See завистливый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "независтливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "некорыстный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зависть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. зависть, далее из ви́деть; основано, вероятно, на представлении о дурном глазе. Ср. лат. invideō, а также за́висть — лат. invidia. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зави́стливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зави́стливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зависть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завистливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "завистный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "завистливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я не понимаю, ― продолжал Илагин, ― как другие охотники завистливы на зверя и на собак.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я человек завистливый, ― сознался Бендер, ― но тут завидовать нечему.",
"title": "Золотой теленок"
},
{
"author": "Г. А. Газданов",
"date": "1950",
"ref": "Г. А. Газданов, «Возвращение Будды», 1950 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жокей, однако, был подкуплен завистливым конкурентом и, ведя Фараона в хлысте, проиграл на финише, так что к этому нельзя было придраться.",
"title": "Возвращение Будды"
},
{
"author": "А. М. Волков",
"date": "1971",
"ref": "А. М. Волков, «Царьградская пленница», 1971 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Жадный, завистливый на чужое добро, он выше всего на свете ценил богатство и пробивался к нему любыми путями.",
"title": "Царьградская пленница"
}
],
"glosses": [
"исполненный зависти, постоянно завидующий"
],
"id": "ru-завистливый-ru-adj-CcR~lk6C"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Грек",
"collection": "Эксперт: Вещь",
"date": "2001",
"ref": "Александр Грек, «Шарики да ролики», 2001 г. // «Эксперт: Вещь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первые сотни метров я гордо скользил сквозь павильоны, ловя на себе завистливые взгляды обыкновенных посетителей.",
"title": "Шарики да ролики"
}
],
"glosses": [
"выражающий зависть или вызванный завистью"
],
"id": "ru-завистливый-ru-adj-AM06Kd8L"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1882",
"ref": "Г. И. Успенский, «Власть земли», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сарра Бернар, когда будет старой старушкой, вероятно с таким же умилением будет вспоминать восторги, которые она вызывала в массах зрителей, какое испытывал этот старик, вспоминая время, когда он сеял де-вя-но-сто мер, вспоминая крестецкий овёс и «своих баб», которые так были «завистливы» на работу, что принимались за жнитво до свету.",
"title": "Власть земли"
}
],
"glosses": [
"ретивый, ревностный"
],
"id": "ru-завистливый-ru-adj-oeHr1Gmc",
"raw_glosses": [
"перен., разг. ретивый, ревностный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Завистливый на еду."
}
],
"glosses": [
"жадный"
],
"id": "ru-завистливый-ru-adj-gC5SVkec",
"raw_glosses": [
"рег. жадный"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-завистливый.ogg",
"ipa": "zɐˈvʲislʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-завистливый.ogg/Ru-завистливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завистливый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завистный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завидующий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "завистный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "завидующий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ретивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ревностный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жадный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "qısqanc"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "paxıl"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "hasetçi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ziliqar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envious"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "üxirfe"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "նախանձոտ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "նախանձ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнсөл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнләшеүсән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зайздросны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зайздрослівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "завистлив"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "cʼhoantek"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "buanek"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "cenfigennus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "irigy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "irigykedő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envexoso"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pilernutooq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλόφθονος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλιάρης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φθονερός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "შურიანი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "farmadach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misundelig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "βάσκανος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "βασκαντικός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλήμων"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φθονερός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φιλόφθονος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ניט־פֿאַרגינעריש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidiema"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidioza"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "iri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiose"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zelose"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "éadmhar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "öfundsjúkur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidioso"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "фыгъуэнэд"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "күншіл"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "қызғаншақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "қызғаныш"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атархг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атархгч"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атата"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәркг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәркгч"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәрклтә"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зар"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envejós"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көрө албас"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ич күйдү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ачкөз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "嫉妒"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bureopda",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "부럽다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ódhýs"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pahıl"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "гюнчю"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "къызгъанч"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiosus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zelotypus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "skaudīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "nenovīdīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pavydus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pavydintis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "neidesch"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "завидлив"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "haetara"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidioś"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атаархаг"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "mmediuso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "neidisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "nijdig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misunnelig"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envieux"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "хӕлӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "соцъа"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "hasud",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "حسود"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zawistny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zazdrosny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invejoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidios"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "gáđaš"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "závistlivý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ҳасуд"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "бахил"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ҳасадомез"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнче"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "адааргаачал"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "адааргак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "bahyl"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "görip"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "hasadli"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "gʻayir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "заздрісний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "заздрий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "øvundsjúkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kateellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "oergeunstich"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiôs"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zavidan"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adadvyutsedi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ᎠᏓᏛᏳᏤᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "závistivý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ӑмсануллӑ"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "нывэннэк'ин"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ныпэвэк'ин"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "avundsjuk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misundsam"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "сельмтне сиядыть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "enviema"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kade"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kadetsev"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ордугумсах"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "күнүүмсэх"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ордугургуур"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "קינאה־פֿול"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adadvyutsedi",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ᎠᏓᏛᏳᏤᏗ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ăмсануллă"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "нывэннэк'ин"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ныпэвэк'ин"
}
],
"word": "завистливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "независтливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "некорыстный"
}
],
"categories": [
