See ежа in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ежа meaning in Русский (7.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ědi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: русск. еда́, едь, ежа, укр. ḯжа, болг. е́жа, сербохорв. jȅђа, словенск. jė́ja, чешск. *jíze в jízlivý «язвительный, ехидный, ядовитый», др.-польск. ǰedza, н.-луж. jeza. Родственно лит. ė́džia «обжора», ė́džios мн. ч. «кормушка, ясли», латышск. êža «еда; обжора; росомаха», др.-инд. ādуа «питание», др.-инд. ādyás «съедобный», др.-сканд. ǽtr «съедобный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "е́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*еж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "еда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "есть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "— .. а на миру присудили: хлеба мне ― ржи только на ежу, и то до спасова дня, слышь; а ярового и совсем ничего, худо тем годом родилось ..",
"title": "Плотничья артель"
},
{
"author": "Демьян Бедный",
"date": "1913",
"text": "«.. Теперь у нас пойдёт не жизнь, а прямо рай. // Что раздобыла я, смекай?» // «Ну?» // «Скатерть-самобранку! // Ты впредь уж натощак не взвоешь спозаранку: // Вся ежа пред тобой, — сиди да убирай!»",
"title": "Звонок"
}
],
"glosses": [
"то же, что еда; пища, пропитание"
],
"id": "ru-ежа-ru-noun-PyWWjfgp",
"raw_glosses": [
"собир., устар., рег. то же, что еда; пища, пропитание"
],
"tags": [
"collective",
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjeʐə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "food"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meal"
}
],
"word": "ежа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ежа алтайская"
},
{
"word": "ежа обыкновенная"
},
{
"word": "ежа сборная"
},
{
"word": "ежа скученная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ежа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*еже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "еже́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ежо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "еже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "еж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злаковые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мятликовые"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа скученная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа алтайская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Павлов",
"date": "1947",
"text": "Косить ежу следует не позднее цветения; в ранних стадиях развития сено её богато каротином…",
"title": "Растительное сырьё Казахстана"
}
],
"glosses": [
"кормовой злак (род Ежа, лат. Dactylis; основной вид Ежа сборная, лат. Dactylis glomerata)"
],
"id": "ru-ежа-ru-noun-LJJi7M59",
"raw_glosses": [
"ботан., с.-х. кормовой злак (род Ежа, лат. Dactylis; основной вид Ежа сборная, лат. Dactylis glomerata)"
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈʐa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пёсья трава"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cocksfoot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dactylis"
}
],
"word": "ежа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ёж"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного ёж"
],
"id": "ru-ежа-ru-noun-XIpXBRRy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈʐa"
}
],
"word": "ежа"
}
{
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ědi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: русск. еда́, едь, ежа, укр. ḯжа, болг. е́жа, сербохорв. jȅђа, словенск. jė́ja, чешск. *jíze в jízlivý «язвительный, ехидный, ядовитый», др.-польск. ǰedza, н.-луж. jeza. Родственно лит. ė́džia «обжора», ė́džios мн. ч. «кормушка, ясли», латышск. êža «еда; обжора; росомаха», др.-инд. ādуа «питание», др.-инд. ādyás «съедобный», др.-сканд. ǽtr «съедобный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "е́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*еж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*е́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "еда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "есть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "— .. а на миру присудили: хлеба мне ― ржи только на ежу, и то до спасова дня, слышь; а ярового и совсем ничего, худо тем годом родилось ..",
"title": "Плотничья артель"
},
{
"author": "Демьян Бедный",
"date": "1913",
"text": "«.. Теперь у нас пойдёт не жизнь, а прямо рай. // Что раздобыла я, смекай?» // «Ну?» // «Скатерть-самобранку! // Ты впредь уж натощак не взвоешь спозаранку: // Вся ежа пред тобой, — сиди да убирай!»",
"title": "Звонок"
}
],
"glosses": [
"то же, что еда; пища, пропитание"
],
"raw_glosses": [
"собир., устар., рег. то же, что еда; пища, пропитание"
],
"tags": [
"collective",
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjeʐə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "food"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meal"
}
],
"word": "ежа"
}
{
"categories": [
"Русские существительные, склонение 4a"
],
"derived": [
{
"word": "ежа алтайская"
},
{
"word": "ежа обыкновенная"
},
{
"word": "ежа сборная"
},
{
"word": "ежа скученная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ежа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*еже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "еже́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ежо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ежо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "еже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*ежа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "еж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "е́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "е́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "е́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злаковые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мятликовые"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа скученная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ежа алтайская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Павлов",
"date": "1947",
"text": "Косить ежу следует не позднее цветения; в ранних стадиях развития сено её богато каротином…",
"title": "Растительное сырьё Казахстана"
}
],
"glosses": [
"кормовой злак (род Ежа, лат. Dactylis; основной вид Ежа сборная, лат. Dactylis glomerata)"
],
"raw_glosses": [
"ботан., с.-х. кормовой злак (род Ежа, лат. Dactylis; основной вид Ежа сборная, лат. Dactylis glomerata)"
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈʐa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пёсья трава"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cocksfoot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dactylis"
}
],
"word": "ежа"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ёж"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного ёж"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈʐa"
}
],
"word": "ежа"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.