"капиталоотдача" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Из капитало- (от капитал) + отдача (от отдать);\n* первая часть — из capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из от- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
  "forms": [
    {
      "form": "капиталоотда́ча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́ч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́че",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соотношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капитал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отдача"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Сазонов",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уровень капиталоотдачи страховых организаций, определяемый как отношение объемов страховых взносов к размеру уставного капитала, в 2001 г. в целом по всем страховым компаниям составил 8, 0 руб. / руб. и был ниже значения данного показателя в 2000 году…",
          "title": "Анализ тенденций развития страхования жизни в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
      ],
      "id": "ru-капиталоотдача-ru-noun-j9pb0gHm",
      "raw_glosses": [
        "экон. отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˌtaɫɐɐˈdat͡ɕə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фондоотдача"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "capital productivity ratio"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "output-capital ratio"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yield of capital investments"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "капіталааддача"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rendimiento de capital"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "produttività del capitale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "капіталовіддача"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rendement du capital"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "efficacité du capital"
    }
  ],
  "word": "капиталоотдача"
}

{
  "etymology_text": "Из капитало- (от капитал) + отдача (от отдать);\n* первая часть — из capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из от- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
  "forms": [
    {
      "form": "капиталоотда́ча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́ч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́че",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капиталоотда́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соотношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капитал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отдача"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Сазонов",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уровень капиталоотдачи страховых организаций, определяемый как отношение объемов страховых взносов к размеру уставного капитала, в 2001 г. в целом по всем страховым компаниям составил 8, 0 руб. / руб. и был ниже значения данного показателя в 2000 году…",
          "title": "Анализ тенденций развития страхования жизни в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˌtaɫɐɐˈdat͡ɕə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фондоотдача"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "capital productivity ratio"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "output-capital ratio"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yield of capital investments"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "капіталааддача"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rendimiento de capital"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "produttività del capitale"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "капіталовіддача"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rendement du capital"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "efficacité du capital"
    }
  ],
  "word": "капиталоотдача"
}