"бестия" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "продувная бестия"
    },
    {
      "word": "белокурая бестия"
    },
    {
      "word": "всякий бестия на своём месте"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1711 (о разбойном турецком царстве, в проповеди митрополита Стефана). В современном значении примерно с середины XVIII века.\nПроисходит от польск. bestia ‘дикий зверь; злой, подлый человек’, от нем. Bestie ‘дикий зверь; изверг, чудовище’, а также семантическая калька с нем. Biest ‘дикий зверь; подлый человек’. Все перечисленные формы так или иначе из лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́стия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бестиарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестиарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестиальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ах ты плут, бестия этакая… из-за тебя стану я беспокоить барина… вас только секи, да подушных не бери… ну, да что тут толковать… не миру платить за тебя… знаю я вас, мошенников…",
          "title": "Антон-горемыка"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я говорю: «Доложи, братец, дескать, помещик Каратаев приехал о деле переговорить». Лакей ушёл; я жду себе и думаю: что-то будет? чай, заломит, бестия, цену страшную, даром что богата. Рублей пятьсот, пожалуй, запросит.",
          "title": "Петр Петрович Каратаев"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1848—1863",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я вам говорю, все они врут, бестии!",
          "title": "Невинные рассказы. Запутанное дело"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А обиднее всего мне то показалось, что этот бестия Залёжев всё на себя присвоил.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плут, пройдоха"
      ],
      "id": "ru-бестия-ru-noun-l-TbWe-X",
      "raw_glosses": [
        "разг. плут, пройдоха"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бестия.ogg",
      "ipa": "ˈbʲesʲtʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-бестия.ogg/Ru-бестия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бестия.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бестія"
    }
  ],
  "word": "бестия"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "продувная бестия"
    },
    {
      "word": "белокурая бестия"
    },
    {
      "word": "всякий бестия на своём месте"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1711 (о разбойном турецком царстве, в проповеди митрополита Стефана). В современном значении примерно с середины XVIII века.\nПроисходит от польск. bestia ‘дикий зверь; злой, подлый человек’, от нем. Bestie ‘дикий зверь; изверг, чудовище’, а также семантическая калька с нем. Biest ‘дикий зверь; подлый человек’. Все перечисленные формы так или иначе из лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́стия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́стиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бестиарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестиарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестиальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ах ты плут, бестия этакая… из-за тебя стану я беспокоить барина… вас только секи, да подушных не бери… ну, да что тут толковать… не миру платить за тебя… знаю я вас, мошенников…",
          "title": "Антон-горемыка"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я говорю: «Доложи, братец, дескать, помещик Каратаев приехал о деле переговорить». Лакей ушёл; я жду себе и думаю: что-то будет? чай, заломит, бестия, цену страшную, даром что богата. Рублей пятьсот, пожалуй, запросит.",
          "title": "Петр Петрович Каратаев"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1848—1863",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я вам говорю, все они врут, бестии!",
          "title": "Невинные рассказы. Запутанное дело"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А обиднее всего мне то показалось, что этот бестия Залёжев всё на себя присвоил.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плут, пройдоха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. плут, пройдоха"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бестия.ogg",
      "ipa": "ˈbʲesʲtʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-бестия.ogg/Ru-бестия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бестия.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бестія"
    }
  ],
  "word": "бестия"
}