See тренировка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for тренировка meaning in Русский (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аутогенная тренировка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. тренировать из нем. trainieren «тренировать», далее из англ. train «тянуть, тащить, тренировать», от сущ. train «задержка; процессия, поезд», далее из ст.-франц. train — то же, из traîner «тянуть, тащить», далее из вульг. лат. *traginare, *tragere, из класс. лат. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "трениро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кардиотренировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термотренировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электротренировка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тренировочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "супертренировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Раннее утро",
"date": "1915",
"date_published": "4 марта 1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Англии находится много призовых скакунов, принадлежащих немцам и присланных сюда для тренировки.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "П. Лоссовский",
"collection": "Русский спорт",
"date_published": "1919",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, при рациональной тренировке боли не должны быть, а если и будут, то значительную помощь в их устранении может оказать массаж.",
"title": "Тренировка футболиста"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. тренировать, тренироваться"
],
"id": "ru-тренировка-ru-noun-MT-At98Y"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Зиновьев",
"date": "1988-1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды я стоял в группе зевак, смотревших на тренировку команды школы, готовившейся к соревнованиям.",
"title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
}
],
"glosses": [
"учебное занятие, упражнение в каком-либо навыке, умении"
],
"id": "ru-тренировка-ru-noun-Wad4yiBi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тренировка.ogg",
"ipa": "trʲɪnʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-тренировка.ogg/Ru-тренировка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тренировка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪnʲɪˈrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упражнение"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "треня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "training"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coaching"
}
],
"word": "тренировка"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "аутогенная тренировка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. тренировать из нем. trainieren «тренировать», далее из англ. train «тянуть, тащить, тренировать», от сущ. train «задержка; процессия, поезд», далее из ст.-франц. train — то же, из traîner «тянуть, тащить», далее из вульг. лат. *traginare, *tragere, из класс. лат. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "трениро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трениро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трениро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кардиотренировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термотренировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электротренировка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тренировочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тренинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "супертренировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тренированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тренироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Раннее утро",
"date": "1915",
"date_published": "4 марта 1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Англии находится много призовых скакунов, принадлежащих немцам и присланных сюда для тренировки.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "П. Лоссовский",
"collection": "Русский спорт",
"date_published": "1919",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, при рациональной тренировке боли не должны быть, а если и будут, то значительную помощь в их устранении может оказать массаж.",
"title": "Тренировка футболиста"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. тренировать, тренироваться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Зиновьев",
"date": "1988-1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды я стоял в группе зевак, смотревших на тренировку команды школы, готовившейся к соревнованиям.",
"title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
}
],
"glosses": [
"учебное занятие, упражнение в каком-либо навыке, умении"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тренировка.ogg",
"ipa": "trʲɪnʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-тренировка.ogg/Ru-тренировка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тренировка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪnʲɪˈrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упражнение"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "треня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "training"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coaching"
}
],
"word": "тренировка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.