"закраина" meaning in Русский

See закраина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɐˈkraɪnə [singular], zɐˈkraɪnɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: закра́ина [nominative, singular], закра́ины [nominative, plural], закра́ины [genitive, singular], закра́ин [genitive, plural], закра́ине [dative, singular], закра́инам [dative, plural], закра́ину [accusative, singular], закра́ины [accusative, plural], закра́иной [instrumental, singular], закра́иною [instrumental, singular], закра́инами [instrumental, plural], закра́ине [prepositional, singular], закра́инах [prepositional, plural]
  1. край чего-либо
    Sense id: ru-закраина-ru-noun-iogbLTMw
  2. выступающая или загнутая кромка чего-либо
    Sense id: ru-закраина-ru-noun-GieTReoJ
  3. скопление талой воды между берегом и краем льда на реке, озере и т. п.
    Sense id: ru-закраина-ru-noun-a89XlIV7
  4. узкая полоса льда у берега при начале замерзания водоёма
    Sense id: ru-закраина-ru-noun-Gnd-D47W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: край, окраина, кромка, заберега, припай Hypernyms: граница, граница, проталина, вода, полоса, лёд
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "середина"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Граница/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лёд/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "закра́ина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́иной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́иною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проталина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вода"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "полоса"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лёд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1863",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На закраине поля замелькали какие-то чёрные пятна.",
          "title": "Взбаламученное море"
        },
        {
          "collection": "Наука и техника",
          "date_published": "1925",
          "ref": "«Уголок радиолюбителя» // «Наука и техника», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При помощи гильзы от артиллерийского снаряда можно получить «хорошую землю» для проводника. Чтобы приспособить её для этой цели, надо просверлить в закраине два отверстия〈…〉",
          "title": "Уголок радиолюбителя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "край чего-либо"
      ],
      "id": "ru-закраина-ru-noun-iogbLTMw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Рынин",
          "date": "1929",
          "ref": "Н. А. Рынин, «Ракеты и двигатели прямой реакции (история, теория и техника)», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Благодаря закраинам, вагон не может сойти с рельсов.",
          "title": "Ракеты и двигатели прямой реакции (история, теория и техника)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступающая или загнутая кромка чего-либо"
      ],
      "id": "ru-закраина-ru-noun-GieTReoJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Губер",
          "date": "1926",
          "ref": "Б. Губер, «Известная Шурка Шапкина», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закраина, ещё недавно, утром, неширокая, сейчас разрослась больше, чем в сажень, ― заливала прибрежный лозняк и, отражая в себе небо и облака, в быстром, самостоятельном течении плескалась об лёд.",
          "title": "Известная Шурка Шапкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скопление талой воды между берегом и краем льда на реке, озере и т. п."
      ],
      "id": "ru-закраина-ru-noun-a89XlIV7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на лето, только середина реки была свободна от льда, а у берегов стояли толстые и огромные закраины.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сквозь снежный дым было слышно, как грохочет прибой, налетая на крепкую ледяную закраину.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая полоса льда у берега при начале замерзания водоёма"
      ],
      "id": "ru-закраина-ru-noun-Gnd-D47W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkraɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkraɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окраина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кромка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "заберега"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "припай"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "закраина"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "середина"
    }
  ],
  "categories": [
    "Граница/ru",
    "Женский род/ru",
    "Лёд/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "закра́ина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́иной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́иною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́ине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́инах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "граница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проталина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вода"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "полоса"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лёд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1863",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На закраине поля замелькали какие-то чёрные пятна.",
          "title": "Взбаламученное море"
        },
        {
          "collection": "Наука и техника",
          "date_published": "1925",
          "ref": "«Уголок радиолюбителя» // «Наука и техника», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При помощи гильзы от артиллерийского снаряда можно получить «хорошую землю» для проводника. Чтобы приспособить её для этой цели, надо просверлить в закраине два отверстия〈…〉",
          "title": "Уголок радиолюбителя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "край чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Рынин",
          "date": "1929",
          "ref": "Н. А. Рынин, «Ракеты и двигатели прямой реакции (история, теория и техника)», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Благодаря закраинам, вагон не может сойти с рельсов.",
          "title": "Ракеты и двигатели прямой реакции (история, теория и техника)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступающая или загнутая кромка чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Губер",
          "date": "1926",
          "ref": "Б. Губер, «Известная Шурка Шапкина», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закраина, ещё недавно, утром, неширокая, сейчас разрослась больше, чем в сажень, ― заливала прибрежный лозняк и, отражая в себе небо и облака, в быстром, самостоятельном течении плескалась об лёд.",
          "title": "Известная Шурка Шапкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скопление талой воды между берегом и краем льда на реке, озере и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на лето, только середина реки была свободна от льда, а у берегов стояли толстые и огромные закраины.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сквозь снежный дым было слышно, как грохочет прибой, налетая на крепкую ледяную закраину.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узкая полоса льда у берега при начале замерзания водоёма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkraɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkraɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окраина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кромка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "заберега"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "припай"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "закраина"
}

Download raw JSONL data for закраина meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.