"content" meaning in Английский

See content in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kənˈtɛnt
Etymology: Происходит от ??
  1. довольный, удовлетворённый
    Sense id: ru-content-en-adj-zjRDMQRi
  2. согласный; голосующий «за» (в Палате лордов)
    Sense id: ru-content-en-adj-E4iin9gs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: satisfied Derived forms: be content

Noun

IPA: ˈkɔn.tɛnt [singular], ˈkɔn.tɛnts [plural] Forms: content [singular], contents [plural]
Etymology: Происходит от лат. contentum «содержимое», далее из continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. содержание, суть, существо, сущность; значение, смысл
    Sense id: ru-content-en-noun-V3GkEt41
  2. объём, вместимость, ёмкость
    Sense id: ru-content-en-noun-kyVPiEAY
  3. доля, процент, содержание чего-либо в чём-либо
    Sense id: ru-content-en-noun-vSvzkL53
  4. мн. ч. содержимое Tags: plural
    Sense id: ru-content-en-noun-~oioIw-l
  5. мн. ч. содержание (книги, журнала и т. п.) Tags: plural
    Sense id: ru-content-en-noun-iejCpqvx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: table of contents

Noun

IPA: ˈkɔn.tɛnt [singular], ˈkɔn.tɛnts [plural] Forms: content [singular], contents [plural]
  1. удовлетворённость, довольство; удовольствие
    Sense id: ru-content-en-noun-e3VkXgD2
  2. голос «за» (в Палате лордов)
    Sense id: ru-content-en-noun-ut~F7GVB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: satisfaction, pleasure Related terms: contentment, contented

Verb

IPA: kənˈtɛnt Forms: content, contents, contented, contented, contenting
Etymology: Происходит от ??
  1. удовлетворять
    Sense id: ru-content-en-verb-FyGLyPLA
  2. довольствоваться чем-либо
    Sense id: ru-content-en-verb-rf3wc35E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: satisfy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "table of contents"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. contentum «содержимое», далее из continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "содержание, суть, существо, сущность; значение, смысл"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-V3GkEt41"
    },
    {
      "glosses": [
        "объём, вместимость, ёмкость"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-kyVPiEAY"
    },
    {
      "glosses": [
        "доля, процент, содержание чего-либо в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-vSvzkL53"
    },
    {
      "glosses": [
        "содержимое"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-~oioIw-l",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. содержимое"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержание (книги, журнала и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-iejCpqvx",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. содержание (книги, журнала и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "contentment"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "contented"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удовлетворённость, довольство; удовольствие"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-e3VkXgD2"
    },
    {
      "glosses": [
        "голос «за» (в Палате лордов)"
      ],
      "id": "ru-content-en-noun-ut~F7GVB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfaction"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleasure"
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "be content"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "довольный, удовлетворённый"
      ],
      "id": "ru-content-en-adj-zjRDMQRi"
    },
    {
      "glosses": [
        "согласный; голосующий «за» (в Палате лордов)"
      ],
      "id": "ru-content-en-adj-E4iin9gs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈtɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfied"
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "contented",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "contented",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "contenting",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удовлетворять"
      ],
      "id": "ru-content-en-verb-FyGLyPLA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "‘Such,’ thought Mr. Pickwick, ‘are the narrow views of those philosophers who, content with examining the things that lie before them, look not to the truths which are hidden beyond.’",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "«Таковы, — размышлял мистер Пиквик, — и узкие горизонты мыслителей, которыедовольствуются изучением того, что находится перед ними, и не заботятся о том, чтобы проникнуть в глубь вещей к скрытой там истине».",
          "translator": "А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "довольствоваться чем-либо"
      ],
      "id": "ru-content-en-verb-rf3wc35E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈtɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfy"
    }
  ],
  "word": "content"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "table of contents"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. contentum «содержимое», далее из continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "содержание, суть, существо, сущность; значение, смысл"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "объём, вместимость, ёмкость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "доля, процент, содержание чего-либо в чём-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержимое"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. содержимое"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержание (книги, журнала и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. содержание (книги, журнала и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "contentment"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "contented"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удовлетворённость, довольство; удовольствие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "голос «за» (в Палате лордов)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkɔn.tɛnts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfaction"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleasure"
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "be content"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "довольный, удовлетворённый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "согласный; голосующий «за» (в Палате лордов)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈtɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfied"
    }
  ],
  "word": "content"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "content",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "contents",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "contented",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "contented",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "contenting",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удовлетворять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Диккенс",
          "date": "1832",
          "ref": "Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "‘Such,’ thought Mr. Pickwick, ‘are the narrow views of those philosophers who, content with examining the things that lie before them, look not to the truths which are hidden beyond.’",
          "title": "The Posthumous Papers of the Pickwick Club",
          "translation": "«Таковы, — размышлял мистер Пиквик, — и узкие горизонты мыслителей, которыедовольствуются изучением того, что находится перед ними, и не заботятся о том, чтобы проникнуть в глубь вещей к скрытой там истине».",
          "translator": "А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "довольствоваться чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈtɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "satisfy"
    }
  ],
  "word": "content"
}

Download raw JSONL data for content meaning in Английский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.