See грузопоток in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for грузопоток meaning in Русский (5.8kB)
{
"etymology_text": "Из грузо- (от груз, грузить) + поток (от течь).",
"forms": [
{
"form": "грузопото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевозки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "груз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грузопотоковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грузопоточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "течь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Б. Миротин",
"collection": "Логистика",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее представительной областью логистического воздействия являются грузопотоки, связанные с использованием различных видов транспорта, требующих взаимодействия и координации.",
"title": "С учетом отраслевой специфики"
}
],
"glosses": [
"движение грузов по путям сообщения"
],
"id": "ru-грузопоток-ru-noun-MfZQV9vX"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Логистика",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "По прогнозам экспертов, грузопоток, проходящий через морские порты Приморского края, к 2010 г. может вырасти примерно в 2,5 раза и достигнуть 100 млн т в год.",
"title": "Мозаика"
}
],
"glosses": [
"количественная мера такого движения за определённый период времени"
],
"id": "ru-грузопоток-ru-noun-MApy~U1v"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грузопоток.wav",
"ipa": "ˌɡruzəpɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грузопоток.wav"
},
{
"ipa": "ˌɡruzəpɐˈtokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "cargo traffic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "freight flow"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузапаток"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flujo de cargas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flujo de mercancías"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flusso di merci"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "Güterstrom"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "Warenbewegung"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "yuk oqimi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вантажопотік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flux de trafic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "количественная мера движения грузов за определённый период времени",
"word": "rate of freight"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "количественная мера движения грузов за определённый период времени",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вантажопотік"
}
],
"word": "грузопоток"
}
{
"etymology_text": "Из грузо- (от груз, грузить) + поток (от течь).",
"forms": [
{
"form": "грузопото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грузопото́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грузопото́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевозки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "груз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грузопотоковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грузопоточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "течь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Б. Миротин",
"collection": "Логистика",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее представительной областью логистического воздействия являются грузопотоки, связанные с использованием различных видов транспорта, требующих взаимодействия и координации.",
"title": "С учетом отраслевой специфики"
}
],
"glosses": [
"движение грузов по путям сообщения"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Логистика",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "По прогнозам экспертов, грузопоток, проходящий через морские порты Приморского края, к 2010 г. может вырасти примерно в 2,5 раза и достигнуть 100 млн т в год.",
"title": "Мозаика"
}
],
"glosses": [
"количественная мера такого движения за определённый период времени"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грузопоток.wav",
"ipa": "ˌɡruzəpɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-грузопоток.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-грузопоток.wav"
},
{
"ipa": "ˌɡruzəpɐˈtokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "cargo traffic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "freight flow"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузапаток"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flujo de cargas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flujo de mercancías"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flusso di merci"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "Güterstrom"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "Warenbewegung"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "yuk oqimi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вантажопотік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение грузов по путям сообщения",
"word": "flux de trafic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "количественная мера движения грузов за определённый период времени",
"word": "rate of freight"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "количественная мера движения грузов за определённый период времени",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вантажопотік"
}
],
"word": "грузопоток"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.