "весточка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "количество"
}
],
"derived": [
{
"word": "аэродинамическое качество"
},
{
"word": "высокое качество"
},
{
"word": "знак качества"
},
{
"word": "качество жизни"
},
{
"word": "кружок качества"
},
{
"word": "отличник качества"
},
{
"word": "рыцарь пяти качеств"
},
{
"word": "талон качества"
},
{
"word": "жертва качества"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. качьство (др.-греч. ποιότης). От как, какой; ср.: лат. quālitās — oт quālis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́чество",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́честв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́честву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чество",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чеством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́честве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "преимущество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "перевес"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "свойство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "особенность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Количество переходит в качество. Так звучит второй закон диалектики."
},
{
"author": "В. А. Демичев, Е. В. Мареева",
"date": "1989",
"source": "GoogleBooks",
"text": "Критика концепции перехода количества в качество.",
"title": "Диалектический материализм : вчера, сегодня, завтра:…"
}
],
"glosses": [
"совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-wuK8-KDx",
"raw_glosses": [
"филос. совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2004",
"date": "Интерпретации и смысл понятия «информация»",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столь же некорректным представляется словосочетание «качественных свойств», поскольку само качество может быть представлено как отдельным свойством, так и их совокупностью.",
"title": "«Информационные технологии»"
}
],
"glosses": [
"то или иное существенное свойство объекта, позволяющее субъекту отличать его от объектов с другими качествами"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-7su4y~RA"
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я рассматривал… не качество живописи, а женщину.",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"то же, что высокое качество, добротность, степень ценности"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-H6CdHdwv",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что высокое качество, добротность, степень ценности"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чёрные обменяли ладью на коня, и жертва качества помогла им добиться обострения игры."
}
],
"glosses": [
"вид материального преимущества, разница в ценности между ладьёй и лёгкой фигурой (конём, слоном)"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-2tjRNq9Q",
"raw_glosses": [
"шахм. вид материального преимущества, разница в ценности между ладьёй и лёгкой фигурой (конём, слоном)"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2004",
"date": "Кадры, которые нам не подходят",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все они привносят свой взгляд из других областей жизни, обогащая наш опыт и повышая качество технических продуктов.",
"title": "«Computerworld»"
}
],
"glosses": [
"способность удовлетворять потребности потребителя"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-Bi6Rw0DY",
"raw_glosses": [
"экон. способность удовлетворять потребности потребителя"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Любой контроль качества, основанный на подсчёте брака или дефектов в изделиях, осуществляется с помощью калибров."
}
],
"glosses": [
"бездефектность"
],
"id": "ru-качество-ru-noun-FuqeQ78A",
"raw_glosses": [
"техн. бездефектность"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-качество.ogg",
"ipa": "ˈkat͡ɕɪstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-качество.ogg/Ru-качество.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-качество.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkat͡ɕɪstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "черта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокое качество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "добротность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "качественность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "качка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "бездефектность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "quality"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "ποιότητα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "qualità"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "품질"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Qualität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kwaliteit"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "jakość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "qualidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "calitate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kalite"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "nitelik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "якість"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "laatu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qualité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalita"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "jakost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "vlastnost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "egenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "beskaffenhet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"word": "қасиет"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"word": "qasi'et"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "egenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "beskaffenhet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "добротность",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "добротность",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"word": "kvalitet"
}
],
"word": "качество"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "весточка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "количество"
}
],
"derived": [
{
"word": "аэродинамическое качество"
},
{
"word": "высокое качество"
},
{
"word": "знак качества"
},
{
"word": "качество жизни"
},
{
"word": "кружок качества"
},
{
"word": "отличник качества"
},
{
"word": "рыцарь пяти качеств"
},
{
"word": "талон качества"
},
{
"word": "жертва качества"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. качьство (др.-греч. ποιότης). От как, какой; ср.: лат. quālitās — oт quālis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́чество",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́честв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́честву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чество",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чества",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чеством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́честве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чествах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "преимущество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "перевес"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "свойство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "особенность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Количество переходит в качество. Так звучит второй закон диалектики."
},
{
"author": "В. А. Демичев, Е. В. Мареева",
"date": "1989",
"source": "GoogleBooks",
"text": "Критика концепции перехода количества в качество.",
"title": "Диалектический материализм : вчера, сегодня, завтра:…"
}
],
"glosses": [
"совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость"
],
"raw_glosses": [
"филос. совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2004",
"date": "Интерпретации и смысл понятия «информация»",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столь же некорректным представляется словосочетание «качественных свойств», поскольку само качество может быть представлено как отдельным свойством, так и их совокупностью.",
"title": "«Информационные технологии»"
}
],
"glosses": [
"то или иное существенное свойство объекта, позволяющее субъекту отличать его от объектов с другими качествами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я рассматривал… не качество живописи, а женщину.",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"то же, что высокое качество, добротность, степень ценности"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что высокое качество, добротность, степень ценности"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чёрные обменяли ладью на коня, и жертва качества помогла им добиться обострения игры."
}
],
"glosses": [
"вид материального преимущества, разница в ценности между ладьёй и лёгкой фигурой (конём, слоном)"
],
"raw_glosses": [
"шахм. вид материального преимущества, разница в ценности между ладьёй и лёгкой фигурой (конём, слоном)"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2004",
"date": "Кадры, которые нам не подходят",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все они привносят свой взгляд из других областей жизни, обогащая наш опыт и повышая качество технических продуктов.",
"title": "«Computerworld»"
}
],
"glosses": [
"способность удовлетворять потребности потребителя"
],
"raw_glosses": [
"экон. способность удовлетворять потребности потребителя"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Любой контроль качества, основанный на подсчёте брака или дефектов в изделиях, осуществляется с помощью калибров."
}
],
"glosses": [
"бездефектность"
],
"raw_glosses": [
"техн. бездефектность"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-качество.ogg",
"ipa": "ˈkat͡ɕɪstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-качество.ogg/Ru-качество.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-качество.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkat͡ɕɪstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "черта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокое качество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "добротность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "качественность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "качка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "бездефектность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "quality"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "ποιότητα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "qualità"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "품질"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Qualität"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kwaliteit"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "jakość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "qualidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "calitate"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kalite"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "nitelik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "якість"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "laatu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совокупность свойств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qualité"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalita"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "jakost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "совокупность свойств",
"word": "vlastnost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "egenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "beskaffenhet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность свойств",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"word": "қасиет"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "свойство",
"word": "qasi'et"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "egenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "beskaffenhet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "свойство",
"word": "kvalitet"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "добротность",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "добротность",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сапа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sapa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "достоинство шахматной фигуры",
"word": "kvalitet"
}
],
"word": "качество"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.