See изверг in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for изверг meaning in Русский (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"derived": [
{
"word": "изверг естества"
},
{
"word": "изверг добродетели"
},
{
"word": "изверг рода человеческого"
},
{
"word": "как изверг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. извьргъ «выкидыш»; с др. ступенью чередования изворогъ; русск.-церк.-слав. изврьгъ (ἔκτρωμα), русск.-церк.-слав. изврагъ Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "и́зверг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зверги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́звергу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́звергом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извергать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извергнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина II",
"date": "1767",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто мутит народное спокойство, кто не повинуется законам, кто нарушает сии способы, которыми люди соединены в общества и взаимно друг друга защищают; тот должен из общества быть исключен, то есть: стать извергом.",
"title": "Наказ Комиссии о составлении проекта нового Уложения"
},
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был француз и дворянин, однако не постыдился предпочесть сие состояние тому, которое избрали подчиненные твари, изверги передних комнат знатных бояр и любимцев фортуны.",
"title": "Сидней и Силли, или благодеяние и благодарность"
}
],
"glosses": [
"отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек"
],
"id": "ru-изверг-ru-noun-YGvBCkVY",
"raw_glosses": [
"устар. отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1981",
"source": "НКРЯ",
"text": "А дочь белорусской партизанки Татьяну и внука Юру фашистские изверги загнали в погреб и забросали гранатами…",
"title": "Исчезновение"
}
],
"glosses": [
"крайне жестокий, злой человек"
],
"id": "ru-изверг-ru-noun-WTeGwkWd",
"raw_glosses": [
"перен. крайне жестокий, злой человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Р. А. Белецкий",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Весь день извергу своему рубашки штопала, да носки стирала.",
"title": "Молодые люди"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"id": "ru-изверг-ru-noun-dXoND2Fn",
"raw_glosses": [
"перен. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈizvʲɪrk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈizvʲɪrɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изгой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изувер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "негодяй"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyvrhel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"word": "vyvrženec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vidunder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odjur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avskum"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "крайне жестокий, злой человек",
"word": "vyvrhel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "негодяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyvrhel"
}
],
"word": "изверг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы мужского рода глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "извергнуть"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола извергнуть"
],
"id": "ru-изверг-ru-verb-2fFQ-xOB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzˈvʲerk"
}
],
"word": "изверг"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"derived": [
{
"word": "изверг естества"
},
{
"word": "изверг добродетели"
},
{
"word": "изверг рода человеческого"
},
{
"word": "как изверг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. извьргъ «выкидыш»; с др. ступенью чередования изворогъ; русск.-церк.-слав. изврьгъ (ἔκτρωμα), русск.-церк.-слав. изврагъ Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "и́зверг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́зверги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "и́звергу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́звергом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "и́зверге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́звергах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извергать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извергнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина II",
"date": "1767",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто мутит народное спокойство, кто не повинуется законам, кто нарушает сии способы, которыми люди соединены в общества и взаимно друг друга защищают; тот должен из общества быть исключен, то есть: стать извергом.",
"title": "Наказ Комиссии о составлении проекта нового Уложения"
},
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был француз и дворянин, однако не постыдился предпочесть сие состояние тому, которое избрали подчиненные твари, изверги передних комнат знатных бояр и любимцев фортуны.",
"title": "Сидней и Силли, или благодеяние и благодарность"
}
],
"glosses": [
"отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек"
],
"raw_glosses": [
"устар. отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1981",
"source": "НКРЯ",
"text": "А дочь белорусской партизанки Татьяну и внука Юру фашистские изверги загнали в погреб и забросали гранатами…",
"title": "Исчезновение"
}
],
"glosses": [
"крайне жестокий, злой человек"
],
"raw_glosses": [
"перен. крайне жестокий, злой человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Р. А. Белецкий",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Весь день извергу своему рубашки штопала, да носки стирала.",
"title": "Молодые люди"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"raw_glosses": [
"перен. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈizvʲɪrk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈizvʲɪrɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изгой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изувер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "негодяй"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyvrhel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"word": "vyvrženec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vidunder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odjur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отвергнутый кем-либо или чем-либо, выброшенный, изгнанный откуда-либо человек",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avskum"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "крайне жестокий, злой человек",
"word": "vyvrhel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "негодяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyvrhel"
}
],
"word": "изверг"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы мужского рода глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "извергнуть"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола извергнуть"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzˈvʲerk"
}
],
"word": "изверг"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.