"иеросхимонах" meaning in Русский

See иеросхимонах in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnax] [singular], [ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnaxʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: иеросхимона́х [nominative, singular], иеросхимона́хи [nominative, plural], иеросхимона́ха [genitive, singular], иеросхимона́хов [genitive, plural], иеросхимона́ху [dative, singular], иеросхимона́хам [dative, plural], иеросхимона́ха [accusative, singular], иеросхимона́хов [accusative, plural], иеросхимона́хом [instrumental, singular], иеросхимона́хами [instrumental, plural], иеросхимона́хе [prepositional, singular], иеросхимона́хах [prepositional, plural]
  1. религ., церк. в православии — схимонах, имеющий сан священника, то есть право совершать таинства
    Sense id: ru-иеросхимонах-ru-noun-h-hrGmnE Categories (other): Религиозные термины/ru, Церковная лексика/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Мужской род/ru, Нужна этимология, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-R-R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: монах, схимонах, иеросхимонашеский, Монахов, Монастырский, Монастырёк [toponymic], Монастырище [toponymic], иеромонах, иеромонашество, иеросхимонах, иеросхимонашество, монастырёк, монастырка, монастырские, монастырщина, монастырь, монах, монахиня, монашек, монашена, монашенка, монашество, монашествующий, монашествующая, монашка, схимонах, схимонахиня, схимонашество, тюлень-монах, замонастырский, иеромонашеский, иеромонаший, иеросхимонашеский, монастырский, монахов, монашеский, монашествующий, монаший, монашкин, подмонастырный, примонастырский, схимонашеский, иеромонашествовать, монашествовать, помонашествовать, промонашествовать, монастырски [adverb], монашески [adverb], по-монастырски [adverb], по-монашески [adverb], по-монашьи [adverb], по-монашьему [adverb]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "схииеромонах"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иеросхимона́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "и·е",
        "ро",
        "схи",
        "мо",
        "на́х"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеросхимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Монахов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Монастырский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Монастырёк"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Монастырище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеромонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеромонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеросхимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеросхимонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монахиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашествующая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонахиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тюлень-монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "замонастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеромонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеромонаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеросхимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монахов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подмонастырный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "примонастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "схимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "иеромонашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "монашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помонашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "промонашествовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "монастырски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "монашески"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монастырски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашески"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашьи"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашьему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как усопший по чину был иеросхимонах, то над ним следовало иеромонахам же и иеродиаконам читать не Псалтирь, а Евангелие.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ., церк. в православии — схимонах, имеющий сан священника, то есть право совершать таинства"
      ],
      "id": "ru-иеросхимонах-ru-noun-h-hrGmnE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnax]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnaxʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "иеросхимонах"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "схииеромонах"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иеросхимона́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́ха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеросхимона́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "и·е",
        "ро",
        "схи",
        "мо",
        "на́х"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеросхимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Монахов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Монастырский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Монастырёк"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Монастырище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеромонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеромонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеросхимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иеросхимонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монастырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монахиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашенка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашествующая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонахиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "схимонашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тюлень-монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "замонастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеромонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеромонаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иеросхимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монахов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подмонастырный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "примонастырский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "схимонашеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "иеромонашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "монашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "помонашествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "промонашествовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "монастырски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "монашески"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монастырски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашески"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашьи"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-монашьему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru",
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как усопший по чину был иеросхимонах, то над ним следовало иеромонахам же и иеродиаконам читать не Псалтирь, а Евангелие.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ., церк. в православии — схимонах, имеющий сан священника, то есть право совершать таинства"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnax]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ(ɪ̯)ɪrəsxʲɪmɐˈnaxʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "иеросхимонах"
}

Download raw JSONL data for иеросхимонах meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.