"Зависть/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. зависть, далее из ви́деть; основано, вероятно, на представлении о дурном глазе. Ср. лат. invideō, а также за́висть — лат. invidia. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зави́стливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зави́стливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зави́стливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зави́стливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зави́стливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зави́стливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зави́стлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зави́стливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зависть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завистливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "завистный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "завистливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я не понимаю, ― продолжал Илагин, ― как другие охотники завистливы на зверя и на собак.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я человек завистливый, ― сознался Бендер, ― но тут завидовать нечему.",
"title": "Золотой теленок"
},
{
"author": "Г. А. Газданов",
"date": "1950",
"ref": "Г. А. Газданов, «Возвращение Будды», 1950 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жокей, однако, был подкуплен завистливым конкурентом и, ведя Фараона в хлысте, проиграл на финише, так что к этому нельзя было придраться.",
"title": "Возвращение Будды"
},
{
"author": "А. М. Волков",
"date": "1971",
"ref": "А. М. Волков, «Царьградская пленница», 1971 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Жадный, завистливый на чужое добро, он выше всего на свете ценил богатство и пробивался к нему любыми путями.",
"title": "Царьградская пленница"
}
],
"glosses": [
"исполненный зависти, постоянно завидующий"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Грек",
"collection": "Эксперт: Вещь",
"date": "2001",
"ref": "Александр Грек, «Шарики да ролики», 2001 г. // «Эксперт: Вещь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первые сотни метров я гордо скользил сквозь павильоны, ловя на себе завистливые взгляды обыкновенных посетителей.",
"title": "Шарики да ролики"
}
],
"glosses": [
"выражающий зависть или вызванный завистью"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1882",
"ref": "Г. И. Успенский, «Власть земли», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сарра Бернар, когда будет старой старушкой, вероятно с таким же умилением будет вспоминать восторги, которые она вызывала в массах зрителей, какое испытывал этот старик, вспоминая время, когда он сеял де-вя-но-сто мер, вспоминая крестецкий овёс и «своих баб», которые так были «завистливы» на работу, что принимались за жнитво до свету.",
"title": "Власть земли"
}
],
"glosses": [
"ретивый, ревностный"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. ретивый, ревностный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Завистливый на еду."
}
],
"glosses": [
"жадный"
],
"raw_glosses": [
"рег. жадный"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-завистливый.ogg",
"ipa": "zɐˈvʲislʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-завистливый.ogg/Ru-завистливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завистливый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завистный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завидующий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "завистный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "завидующий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ретивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ревностный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "жадный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "qısqanc"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "paxıl"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "hasetçi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ziliqar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envious"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "üxirfe"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "նախանձոտ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "նախանձ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнсөл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнләшеүсән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зайздросны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зайздрослівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "завистлив"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "cʼhoantek"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "buanek"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "cenfigennus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "irigy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "irigykedő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envexoso"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pilernutooq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλόφθονος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλιάρης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φθονερός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "შურიანი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "farmadach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misundelig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "βάσκανος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "βασκαντικός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ζηλήμων"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φθονερός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "φιλόφθονος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ניט־פֿאַרגינעריש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidiema"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidioza"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "iri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiose"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zelose"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "éadmhar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "öfundsjúkur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envidioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidioso"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "фыгъуэнэд"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "күншіл"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "қызғаншақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "қызғаныш"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атархг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атархгч"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атата"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәркг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәркгч"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "мейәрклтә"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "зар"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envejós"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көрө албас"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ич күйдү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ачкөз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "嫉妒"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bureopda",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "부럽다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ódhýs"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pahıl"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "гюнчю"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "къызгъанч"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiosus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zelotypus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "skaudīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "nenovīdīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pavydus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "pavydintis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "neidesch"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "завидлив"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "haetara"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidioś"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "атаархаг"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "mmediuso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "neidisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "nijdig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misunnelig"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envieux"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "хӕлӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "соцъа"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "hasud",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "حسود"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zawistny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zazdrosny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invejoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidios"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "gáđaš"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "závistlivý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ҳасуд"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "бахил"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ҳасадомез"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "көнче"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "адааргаачал"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "адааргак"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "bahyl"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "görip"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "hasadli"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "gʻayir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "заздрісний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "заздрий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "øvundsjúkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kateellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "oergeunstich"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "invidiôs"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "zavidan"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adadvyutsedi",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ᎠᏓᏛᏳᏤᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "závistivý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ӑмсануллӑ"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "нывэннэк'ин"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ныпэвэк'ин"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "avundsjuk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "misundsam"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "сельмтне сиядыть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "envia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "enviema"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kade"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "kadetsev"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ордугумсах"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "күнүүмсэх"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "исполненный зависти, постоянно завидующий",
"word": "ордугургуур"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "קינאה־פֿול"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "adadvyutsedi",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ᎠᏓᏛᏳᏤᏗ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ăмсануллă"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "нывэннэк'ин"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "выражающий зависть",
"word": "ныпэвэк'ин"
}
],
"word": "завистливый"
}
Download raw JSONL data for завистливый meaning in Русский (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.