See животный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for животный meaning in Русский (7.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвышенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "духовный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "животное царство"
},
{
"word": "животный жир"
},
{
"word": "животный корм"
},
{
"word": "животный страх"
},
{
"word": "корма животного происхождения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "живо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "живо́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхживотный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "животное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "живот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жизнь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Животный мир."
}
],
"glosses": [
"относящийся к живым существам, фауне"
],
"id": "ru-животный-ru-adj-~a7sFlk6"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1926",
"text": "И тут, в животном страхе, он неистово закричал.",
"title": "Остров погибших кораблей"
},
{
"author": "Ефремов",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внутренний путь усовершенствования — вот та единственная дорога, которая приведет его к торжеству над угнетателями, над их грубой силой и животными инстинктами.",
"title": "Адское пламя"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1963",
"text": "Временами это ощущение становилось таким острым, что сознание помрачалось, и Румата словно наяву видел спины серой сволочи, озаряемые лиловыми вспышками выстрелов, и перекошенную животным ужасом всегда такую незаметную, бледненькую физиономию дона Рэбы, и медленно обрушивающуюся внутрь себя Веселую Башню…",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"низменный, обусловленный физиологией, инстинктами"
],
"id": "ru-животный-ru-adj-knvnEBbP",
"raw_glosses": [
"перен. низменный, обусловленный физиологией, инстинктами"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-животный.ogg",
"ipa": "ʐɨˈvotnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-животный.ogg/Ru-животный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-животный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "низменный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "низкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "фауна",
"word": "tierisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "физиологический",
"word": "tierisch"
}
],
"word": "животный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвышенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "духовный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "животное царство"
},
{
"word": "животный жир"
},
{
"word": "животный корм"
},
{
"word": "животный страх"
},
{
"word": "корма животного происхождения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "живо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "живо́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "живо́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "живо́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "живо́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живо́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живо́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "живо́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхживотный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "животное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "живот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жизнь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Животный мир."
}
],
"glosses": [
"относящийся к живым существам, фауне"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1926",
"text": "И тут, в животном страхе, он неистово закричал.",
"title": "Остров погибших кораблей"
},
{
"author": "Ефремов",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внутренний путь усовершенствования — вот та единственная дорога, которая приведет его к торжеству над угнетателями, над их грубой силой и животными инстинктами.",
"title": "Адское пламя"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1963",
"text": "Временами это ощущение становилось таким острым, что сознание помрачалось, и Румата словно наяву видел спины серой сволочи, озаряемые лиловыми вспышками выстрелов, и перекошенную животным ужасом всегда такую незаметную, бледненькую физиономию дона Рэбы, и медленно обрушивающуюся внутрь себя Веселую Башню…",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"низменный, обусловленный физиологией, инстинктами"
],
"raw_glosses": [
"перен. низменный, обусловленный физиологией, инстинктами"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-животный.ogg",
"ipa": "ʐɨˈvotnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-животный.ogg/Ru-животный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-животный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "низменный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "низкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "фауна",
"word": "tierisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "физиологический",
"word": "tierisch"
}
],
"word": "животный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.