"соотношение" meaning in All languages combined

See соотношение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sɐɐtnɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə Audio: Ru-соотношение.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: соотноше́ние [nominative, singular], соотноше́ния [nominative, plural], соотноше́ния [genitive, singular], соотноше́ний [genitive, plural], соотноше́нию [dative, singular], соотноше́ниям [dative, plural], соотноше́ние [accusative, singular], соотноше́ния [accusative, plural], соотноше́нием [instrumental, singular], соотноше́ниями [instrumental, plural], соотноше́нии [prepositional, singular], соотноше́ниях [prepositional, plural]
  1. взаимное отношение; взаимная связь, зависимость
    Sense id: ru-соотношение-ru-noun-rqVzAvyN
  2. научн. мера относительной величины двух количеств
    Sense id: ru-соотношение-ru-noun-eDc7vZJ-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: процентное соотношение
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "соотноше́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процентное соотношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1919",
          "ref": "М. И. Цветаева, «Смерть Стаховича», 1919 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для меня достижимость желаемого (вещи ли, души ли) в обратном соотношении с желанностью его: чем желанней ― тем недостижимей.",
          "title": "Смерть Стаховича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взаимное отношение; взаимная связь, зависимость"
      ],
      "id": "ru-соотношение-ru-noun-rqVzAvyN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Хорт",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Хорт, «Информохранилища», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В результате несколько снижается динамический диапазон сигнала, то есть соотношение самого высокого и самого низкого уровней, и плохо воспроизводятся крутые фронты.",
          "title": "Информохранилища"
        },
        {
          "author": "Александр Попов",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Попов, «Ледниковый период», 2004 г. // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С гололёдом на улицах столицы много лет боролись, используя смесь песка и технической соли (обычное соотношение 92: 8).",
          "title": "Ледниковый период"
        },
        {
          "author": "Александр Гимельштейн",
          "collection": "Восточно-Сибирская правда",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Гимельштейн, «Мы должны быть ответственны!», 2003 г. // «Восточно-Сибирская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, мы напрямую зависим от стабильности этой валюты, и вы прекрасно понимаете: соотношение, или курс, рубля к доллару ― это очень важно.",
          "title": "Мы должны быть ответственны!"
        },
        {
          "author": "Лев Быстров",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1974",
          "ref": "Лев Быстров, «Цветное тоноразделение», 1974 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соотношение времени экспонирования ― 1: 2: 4: 8.",
          "title": "Цветное тоноразделение"
        },
        {
          "author": "Владимир Котелев",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1974",
          "ref": "Владимир Котелев, «„Водородный“ белок — соперник „нефтяного“», 1974 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А оптимальное соотношение газов для роста водородных бактерий: 7 частей водорода, 2 части кислорода и 1 часть углекислого газа.",
          "title": "«Водородный» белок — соперник «нефтяного»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мера относительной величины двух количеств"
      ],
      "id": "ru-соотношение-ru-noun-eDc7vZJ-",
      "raw_glosses": [
        "научн. мера относительной величины двух количеств"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соотношение.ogg",
      "ipa": "sɐɐtnɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-соотношение.ogg/Ru-соотношение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соотношение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "соотношение"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "соотноше́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "соотноше́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процентное соотношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1919",
          "ref": "М. И. Цветаева, «Смерть Стаховича», 1919 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для меня достижимость желаемого (вещи ли, души ли) в обратном соотношении с желанностью его: чем желанней ― тем недостижимей.",
          "title": "Смерть Стаховича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взаимное отношение; взаимная связь, зависимость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Хорт",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Хорт, «Информохранилища», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В результате несколько снижается динамический диапазон сигнала, то есть соотношение самого высокого и самого низкого уровней, и плохо воспроизводятся крутые фронты.",
          "title": "Информохранилища"
        },
        {
          "author": "Александр Попов",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Попов, «Ледниковый период», 2004 г. // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С гололёдом на улицах столицы много лет боролись, используя смесь песка и технической соли (обычное соотношение 92: 8).",
          "title": "Ледниковый период"
        },
        {
          "author": "Александр Гимельштейн",
          "collection": "Восточно-Сибирская правда",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Гимельштейн, «Мы должны быть ответственны!», 2003 г. // «Восточно-Сибирская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, мы напрямую зависим от стабильности этой валюты, и вы прекрасно понимаете: соотношение, или курс, рубля к доллару ― это очень важно.",
          "title": "Мы должны быть ответственны!"
        },
        {
          "author": "Лев Быстров",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1974",
          "ref": "Лев Быстров, «Цветное тоноразделение», 1974 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соотношение времени экспонирования ― 1: 2: 4: 8.",
          "title": "Цветное тоноразделение"
        },
        {
          "author": "Владимир Котелев",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1974",
          "ref": "Владимир Котелев, «„Водородный“ белок — соперник „нефтяного“», 1974 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А оптимальное соотношение газов для роста водородных бактерий: 7 частей водорода, 2 части кислорода и 1 часть углекислого газа.",
          "title": "«Водородный» белок — соперник «нефтяного»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мера относительной величины двух количеств"
      ],
      "raw_glosses": [
        "научн. мера относительной величины двух количеств"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-соотношение.ogg",
      "ipa": "sɐɐtnɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-соотношение.ogg/Ru-соотношение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-соотношение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "соотношение"
}

Download raw JSONL data for соотношение meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.