"йога" meaning in Русский

See йога in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈjɵɡə] [singular], [ˈjɵɡʲɪ] [plural]
Etymology: От санскр. योग (yoga) «сосредоточение мыслей, глубокое размышление, созерцание», далее из санскр. युज् (yuj) «представлять себе, воображать». Forms: йо́га [nominative, singular], йо́ги [nominative, plural], йо́ги [genitive, singular], йог [genitive, plural], йо́ге [dative, singular], йо́гам [dative, plural], йо́гу [accusative, singular], йо́ги [accusative, plural], йо́гой [instrumental, singular], йо́гою [instrumental, singular], йо́гами [instrumental, plural], йо́ге [prepositional, singular], йо́гах [prepositional, plural]
  1. религ., филос. в Индии: религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма
    Sense id: ru-йога-ru-noun-Z6R1xZs9 Categories (other): Религиозные термины/ru, Философские термины/ru
  2. филос. название одной из шести ортодоксальных школ (принимающих авторитет вед) индийской философии, основанной Патанджали во II веке до н. э.
    Sense id: ru-йога-ru-noun-mTm6s0Vl Categories (other): Философские термины/ru
  3. система физических и психофизиологических упражнений, выработанная последователями этого учения [1]
    Sense id: ru-йога-ru-noun-3uRvn9en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: религия, философия, философия, астика, упражнения, тренировка Translations (религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма): yoga (Английский), jóga (Венгерский), યોગ (yōga) (Гуджарати), yogo (Идо), yoga [masculine] (Испанский), yoga [feminine] (Итальянский), ಯೋಗ (Каннада), 瑜伽 (yú jiā) (Китайский), 요가 (Корейский), യോഗം (yōgaṃ) (Малаялам), Yoga (Немецкий), yoga (Норвежский), ioga [feminine] (Португальский), yoga (Румынский), योग (yóga) (Санскрит), யோகக் கலை (yōkak kalai) (Тамильский), యోగా (yōgā) (Телугу), yoga (Турецкий), jooga (Финский), yoga [masculine] (Французский), योग (yōga) (Хинди), jóga [feminine] (Чешский), yoga (Шведский), jogo (Эсперанто), jooga (Эстонский), ヨガ (yoga) (Японский), ヨーガ (yōga) (Японский)
Categories (other): Брахманизм/ru, Женский род/ru, Йога/ru, Медитативные практики/ru, Неодушевлённые/ru, Непроизводные слова/ru, Омонимы/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Слова из 4 букв/ru, Слова санскритского происхождения/ru, Статьи с 2 омонимами/ru Hyponyms: крийя-йога, крия-йога, хатха-йога, гуру-йога, агни-йога, карма-йога, джнана-йога, джняна-йога, джнани-йога, гьяна-йога, бхакти-йога, раджа-йога, тантра-йога, лая-йога, мантра-йога, джапа-йога, прана-йога, кундалини-йога, нада-йога, самадхи-йога, пурна-йога Related terms: йог, йогический, йог, йога, йогин, йогиня, агни-йога, бхакти-йога, гьяна-йога, джнана-йога, джняна-йога, йога-мудра, Йога-сутры, йога-терапия, йога-центр, йогатерапия, йогачар, йогачара, Йогачара, йоготерапия, карма-йога, квазийог, квазийога, крийя-йога, крия-йога, псевдойог, псевдойога, раджа-йога, хатха-йога, йогический, йоговский, квазийогический, квазийоговский, псевдойогический, псевдойоговский, квазийогически [adverb], квазийоговски [adverb], по-йоговски [adverb], псевдойогически [adverb], псевдойоговски [adverb]

