See гребец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортсмены/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гребе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гребцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гребце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоходец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спортсмен"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гре",
"бе́ц"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загребной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гондольер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раб-гребец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребец-любитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гребчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гребля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гребной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гребцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загребать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Нартов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1785-1786",
"ref": "А. А. Нартов, «Рассказы о Петре Великом», 1785-1786 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рулем управлял Его величество сам, а гребцы работали в гребле так сильно против беспрестанно ударяющихся волн, что ослабевать уже начали и потопления ожидали.",
"title": "Рассказы о Петре Великом"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцать гребцов, в двадцать четыре весла, с песнями, понесли их по гладкому хребту зеркального озера.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой гребец молча, проворно стал забирать веслом слева, потом ударили в два весла, и лодка быстро помчалась обратно.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"человек, гребущий на шлюпке веслом или гребком"
],
"id": "ru-гребец-ru-noun-UtvM7tPY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "1957",
"date_published": "14 июля 1957",
"ref": "«Гребцы-победители чествуют тренера З. Маврину» (1957) // «Советский спорт», 14 июля 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закончились продолжавшиеся несколько дней всесоюзные юношеские соревнования гребцов общества «Динамо».",
"title": "Гребцы-победители чествуют тренера З. Маврину"
},
{
"author": "М. Гордеева",
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"date": "2012",
"ref": "М. Гордеева, «Лос-Анджелесский окружной музей искусств», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С большим интересом он писал полуобнаженные фигуры гребцов и борцов, показывал напряжение мышц, стремительное движение.",
"title": "Лос-Анджелесский окружной музей искусств"
}
],
"glosses": [
"спортсмен, занимающийся гребным спортом"
],
"id": "ru-гребец-ru-noun-QalOZEnk",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
100,
106
]
],
"date": "1862",
"ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они шли по большим и малым дорогам, с косой за плечами, парни и девки, нанимаясь по пути в косари и гребцы.",
"title": "Беглые в Новороссии"
}
],
"glosses": [
"тот, кто сгребает сено на сенокосе"
],
"id": "ru-гребец-ru-noun-gOR1eOoU",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪˈbʲet͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oarsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rower"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "soutaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rameur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagayeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canotier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "roddare"
}
],
"word": "гребец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Спортсмены/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гребе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гребцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гребцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гребцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гребце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гребца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоходец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спортсмен"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гре",
"бе́ц"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загребной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гондольер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раб-гребец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гребец-любитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гребчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гребля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гребной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гребцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загребать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Нартов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1785-1786",
"ref": "А. А. Нартов, «Рассказы о Петре Великом», 1785-1786 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рулем управлял Его величество сам, а гребцы работали в гребле так сильно против беспрестанно ударяющихся волн, что ослабевать уже начали и потопления ожидали.",
"title": "Рассказы о Петре Великом"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцать гребцов, в двадцать четыре весла, с песнями, понесли их по гладкому хребту зеркального озера.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой гребец молча, проворно стал забирать веслом слева, потом ударили в два весла, и лодка быстро помчалась обратно.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"человек, гребущий на шлюпке веслом или гребком"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "1957",
"date_published": "14 июля 1957",
"ref": "«Гребцы-победители чествуют тренера З. Маврину» (1957) // «Советский спорт», 14 июля 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Закончились продолжавшиеся несколько дней всесоюзные юношеские соревнования гребцов общества «Динамо».",
"title": "Гребцы-победители чествуют тренера З. Маврину"
},
{
"author": "М. Гордеева",
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"date": "2012",
"ref": "М. Гордеева, «Лос-Анджелесский окружной музей искусств», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С большим интересом он писал полуобнаженные фигуры гребцов и борцов, показывал напряжение мышц, стремительное движение.",
"title": "Лос-Анджелесский окружной музей искусств"
}
],
"glosses": [
"спортсмен, занимающийся гребным спортом"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
100,
106
]
],
"date": "1862",
"ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они шли по большим и малым дорогам, с косой за плечами, парни и девки, нанимаясь по пути в косари и гребцы.",
"title": "Беглые в Новороссии"
}
],
"glosses": [
"тот, кто сгребает сено на сенокосе"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪˈbʲet͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oarsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rower"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "soutaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rameur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pagayeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canotier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "roddare"
}
],
"word": "гребец"
}
Download raw JSONL data for гребец meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.