See заархивировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разархивировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распаковать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сохранения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного архив, далее от лат. archium (archivum), далее из др.-греч. ἀρχεῖον «присутственное место», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть». Русск. «архив» — начиная с Петра I, заимств. из лат. через нем. Archiv. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заархиви́рую",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́рует",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руют",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́ровал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руй",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руйте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́ровавший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заархиви́рованный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заархиви́ровав, заархиви́ровавши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ар",
"хи",
"ви́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "архивировать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивариус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аудиоархив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоархив"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивно-информационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аудиоархивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоархивный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "архивировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "архивироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заархивировать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивировавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивируемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивирующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивирующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивировав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивировавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивируя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивируясь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Р. А. Клименко",
"date": "2008",
"ref": "Р. А. Клименко, «Большая книга Windows Vista», 2008 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Чтобы заархивировать файл или папку, достаточно в их контекстном меню выбрать команду Отправить▻Сжатая ZIP-папка.",
"title": "Большая книга Windows Vista"
}
],
"glosses": [
"информ. создать архивную копию файла или файлов, упаковав их специальной программой архиватором"
],
"id": "ru-заархивировать-ru-verb-0eTmwrkJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐɐrxʲɪˈvʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упаковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "заархивировать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разархивировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распаковать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сохранения/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного архив, далее от лат. archium (archivum), далее из др.-греч. ἀρχεῖον «присутственное место», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть». Русск. «архив» — начиная с Петра I, заимств. из лат. через нем. Archiv. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заархиви́рую",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́рует",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руют",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́ровал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "заархиви́ровало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руй",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́руйте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "заархиви́ровавший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заархиви́рованный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заархиви́ровав, заархиви́ровавши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ар",
"хи",
"ви́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "архивировать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивариус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аудиоархив"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "видеоархив"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивно-информационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аудиоархивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "видеоархивный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "архивировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "архивироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заархивировать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивировавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивировавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивируемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивирующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "архивирующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивировав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивировавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивируя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "архивируясь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Р. А. Клименко",
"date": "2008",
"ref": "Р. А. Клименко, «Большая книга Windows Vista», 2008 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Чтобы заархивировать файл или папку, достаточно в их контекстном меню выбрать команду Отправить▻Сжатая ZIP-папка.",
"title": "Большая книга Windows Vista"
}
],
"glosses": [
"информ. создать архивную копию файла или файлов, упаковав их специальной программой архиватором"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐɐrxʲɪˈvʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упаковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "заархивировать"
}
Download raw JSONL data for заархивировать meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.