Noun

IPA: ˈjɵɡə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного йог Tags: form-of Form of: йог
    Sense id: ru-йога-ru-noun-FcH55SS4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Брахманизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Йога/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медитативные практики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова санскритского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От санскр. योग (yoga) «сосредоточение мыслей, глубокое размышление, созерцание», далее из санскр. युज् (yuj) «представлять себе, воображать».",
  "forms": [
    {
      "form": "йо́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "религия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "философия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "философия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "астика"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "упражнения"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тренировка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "йо́",
        "га"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крийя-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крия-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хатха-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гуру-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агни-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карма-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джнана-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джняна-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джнани-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гьяна-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бхакти-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тантра-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лая-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мантра-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джапа-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прана-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кундалини-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нада-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самадхи-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пурна-йога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "йог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "агни-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бхакти-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гьяна-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "джнана-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "джняна-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-мудра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Йога-сутры"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-терапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-центр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогатерапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогачар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогачара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Йогачара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йоготерапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "карма-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазийог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазийога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крийя-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крия-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдойог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдойога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раджа-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хатха-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йоговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазийогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазийоговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдойогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдойоговский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "квазийогически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "квазийоговски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-йоговски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "псевдойогически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "псевдойоговски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ., филос. в Индии: религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма"
      ],
      "id": "ru-йога-ru-noun-Z6R1xZs9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Философские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "филос. название одной из шести ортодоксальных школ (принимающих авторитет вед) индийской философии, основанной Патанджали во II веке до н. э."
      ],
      "id": "ru-йога-ru-noun-mTm6s0Vl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Увлекаться йогой."
        },
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "text": "И она подумала, что ей надо серьёзно заняться самоконтролем, возобновить занятие йогой, и, может быть, под руководством самого Чаури Сингха, который состоит членом высшей лиги йогов…",
          "title": "Большая лагуна"
        },
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он целиком вошёл в практику йоги и в основы индо-тибетской медицины.",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система физических и психофизиологических упражнений, выработанная последователями этого учения [1]"
      ],
      "id": "ru-йога-ru-noun-3uRvn9en"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɵɡə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɵɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "યોગ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yogo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ಯೋಗ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yú jiā",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "요가"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "yōgaṃ",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "യോഗം"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "Yoga"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "yóga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "yōkak kalai",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "யோகக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "yōgā",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "యోగా"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yoga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ヨガ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ヨーガ"
    }
  ],
  "word": "йога"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "йог"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного йог"
      ],
      "id": "ru-йога-ru-noun-FcH55SS4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵɡə"
    }
  ],
  "word": "йога"
}
{
  "categories": [
    "Брахманизм/ru",
    "Женский род/ru",
    "Йога/ru",
    "Медитативные практики/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова санскритского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От санскр. योग (yoga) «сосредоточение мыслей, глубокое размышление, созерцание», далее из санскр. युज् (yuj) «представлять себе, воображать».",
  "forms": [
    {
      "form": "йо́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йо́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "религия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "философия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "философия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "астика"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "упражнения"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тренировка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "йо́",
        "га"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крийя-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крия-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хатха-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гуру-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агни-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карма-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джнана-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джняна-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джнани-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гьяна-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бхакти-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раджа-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тантра-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лая-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мантра-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джапа-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прана-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кундалини-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нада-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самадхи-йога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пурна-йога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "йог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "агни-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бхакти-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гьяна-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "джнана-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "джняна-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-мудра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Йога-сутры"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-терапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йога-центр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогатерапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогачар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йогачара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Йогачара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "йоготерапия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "карма-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазийог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "квазийога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крийя-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крия-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдойог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "псевдойога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "раджа-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хатха-йога"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "йоговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазийогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квазийоговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдойогический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "псевдойоговский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "квазийогически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "квазийоговски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-йоговски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "псевдойогически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "псевдойоговски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru",
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "религ., филос. в Индии: религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Философские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "филос. название одной из шести ортодоксальных школ (принимающих авторитет вед) индийской философии, основанной Патанджали во II веке до н. э."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Увлекаться йогой."
        },
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "text": "И она подумала, что ей надо серьёзно заняться самоконтролем, возобновить занятие йогой, и, может быть, под руководством самого Чаури Сингха, который состоит членом высшей лиги йогов…",
          "title": "Большая лагуна"
        },
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он целиком вошёл в практику йоги и в основы индо-тибетской медицины.",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система физических и психофизиологических упражнений, выработанная последователями этого учения [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɵɡə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɵɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "યોગ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yogo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ಯೋಗ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yú jiā",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "요가"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "yōgaṃ",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "യോഗം"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "Yoga"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "yóga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "yōkak kalai",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "யோகக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "yōgā",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "యోగా"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yoga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ヨガ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōga",
      "sense": "религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма",
      "word": "ヨーガ"
    }
  ],
  "word": "йога"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "йог"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного йог"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵɡə"
    }
  ],
  "word": "йога"
}

Download raw JSONL data for йога meaning in Русский (20.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.