See капризничать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ича",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нича",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного каприз, далее от франц. caprice «каприз», далее из итал. capriccio «каприз, прихоть», далее из неустановленной формы. По одной версии, из capro «козёл», по другой — из capo + riccio.",
"forms": [
{
"form": "капри́зничаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "капри́зничает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "капри́зничают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… капри́зничать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "закапри́зничать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "покапри́зничать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "капризуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каприз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризничание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капризный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскапризничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"фамилии"
],
"word": "Капризов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "каприз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризуля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"прилагательные"
],
"word": "капризный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"прилагательные"
],
"word": "прекапризный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "закапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "покапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "раскапризничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"наречия"
],
"word": "капризно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1886 г.",
"text": "Всё время он [прокурор] раздражался, копался в свидетельских показаниях, капризничал, брюзжал…",
"title": "Ночь перед судом"
},
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "2001",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алик капризничал, не желая есть суп, Стас подчёркнуто не замечал его капризов: или ешь, что дают, или оставайся голодным.",
"title": "Магам можно всё"
}
],
"glosses": [
"вести себя капризно, привередливо, быть капризным (о человеке)"
],
"id": "ru-капризничать-ru-verb-IVK93MMI"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г.",
"text": "Аэропланные моторы давали перебои даже на незначительной высоте. Поршни и насосы машин капризничали.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"author": "Дмитрий Зыков",
"collection": "Известия",
"date_published": "2001.08.09",
"ref": "Дмитрий Зыков, «В яблочко! Как выбрать охотничье ружьё» // «Известия», 2001.08.09 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Автоматы очень требовательны к качеству боеприпасов, они начинают капризничать, если в магазине оказывается гильза, немного отличающаяся от стандартной, например слегка намокшая и разбухшая или неровно завальцованная.",
"title": "В яблочко! Как выбрать охотничье ружьё"
},
{
"author": "Владимир Чуб",
"date": "1998",
"ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Растения росли в таких же условиях, что и в тепличке или на грядке: свет, почва, полив — юные растеньица были всем этим обеспечены, но почему-то «капризничали».",
"title": "Что изучает наука ботаника?"
}
],
"glosses": [
"работать плохо, с ошибками или перебоями (о механизмах, устройствах, машинах и т. п.) || плохо приживаться"
],
"id": "ru-капризничать-ru-verb-1aOenaAu",
"raw_glosses": [
"перен., разг. работать плохо, с ошибками или перебоями (о механизмах, устройствах, машинах и т. п.) || (о растениях) плохо приживаться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈprʲizʲnʲɪt͡ɕɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привередничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капризить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блажить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упрямиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своенравничать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "капризничать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ича",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -нич",
"Русские слова с суффиксом -нича",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного каприз, далее от франц. caprice «каприз», далее из итал. capriccio «каприз, прихоть», далее из неустановленной формы. По одной версии, из capro «козёл», по другой — из capo + riccio.",
"forms": [
{
"form": "капри́зничаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "капри́зничает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "капри́зничают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "капри́зничав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "капри́зничавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… капри́зничать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "закапри́зничать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "покапри́зничать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "капризуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каприз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризничание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капризничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "капризный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскапризничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"фамилии"
],
"word": "Капризов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "каприз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризуля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"существительные"
],
"word": "капризунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"прилагательные"
],
"word": "капризный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"прилагательные"
],
"word": "прекапризный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "закапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "капризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "покапризничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"глаголы"
],
"word": "раскапризничаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -каприз-",
"наречия"
],
"word": "капризно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1886 г.",
"text": "Всё время он [прокурор] раздражался, копался в свидетельских показаниях, капризничал, брюзжал…",
"title": "Ночь перед судом"
},
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "2001",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алик капризничал, не желая есть суп, Стас подчёркнуто не замечал его капризов: или ешь, что дают, или оставайся голодным.",
"title": "Магам можно всё"
}
],
"glosses": [
"вести себя капризно, привередливо, быть капризным (о человеке)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1929",
"ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г.",
"text": "Аэропланные моторы давали перебои даже на незначительной высоте. Поршни и насосы машин капризничали.",
"title": "Продавец воздуха"
},
{
"author": "Дмитрий Зыков",
"collection": "Известия",
"date_published": "2001.08.09",
"ref": "Дмитрий Зыков, «В яблочко! Как выбрать охотничье ружьё» // «Известия», 2001.08.09 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Автоматы очень требовательны к качеству боеприпасов, они начинают капризничать, если в магазине оказывается гильза, немного отличающаяся от стандартной, например слегка намокшая и разбухшая или неровно завальцованная.",
"title": "В яблочко! Как выбрать охотничье ружьё"
},
{
"author": "Владимир Чуб",
"date": "1998",
"ref": "Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Растения росли в таких же условиях, что и в тепличке или на грядке: свет, почва, полив — юные растеньица были всем этим обеспечены, но почему-то «капризничали».",
"title": "Что изучает наука ботаника?"
}
],
"glosses": [
"работать плохо, с ошибками или перебоями (о механизмах, устройствах, машинах и т. п.) || плохо приживаться"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. работать плохо, с ошибками или перебоями (о механизмах, устройствах, машинах и т. п.) || (о растениях) плохо приживаться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈprʲizʲnʲɪt͡ɕɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привередничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капризить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блажить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упрямиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своенравничать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "капризничать"
}
Download raw JSONL data for капризничать meaning in Русский (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.