"довольный" meaning in Русский

See довольный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dɐˈvolʲnɨɪ̯ Audio: Ru-доволный.ogg
Etymology: Образовано из общеслав. формы довълъ, ср.: (см. довлеть), ср. от него же довольство, далее от праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дово́льный [singular, masculine, nominative], дово́льное [singular, neuter, nominative], дово́льная [singular, feminine, nominative], дово́льные [plural, nominative], дово́льного [singular, masculine, genitive], дово́льного [singular, neuter, genitive], дово́льной [singular, feminine, genitive], дово́льных [plural, genitive], дово́льному [singular, masculine, dative], дово́льному [singular, neuter, dative], дово́льной [singular, feminine, dative], дово́льным [plural, dative], дово́льного [singular, masculine, accusative, animate], дово́льное [singular, neuter, accusative, animate], дово́льную [singular, feminine, accusative, animate], дово́льных [plural, accusative, animate], дово́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], дово́льные [plural, accusative, inanimate], дово́льным [singular, masculine, instrumental], дово́льным [singular, neuter, instrumental], дово́льной [singular, feminine, instrumental], дово́льною [singular, feminine, instrumental], дово́льными [plural, instrumental], дово́льном [singular, masculine, prepositional], дово́льном [singular, neuter, prepositional], дово́льной [singular, feminine, prepositional], дово́льных [plural, prepositional], дово́лен [singular, masculine, short-form], дово́льно [singular, neuter, short-form], дово́льна [singular, feminine, short-form], дово́льны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. внутренне удовлетворённый
    Sense id: ru-довольный-ru-adj-WYU~6hC-
  2. выражающий довольство, удовлетворение чем-либо; достаточный, удовлетворительный
    Sense id: ru-довольный-ru-adj-RWjbg88B
  3. испытывающий удовлетворение, удовольствие от чего-либо
    Sense id: ru-довольный-ru-adj-sJkbhdd7
  4. устар. то же, что большой Tags: obsolete
    Sense id: ru-довольный-ru-adj-AWVInCjU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: удовлетворённый, достаточный Derived forms: доволен как слон, доволен как удав, доволен до жопы, доволен до самой жопы Related terms: довольство, довольствие, удовольствие, удовольствоваться, довольно Translations: satisfied (with) (Английский), content (Английский), pleased (with) (Английский), ευχαριστημός (Греческий), ικανοποιημένος (Греческий), satisfecho (Испанский), contento (Испанский), zufrieden (Немецкий), канәгать (Татарский), hoşnut (Турецкий), memnun (Турецкий), satisfait (Французский), content (Французский), spokojený (Чешский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недовольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздосадованный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огорчённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "огорчённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные эмоции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удовлетворение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "доволен как слон"
    },
    {
      "word": "доволен как удав"
    },
    {
      "word": "доволен до жопы"
    },
    {
      "word": "доволен до самой жопы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из общеслав. формы довълъ, ср.: (см. довлеть), ср. от него же довольство, далее от праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дово́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "довольство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "довольствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удовольствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удовольствоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "довольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутренне удовлетворённый"
      ],
      "id": "ru-довольный-ru-adj-WYU~6hC-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Щербатов",
          "date": "1786—1787",
          "ref": "М. М. Щербатов, «О повреждении нравов в России», 1786—1787 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говядина, баранина, свинина, гуси, куры индейския, утки, куры русския, тетеревы и поросята были довольны для составления великолепнейшего стола, с прибавлением множества пирожного, не всегда из чистой крупичатой муки сделанного",
          "title": "О повреждении нравов в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий довольство, удовлетворение чем-либо; достаточный, удовлетворительный"
      ],
      "id": "ru-довольный-ru-adj-RWjbg88B"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывающий удовлетворение, удовольствие от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-довольный-ru-adj-sJkbhdd7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бестужев-Марлинский",
          "date": "2017",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Кавказские повести», 2017 г.",
          "text": "Сюда прислан был новый почтмейстер для поверки растрат умершего (замотавшего кучу денег), и оказалось, что этот поверщик размотал вновь довольное количество.",
          "title": "Кавказские повести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что большой"
      ],
      "id": "ru-довольный-ru-adj-AWVInCjU",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что большой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-доволный.ogg",
      "ipa": "dɐˈvolʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-доволный.ogg/Ru-доволный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доволный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удовлетворённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "достаточный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "satisfied"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "content"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "pleased"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευχαριστημός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ικανοποιημένος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "satisfecho"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zufrieden"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "канәгать"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoşnut"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnun"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "satisfait"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "content"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spokojený"
    }
  ],
  "word": "довольный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недовольный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздосадованный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огорчённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "огорчённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Положительные эмоции/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Удовлетворение/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "доволен как слон"
    },
    {
      "word": "доволен как удав"
    },
    {
      "word": "доволен до жопы"
    },
    {
      "word": "доволен до самой жопы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из общеслав. формы довълъ, ср.: (см. довлеть), ср. от него же довольство, далее от праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дово́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дово́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "довольство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "довольствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удовольствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удовольствоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "довольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутренне удовлетворённый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Щербатов",
          "date": "1786—1787",
          "ref": "М. М. Щербатов, «О повреждении нравов в России», 1786—1787 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говядина, баранина, свинина, гуси, куры индейския, утки, куры русския, тетеревы и поросята были довольны для составления великолепнейшего стола, с прибавлением множества пирожного, не всегда из чистой крупичатой муки сделанного",
          "title": "О повреждении нравов в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий довольство, удовлетворение чем-либо; достаточный, удовлетворительный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывающий удовлетворение, удовольствие от чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бестужев-Марлинский",
          "date": "2017",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Кавказские повести», 2017 г.",
          "text": "Сюда прислан был новый почтмейстер для поверки растрат умершего (замотавшего кучу денег), и оказалось, что этот поверщик размотал вновь довольное количество.",
          "title": "Кавказские повести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что большой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что большой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-доволный.ogg",
      "ipa": "dɐˈvolʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-доволный.ogg/Ru-доволный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доволный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удовлетворённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "достаточный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "satisfied"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "content"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "pleased"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευχαριστημός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ικανοποιημένος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "satisfecho"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zufrieden"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "канәгать"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoşnut"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnun"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "satisfait"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "content"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spokojený"
    }
  ],
  "word": "довольный"
}

Download raw JSONL data for довольный meaning in Русский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.