See дома in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "мода"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия места",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в гостях хорошо, а дома лучше"
},
{
"word": "дома и солома едома"
},
{
"word": "дома и стены помогают"
},
{
"word": "быть как дома"
},
{
"word": "не все домау кого-л."
},
{
"word": "чувствовать себя как дома"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного дом, далее от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "где-нибудь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "домовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "домашний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "домовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одомашнивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В такую погоду нормальные люди дома сидят, телевизор смотрят."
}
],
"glosses": [
"у себя в доме, в жилище, на месте своего проживания"
],
"id": "ru-дома-ru-adv-Uyb0Yexn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дома.ogg",
"ipa": "ˈdomə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-дома.ogg/Ru-дома.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at home"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tuis"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "в къщи"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "otthon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "odahaza"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "koto(h)n"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "στο σπίτι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hjemme"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "di rumah"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en casa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en su casa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "a casa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in casa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "үйде"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "domi"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mājās"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "namie"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "an-trano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zu Hause"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "thuis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hjemme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "w domu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "em casa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "acasă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "код куће"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "nyumbani"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дар хона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йортта"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "evde"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вдома"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kotona"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à la maison"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chez soi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "doma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hemma"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dome"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "hejme"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kodus"
}
],
"word": "дома"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мода"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Многогранники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призма"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "макродома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брахидома"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Шафрановский",
"date": "1980",
"ref": "И. И. Шафрановский, «История кристаллографии», 1980 г.",
"text": "В истории кристаллографии Брейтгаупт памятен как автор сохранившихся до нашего времени терминов: тетрагональная, гексагональная и ромбическая системы, скаленоэдр, дома и др.",
"title": "История кристаллографии"
}
],
"glosses": [
"(в кристаллографии) горизонтальная четырехгранная призма"
],
"id": "ru-дома-ru-noun-t5~vf6-0",
"raw_glosses": [
"минер. (в кристаллографии) горизонтальная четырехгранная призма"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дома.ogg",
"ipa": "ˈdomə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-дома.ogg/Ru-дома.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безосный диэдр"
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного дом"
],
"id": "ru-дома-ru-noun-YBTubu-H",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного дом"
],
"id": "ru-дома-ru-noun-4i41zWqL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма винительного падежа множественного числа существительного дом"
],
"id": "ru-дома-ru-noun-1eFHAiKw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мода"
}
],
"categories": [
"Дом/ru",
"Жилище/ru",
"Наречия места/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия места",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в гостях хорошо, а дома лучше"
},
{
"word": "дома и солома едома"
},
{
"word": "дома и стены помогают"
},
{
"word": "быть как дома"
},
{
"word": "не все домау кого-л."
},
{
"word": "чувствовать себя как дома"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного дом, далее от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "где-нибудь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "домовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "домашний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "домовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одомашнивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В такую погоду нормальные люди дома сидят, телевизор смотрят."
}
],
"glosses": [
"у себя в доме, в жилище, на месте своего проживания"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дома.ogg",
"ipa": "ˈdomə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-дома.ogg/Ru-дома.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at home"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tuis"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "в къщи"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "otthon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "odahaza"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "koto(h)n"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "στο σπίτι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hjemme"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "di rumah"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en casa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en su casa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "a casa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in casa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "үйде"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "domi"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mājās"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "namie"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "an-trano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zu Hause"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "thuis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hjemme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "w domu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "em casa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "acasă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "код куће"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "nyumbani"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дар хона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йортта"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "evde"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вдома"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kotona"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à la maison"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chez soi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "doma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hemma"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dome"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "hejme"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kodus"
}
],
"word": "дома"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мода"
}
],
"categories": [
"Многогранники/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "призма"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "макродома"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брахидома"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Шафрановский",
"date": "1980",
"ref": "И. И. Шафрановский, «История кристаллографии», 1980 г.",
"text": "В истории кристаллографии Брейтгаупт памятен как автор сохранившихся до нашего времени терминов: тетрагональная, гексагональная и ромбическая системы, скаленоэдр, дома и др.",
"title": "История кристаллографии"
}
],
"glosses": [
"(в кристаллографии) горизонтальная четырехгранная призма"
],
"raw_glosses": [
"минер. (в кристаллографии) горизонтальная четырехгранная призма"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дома.ogg",
"ipa": "ˈdomə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-дома.ogg/Ru-дома.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безосный диэдр"
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного дом"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного дом"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дом"
}
],
"glosses": [
"форма винительного падежа множественного числа существительного дом"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "дома"
}
Download raw JSONL data for дома meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.