See зачуханный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прич. от гл. зачухать от за- + чухать «нюхать» и чухаться «чесаться, медлить», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "зачу́ханный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зачу́ханные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́хан",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слабый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ничтожный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чухан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Солженицын",
"date": "1958–1960",
"ref": "А. И. Солженицын, «Крохотки 1958–1960», 1958–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свинья зачуханная посреди улицы чешется о водопроводную колонку.",
"title": "Крохотки 1958–1960"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Засверкали хрустальным блеском зачуханные, склеенные из обломков стекла окон.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"грязный, истрёпанный"
],
"id": "ru-зачуханный-ru-adj-IcdWDVYy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Корнилов",
"date": "1969–1971",
"ref": "Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969–1971 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если две симпатичные бабы пришли в такой зачуханный ресторан, значит у них дело.",
"title": "Демобилизация"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я видел одно прекрасное в этом зачуханном мире ― это мужское товарищество, и за это мы выпьем.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"неприглядный, невзрачный"
],
"id": "ru-зачуханный-ru-adj-cI8~rqBu"
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1983",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идём мы с ней ― зачуханные, сумки тяжелые, молчим…",
"title": "Вокзал для двоих"
}
],
"glosses": [
"изнурённый, измученный; замотанный (о человеке)"
],
"id": "ru-зачуханный-ru-adj-5T5tyDqG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В длинном зипуне, стоптанных чоботах, в драном каком-нибудь малахае и с хворостиной в руке, сам по себе личность зачуханная и романсами не прославленная.",
"title": "Замысел"
},
{
"author": "Валерий Попов",
"date": "2000",
"ref": "Валерий Попов, «Ужас победы», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что интересно, эта пагубная страсть охомутала людей самых разных: и зачуханного интеллигента, и вальяжного бизнесмена, и стриженого амбала.",
"title": "Ужас победы"
}
],
"glosses": [
"ничтожный, мелкий, не достойный внимания; занюханный"
],
"id": "ru-зачуханный-ru-adj-9T02LHQ0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈt͡ɕuxən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неопрятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истрёпанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невзрачный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замотанный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "малокультурный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "провинциальный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "опустившийся"
}
],
"word": "зачуханный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. зачухать от за- + чухать «нюхать» и чухаться «чесаться, медлить», далее от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от зачухать"
],
"id": "ru-зачуханный-ru-verb-fbJLTvI~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈt͡ɕuxən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зачуханный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прич. от гл. зачухать от за- + чухать «нюхать» и чухаться «чесаться, медлить», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "зачу́ханный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зачу́ханному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зачу́ханного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зачу́ханный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зачу́ханные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зачу́ханном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́ханных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зачу́хан",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зачу́ханны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слабый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ничтожный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чухан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Солженицын",
"date": "1958–1960",
"ref": "А. И. Солженицын, «Крохотки 1958–1960», 1958–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свинья зачуханная посреди улицы чешется о водопроводную колонку.",
"title": "Крохотки 1958–1960"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Засверкали хрустальным блеском зачуханные, склеенные из обломков стекла окон.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"грязный, истрёпанный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Корнилов",
"date": "1969–1971",
"ref": "Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969–1971 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если две симпатичные бабы пришли в такой зачуханный ресторан, значит у них дело.",
"title": "Демобилизация"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я видел одно прекрасное в этом зачуханном мире ― это мужское товарищество, и за это мы выпьем.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"неприглядный, невзрачный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1983",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идём мы с ней ― зачуханные, сумки тяжелые, молчим…",
"title": "Вокзал для двоих"
}
],
"glosses": [
"изнурённый, измученный; замотанный (о человеке)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В длинном зипуне, стоптанных чоботах, в драном каком-нибудь малахае и с хворостиной в руке, сам по себе личность зачуханная и романсами не прославленная.",
"title": "Замысел"
},
{
"author": "Валерий Попов",
"date": "2000",
"ref": "Валерий Попов, «Ужас победы», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что интересно, эта пагубная страсть охомутала людей самых разных: и зачуханного интеллигента, и вальяжного бизнесмена, и стриженого амбала.",
"title": "Ужас победы"
}
],
"glosses": [
"ничтожный, мелкий, не достойный внимания; занюханный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈt͡ɕuxən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неопрятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истрёпанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприглядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невзрачный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замотанный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "малокультурный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "провинциальный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "опустившийся"
}
],
"word": "зачуханный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские причастия совершенного вида",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. зачухать от за- + чухать «нюхать» и чухаться «чесаться, медлить», далее от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от зачухать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈt͡ɕuxən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зачуханный"
}
Download raw JSONL data for зачуханный meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.