"жох" meaning in Русский

See жох in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʐox
Etymology: Происходит от ?? Forms: жох [nominative, singular], жо́хи [nominative, plural], жо́ха [genitive, singular], жо́хов [genitive, plural], жо́ху [dative, singular], жо́хам [dative, plural], жо́ха [accusative, singular], жо́хов [accusative, plural], жо́хом [instrumental, singular], жо́хами [instrumental, plural], жо́хе [prepositional, singular], жо́хах [prepositional, plural]
  1. прост. ловкий в делах, прижимистый человек; пройдоха Tags: colloquial
    Sense id: ru-жох-ru-noun-kFyq6Bf7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пройдоха, плут, бестия Hypernyms: человек Derived forms: лечь жохом
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лечь жохом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жох",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ни в чох, ни в жох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В таком деле нужно человека практичного, жоха, а если бабу, то со щучьими зубами, и то непременно за её спиной должен торчать мужчина.",
          "title": "Яма"
        },
        {
          "author": "В. Лобас",
          "ref": "В. Лобас, «Жёлтые короли», Записки нью-йоркского таксиста (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Поездка из «Кеннеди» в Асторию стоит около десятки. Жох катает оказавшегося на заднем сиденьи таксиста вокруг всего Нью-Йорка — 37.55!",
          "title": "Жёлтые короли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий в делах, прижимистый человек; пройдоха"
      ],
      "id": "ru-жох-ru-noun-kFyq6Bf7",
      "raw_glosses": [
        "прост. ловкий в делах, прижимистый человек; пройдоха"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "жох"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лечь жохом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жох",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́ха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жо́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ни в чох, ни в жох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В таком деле нужно человека практичного, жоха, а если бабу, то со щучьими зубами, и то непременно за её спиной должен торчать мужчина.",
          "title": "Яма"
        },
        {
          "author": "В. Лобас",
          "ref": "В. Лобас, «Жёлтые короли», Записки нью-йоркского таксиста (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Поездка из «Кеннеди» в Асторию стоит около десятки. Жох катает оказавшегося на заднем сиденьи таксиста вокруг всего Нью-Йорка — 37.55!",
          "title": "Жёлтые короли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий в делах, прижимистый человек; пройдоха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. ловкий в делах, прижимистый человек; пройдоха"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "жох"
}

Download raw JSONL data for жох meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.