See капиталоотдача on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эффективность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из капитало- (от капитал) + отдача (от отдать);\n* первая часть — из capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из от- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
"forms": [
{
"form": "капиталоотда́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "показатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соотношение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капитал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отдача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отдать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Сазонов",
"collection": "Финансы и кредит",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Сазонов, «Анализ тенденций развития страхования жизни в России», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уровень капиталоотдачи страховых организаций, определяемый как отношение объемов страховых взносов к размеру уставного капитала, в 2001 г. в целом по всем страховым компаниям составил 8, 0 руб. / руб. и был ниже значения данного показателя в 2000 году…",
"title": "Анализ тенденций развития страхования жизни в России"
}
],
"glosses": [
"отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
],
"id": "ru-капиталоотдача-ru-noun-j9pb0gHm",
"raw_glosses": [
"экон. отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəpʲɪˌtaɫɐɐˈdat͡ɕə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фондоотдача"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "capital productivity ratio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "output-capital ratio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yield of capital investments"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капіталааддача"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rendimiento de capital"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "produttività del capitale"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капіталовіддача"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendement du capital"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "efficacité du capital"
}
],
"word": "капиталоотдача"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Эффективность/ru"
],
"etymology_text": "Из капитало- (от капитал) + отдача (от отдать);\n* первая часть — из capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из от- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
"forms": [
{
"form": "капиталоотда́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "капиталоотда́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "капиталоотда́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "показатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соотношение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капитал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отдача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отдать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Сазонов",
"collection": "Финансы и кредит",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Сазонов, «Анализ тенденций развития страхования жизни в России», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уровень капиталоотдачи страховых организаций, определяемый как отношение объемов страховых взносов к размеру уставного капитала, в 2001 г. в целом по всем страховым компаниям составил 8, 0 руб. / руб. и был ниже значения данного показателя в 2000 году…",
"title": "Анализ тенденций развития страхования жизни в России"
}
],
"glosses": [
"отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
],
"raw_glosses": [
"экон. отношение величины полученных доходов за определённый промежуток времени к объёму вложенного капитала"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəpʲɪˌtaɫɐɐˈdat͡ɕə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фондоотдача"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "capital productivity ratio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "output-capital ratio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yield of capital investments"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капіталааддача"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rendimiento de capital"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "produttività del capitale"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капіталовіддача"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendement du capital"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "efficacité du capital"
}
],
"word": "капиталоотдача"
}
Download raw JSONL data for капиталоотдача meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.