"делать вид" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "text": "Она видела его каждый день и в самой счастливой обстановке, именно в то время, когда владелец его работал или делал вид, что работает.",
          "title": "Цветы запоздалые"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "text": "Ариадна старалась влюбиться, делала вид, что любит, и даже клялась мне в любви. Но я человек нервный, чуткий; когда меня любят, то я чувствую это даже на расстоянии, без уверений и клятв, тут же веяло на меня холодом, и когда она говорила мне о любви, то мне казалось, что я слышу пение металлического соловья.",
          "title": "Ариадна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать видимость чего-либо, реально этого не делая"
      ],
      "id": "ru-делать_вид-ru-phrase-uXcFyfUZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲeɫətʲ ˈvʲit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прикидываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "симулировать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pretend"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "let on"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affect"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make believe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "play-act"
    }
  ],
  "word": "делать вид"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "text": "Она видела его каждый день и в самой счастливой обстановке, именно в то время, когда владелец его работал или делал вид, что работает.",
          "title": "Цветы запоздалые"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "text": "Ариадна старалась влюбиться, делала вид, что любит, и даже клялась мне в любви. Но я человек нервный, чуткий; когда меня любят, то я чувствую это даже на расстоянии, без уверений и клятв, тут же веяло на меня холодом, и когда она говорила мне о любви, то мне казалось, что я слышу пение металлического соловья.",
          "title": "Ариадна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать видимость чего-либо, реально этого не делая"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲeɫətʲ ˈvʲit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прикидываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "симулировать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pretend"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "let on"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affect"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make believe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "play-act"
    }
  ],
  "word": "делать вид"
}