"закладная" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. закладной и гл. закладывать, далее из праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закладна́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладну́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закладной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заложить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1895",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Речь в защиту Ольги Палем», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имение оказалось ценным, вполне обеспечивающим вторую закладную, и прижатый к стене минувшим неурожаем помещик согласился дать десять годовых.",
          "title": "Речь в защиту Ольги Палем"
        },
        {
          "collection": "Строительство",
          "date": "2003",
          "ref": "«Псевдоипотечники в России: почему не перспективны схемы МАИФ», 2003 г. // «Строительство» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но если мы оформляем закладную в рамках этой схемы, надёжность соответствующей эмиссионной ценной бумаги, в основе которой лежит такая закладная, крайне невелика, и бумага не может быть привлекательной для инвесторов.",
          "title": "Псевдоипотечники в России: почему не перспективны схемы МАИФ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "документ о залоге имущества (обычно недвижимого), обеспечивающий права кредитора"
      ],
      "id": "ru-закладная-ru-noun-uEUWr3mX",
      "raw_glosses": [
        "юр. документ о залоге имущества (обычно недвижимого), обеспечивающий права кредитора"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɫɐˈdnaɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəkɫɐˈdnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ипотека"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortgage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "encumbrance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավագիր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավաթուղթ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավադրման թուղթ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "закладная"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "משכּון־צעטל"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "letra de préstamo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hipoteca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lettera di pegno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pegno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "certificato d'ipoteca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įkeitimo lakštas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įkaitinis raštas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfandbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfandschein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grundschuldbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belehnungsbrief"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caução"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заставна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "panttivelkakirja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "panttikirja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lettre de gage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "titre de gage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hypothèque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zástavní list"
    }
  ],
  "word": "закладная"
}

{
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. закладной и гл. закладывать, далее из праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закладна́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладну́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закладно́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закладны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закладной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закладывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заложить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1895",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Речь в защиту Ольги Палем», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имение оказалось ценным, вполне обеспечивающим вторую закладную, и прижатый к стене минувшим неурожаем помещик согласился дать десять годовых.",
          "title": "Речь в защиту Ольги Палем"
        },
        {
          "collection": "Строительство",
          "date": "2003",
          "ref": "«Псевдоипотечники в России: почему не перспективны схемы МАИФ», 2003 г. // «Строительство» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но если мы оформляем закладную в рамках этой схемы, надёжность соответствующей эмиссионной ценной бумаги, в основе которой лежит такая закладная, крайне невелика, и бумага не может быть привлекательной для инвесторов.",
          "title": "Псевдоипотечники в России: почему не перспективны схемы МАИФ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "документ о залоге имущества (обычно недвижимого), обеспечивающий права кредитора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. документ о залоге имущества (обычно недвижимого), обеспечивающий права кредитора"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɫɐˈdnaɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəkɫɐˈdnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ипотека"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortgage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "encumbrance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավագիր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավաթուղթ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրավադրման թուղթ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "закладная"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "משכּון־צעטל"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "letra de préstamo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hipoteca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lettera di pegno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pegno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "certificato d'ipoteca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įkeitimo lakštas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įkaitinis raštas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfandbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfandschein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grundschuldbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belehnungsbrief"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caução"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заставна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "panttivelkakirja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "panttikirja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lettre de gage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "titre de gage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hypothèque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zástavní list"
    }
  ],
  "word": "закладная"
}