See низкий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for низкий meaning in Русский (19.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высокий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "низкая околоземная орбита"
},
{
"word": "низкие цены"
},
{
"word": "низкий поклон"
},
{
"word": "низкий поступок"
},
{
"word": "низкого пошиба"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного низ, от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. В качестве географического названия низ, низовская земля обозначали в древнерусском всё Поволжье вниз от Твери. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ни́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ни́зкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́зко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "низка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́зки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "низки́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́же^△",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маленький"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приземистый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "низенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нижина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "унижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "низковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нижайший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "низинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нижний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пониженный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понизить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понижать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "унизить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "унижаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "низко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "низменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один, высокий, с плащом через руку, впереди, другой, низкий, в плаще и в шляпе, сзади.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я шла по кромке крапивы, та мне что-то шелестела, девчонка бежала впереди и уже перелезла через низкий заборчик, который разделял наши участки.",
"title": "Кровать Молотова"
}
],
"glosses": [
"имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-UyiChU17"
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Догорающий очаг углями освещал бревенчатые стены, низкий потолок, заплесневевшие брёвна наката и белые нитки корней, свисающие из стыков.",
"title": "Сердце Пармы"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-где он действительно поднимался над домами, но не всегда было понятно, что это — пожар, выбросы заводских труб или просто низкие облака.",
"title": "Чапаев и пустота"
}
],
"glosses": [
"находящийся на небольшой высоте"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-pYziYGwa"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ксения Букша",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вышке Академии наук была в ту ночь измерена самая низкая температура воздуха; так холодно не бывало в Петербурге ни до, ни после той ночи до наших дней.",
"title": "Эрнст и Анна"
}
],
"glosses": [
"то же, что пониженный; имеющий величину меньше нормальной; не достигший средней нормы, должного уровня чего-либо"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-BbYPrLB~",
"raw_glosses": [
"перен. то же, что пониженный; имеющий величину меньше нормальной; не достигший средней нормы, должного уровня чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не достигший необходимой степени развития, совершенства"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj--VaT63pX",
"raw_glosses": [
"перен. не достигший необходимой степени развития, совершенства"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"неудовлетворительный по качеству; плохой"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-pguI1pXB",
"raw_glosses": [
"перен. неудовлетворительный по качеству; плохой"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Низкая душонка."
},
{
"text": "Низкий поступок."
}
],
"glosses": [
"подлый, недостойный"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-~QAd6n5T",
"raw_glosses": [
"перен. подлый, недостойный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пели два голоса: высокий тенор и низкий рыдающий бас.",
"title": "На испытаниях"
}
],
"glosses": [
"о звуке грубый, низкочастотный"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-bkvw8YFC",
"raw_glosses": [
"перен., о звуке грубый, низкочастотный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"простой, не торжественный; простонародный (о стиле речи, жанре художественного произведения)"
],
"id": "ru-низкий-ru-adj-P890h-yZ",
"raw_glosses": [
"перен. простой, не торжественный; простонародный (о стиле речи, жанре художественного произведения)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-низкий.ogg",
"ipa": "ˈnʲiskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-низкий.ogg/Ru-низкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-низкий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невысокий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невысокий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пониженный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "недостаточный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "неудовлетворительный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "подлый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "грубый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "басовый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "басистый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "low"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "нисък"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "набтар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "alacsony"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "κοντός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "χαμηλός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "rendah"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "bajo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "basso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "аласа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "жапыз"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "humilis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "zems"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "žemas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "iva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "niedrig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "laag"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "niski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "baixo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "jos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "низак"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "fupi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "паст"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "түбән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "alçak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "низький"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lágur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "matala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "nízký"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "лутра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "låg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "malalta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "madal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひくい",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "低い"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "base"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "unworthy"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подлый",
"word": "abietto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "низкочастотный, басовый",
"word": "deep"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "низкочастотный, басовый",
"word": "basa"
}
],
"word": "низкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "высокий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокий"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a/c'"
],
"derived": [
{
"word": "низкая околоземная орбита"
},
{
"word": "низкие цены"
},
{
"word": "низкий поклон"
},
{
"word": "низкий поступок"
},
{
"word": "низкого пошиба"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного низ, от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. В качестве географического названия низ, низовская земля обозначали в древнерусском всё Поволжье вниз от Твери. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ни́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ни́зкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ни́зкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ни́зкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ни́зкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ни́зком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ни́зок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́зко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "низка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́зки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "низки́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ни́же^△",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маленький"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приземистый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "низенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "низина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нижина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "унижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "низковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нижайший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "низинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нижний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пониженный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понизить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понижать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "унизить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "унижаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "низко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "низменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один, высокий, с плащом через руку, впереди, другой, низкий, в плаще и в шляпе, сзади.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я шла по кромке крапивы, та мне что-то шелестела, девчонка бежала впереди и уже перелезла через низкий заборчик, который разделял наши участки.",
"title": "Кровать Молотова"
}
],
"glosses": [
"имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Догорающий очаг углями освещал бревенчатые стены, низкий потолок, заплесневевшие брёвна наката и белые нитки корней, свисающие из стыков.",
"title": "Сердце Пармы"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-где он действительно поднимался над домами, но не всегда было понятно, что это — пожар, выбросы заводских труб или просто низкие облака.",
"title": "Чапаев и пустота"
}
],
"glosses": [
"находящийся на небольшой высоте"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ксения Букша",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вышке Академии наук была в ту ночь измерена самая низкая температура воздуха; так холодно не бывало в Петербурге ни до, ни после той ночи до наших дней.",
"title": "Эрнст и Анна"
}
],
"glosses": [
"то же, что пониженный; имеющий величину меньше нормальной; не достигший средней нормы, должного уровня чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. то же, что пониженный; имеющий величину меньше нормальной; не достигший средней нормы, должного уровня чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"не достигший необходимой степени развития, совершенства"
],
"raw_glosses": [
"перен. не достигший необходимой степени развития, совершенства"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"неудовлетворительный по качеству; плохой"
],
"raw_glosses": [
"перен. неудовлетворительный по качеству; плохой"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Низкая душонка."
},
{
"text": "Низкий поступок."
}
],
"glosses": [
"подлый, недостойный"
],
"raw_glosses": [
"перен. подлый, недостойный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пели два голоса: высокий тенор и низкий рыдающий бас.",
"title": "На испытаниях"
}
],
"glosses": [
"о звуке грубый, низкочастотный"
],
"raw_glosses": [
"перен., о звуке грубый, низкочастотный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"простой, не торжественный; простонародный (о стиле речи, жанре художественного произведения)"
],
"raw_glosses": [
"перен. простой, не торжественный; простонародный (о стиле речи, жанре художественного произведения)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-низкий.ogg",
"ipa": "ˈnʲiskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-низкий.ogg/Ru-низкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-низкий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невысокий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невысокий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пониженный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "недостаточный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "неудовлетворительный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "подлый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "грубый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "басовый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "басистый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "low"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "нисък"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "набтар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "alacsony"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "κοντός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "χαμηλός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "rendah"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "bajo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "basso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "аласа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "жапыз"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "humilis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "zems"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "žemas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "iva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "niedrig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "laag"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "niski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "baixo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "jos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "низак"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "fupi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "паст"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "түбән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "alçak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "низький"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "lágur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "matala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "nízký"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "лутра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "låg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "malalta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "madal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひくい",
"sense": "имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней",
"word": "低い"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "base"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлый",
"word": "unworthy"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подлый",
"word": "abietto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "низкочастотный, басовый",
"word": "deep"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "низкочастотный, басовый",
"word": "basa"
}
],
"word": "низкий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.