"заарканивать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отпугивать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова татарского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из за- + -арканивать (арканить), далее от сущ. аркан, далее из тюркск.; ср.: тат., крым.-тат., казахск. чагат. arkan «толстая верёвка, канат», балкар. arqán «лассо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заарка́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… заарка́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заарканить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "завлекать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аркан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аркан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "арканчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арканный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "арканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "арканивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заарканивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заарканивавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Щёлоков",
          "date": "2004",
          "text": "Родео — специализированные соревнования в пастушеском искусстве ловить петлёй необъезженную лошадь, заарканивать и валить на землю молодых бычков.",
          "title": "Искусство вольтижировки: карманный справочник любителя лошадей, верховой езды, вольтижировки и конных соревнований"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловить арканом"
      ],
      "id": "ru-заарканивать-ru-verb-AJZfSaRB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Альберт Валентинов",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И когда ты появился в тот раз, ух как она засуетилась, начала скорей глянец наводить, губы подкрашивать, причёску поправлять. Я сразу поняла, что тебя заарканивает.",
          "title": "Умирать будем молодыми"
        }
      ],
      "glosses": [
        "завлекать кого-либо, покоряя и подчиняя, обычно с корыстной целью"
      ],
      "id": "ru-заарканивать-ru-verb-XDUqBeVj",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. завлекать кого-либо, покоряя и подчиняя, обычно с корыстной целью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐɐrˈkanʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арканить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lasso"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "заарканьваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lazar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "prendere al laccio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заарканювати"
    }
  ],
  "word": "заарканивать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отпугивать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова татарского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из за- + -арканивать (арканить), далее от сущ. аркан, далее из тюркск.; ср.: тат., крым.-тат., казахск. чагат. arkan «толстая верёвка, канат», балкар. arqán «лассо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заарка́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заарка́ниваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… заарка́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заарканить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "завлекать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аркан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аркан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "арканчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арканный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "арканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приарканить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заарканивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "арканивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заарканивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем аркан⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заарканивавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Щёлоков",
          "date": "2004",
          "text": "Родео — специализированные соревнования в пастушеском искусстве ловить петлёй необъезженную лошадь, заарканивать и валить на землю молодых бычков.",
          "title": "Искусство вольтижировки: карманный справочник любителя лошадей, верховой езды, вольтижировки и конных соревнований"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловить арканом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Альберт Валентинов",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И когда ты появился в тот раз, ух как она засуетилась, начала скорей глянец наводить, губы подкрашивать, причёску поправлять. Я сразу поняла, что тебя заарканивает.",
          "title": "Умирать будем молодыми"
        }
      ],
      "glosses": [
        "завлекать кого-либо, покоряя и подчиняя, обычно с корыстной целью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. завлекать кого-либо, покоряя и подчиняя, обычно с корыстной целью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐɐrˈkanʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арканить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lasso"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "заарканьваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lazar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "prendere al laccio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заарканювати"
    }
  ],
  "word": "заарканивать"
}