See изгвазданный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грязь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. изгваздать, далее из из- + гваздать, далее от общеслав. формы, связанной чередованием с *gydъkъ (см. гидкий); ср.: диал. гвазда «слякоть», русск. гва́здаться «пачкаться», укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словенск. gvazdati «нести чушь»; возможно, родств. русскому гад. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от изгваздать"
],
"id": "ru-изгвазданный-ru-verb-EiuefTWK",
"raw_glosses": [
"разг. страд. прич. прош. вр. от изгваздать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɡˈvazdən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "изгвазданный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грязь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. изгваздать, далее из из- + гваздать, далее от общеслав. формы, связанной чередованием с *gydъkъ (см. гидкий); ср.: диал. гвазда «слякоть», русск. гва́здаться «пачкаться», укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словенск. gvazdati «нести чушь»; возможно, родств. русскому гад. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изгва́зданный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изгва́зданные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́здан",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Первушин",
"date": "2012)",
"ref": "А. И. Первушин, «Пираты Тагоры», 2012) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морпех уводил плачущую чучуни в сторонку, на ходу расстёгивая некогда белоснежный, а теперь изгвазданный грязью и кровью комбинезон.",
"title": "Пираты Тагоры"
}
],
"glosses": [
"загрязнённый"
],
"id": "ru-изгвазданный-ru-adj-SjlfLn9l",
"raw_glosses": [
"разг. загрязнённый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɡˈvazdən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замурзанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замызганный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перепачканный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заляпанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "извоженный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "измазюканный"
}
],
"word": "изгвазданный"
}
{
"categories": [
"Грязь/ru",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. изгваздать, далее из из- + гваздать, далее от общеслав. формы, связанной чередованием с *gydъkъ (см. гидкий); ср.: диал. гвазда «слякоть», русск. гва́здаться «пачкаться», укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словенск. gvazdati «нести чушь»; возможно, родств. русскому гад. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от изгваздать"
],
"raw_glosses": [
"разг. страд. прич. прош. вр. от изгваздать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɡˈvazdən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "изгвазданный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистый"
}
],
"categories": [
"Грязь/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. изгваздать, далее из из- + гваздать, далее от общеслав. формы, связанной чередованием с *gydъkъ (см. гидкий); ср.: диал. гвазда «слякоть», русск. гва́здаться «пачкаться», укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словенск. gvazdati «нести чушь»; возможно, родств. русскому гад. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изгва́зданный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "изгва́зданному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "изгва́зданного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изгва́зданный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изгва́зданные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изгва́зданном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́зданных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изгва́здан",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "изгва́зданны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изгваздаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Первушин",
"date": "2012)",
"ref": "А. И. Первушин, «Пираты Тагоры», 2012) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морпех уводил плачущую чучуни в сторонку, на ходу расстёгивая некогда белоснежный, а теперь изгвазданный грязью и кровью комбинезон.",
"title": "Пираты Тагоры"
}
],
"glosses": [
"загрязнённый"
],
"raw_glosses": [
"разг. загрязнённый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɡˈvazdən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замурзанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замызганный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перепачканный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заляпанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "извоженный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "измазюканный"
}
],
"word": "изгвазданный"
}
Download raw JSONL data for изгвазданный meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.