See гражданка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гражданин, далее от церк.-слав. (калька с греч. πολίτης), ср.: исконнорусск. горожанин. Производные: гражданский, гражда́нство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гражда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"граж",
"да́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "негражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "негражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "общегражданский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"женск. к гражданин; лицо женского рода, принадлежащее к населению какого-либо государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-4DOeO6Ld"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Гражданка, пройдёмте в отделение."
}
],
"glosses": [
"официальное обращение к женщине"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-QdjMFOf6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гражданка.ogg",
"ipa": "ɡrɐˈʐdankə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-гражданка.ogg/Ru-гражданка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гражданка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈʐdankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "citizen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ciudadana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cittadina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgerin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsbürgerin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsangehörige"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obywatelka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cidadã"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cetăţeancă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "citoyenne"
}
],
"word": "гражданка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азбука/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия войн/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Образ жизни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шрифт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "по гражданке"
},
{
"word": "заебенить по гражданке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гражданский, гражданин, далее от церк.-слав. (калька с греч. πολίτης), ср.: исконнорусск. горожанин. Производные: гражданский, гражда́нство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гражда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "название"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шрифт"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "азбука"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"граж",
"да́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "негражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "негражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "общегражданский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Мой дед ещё на гражданке воевал."
}
],
"glosses": [
"название гражданской войны и интервенции в России 1918–1920 годов"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-sOhV-gHH",
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"text": "Попав в армию, он быстро утратил привычки, накопленные на гражданке."
}
],
"glosses": [
"гражданская жизнь; мир вне армии"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-~rA3AmS8",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"гражданская, цивильная одежда; не форма"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun--rELrqJ6",
"tags": [
"colloquial",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"гражданский шрифт"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-Y1hka8Sq",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"гражданская азбука"
],
"id": "ru-гражданка-ru-noun-~kVxmuli",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гражданка.ogg",
"ipa": "ɡrɐˈʐdankə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-гражданка.ogg/Ru-гражданка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гражданка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гражданка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Обращения/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гражданин, далее от церк.-слав. (калька с греч. πολίτης), ср.: исконнорусск. горожанин. Производные: гражданский, гражда́нство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гражда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"граж",
"да́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "негражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "негражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "общегражданский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"glosses": [
"женск. к гражданин; лицо женского рода, принадлежащее к населению какого-либо государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Гражданка, пройдёмте в отделение."
}
],
"glosses": [
"официальное обращение к женщине"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гражданка.ogg",
"ipa": "ɡrɐˈʐdankə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-гражданка.ogg/Ru-гражданка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гражданка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈʐdankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "citizen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ciudadana"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cittadina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgerin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsbürgerin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staatsangehörige"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obywatelka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cidadã"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cetăţeancă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "citoyenne"
}
],
"word": "гражданка"
}
{
"categories": [
"Азбука/ru",
"Женский род/ru",
"Названия войн/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Образ жизни/ru",
"Одежда/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных",
"Шрифт/ru"
],
"derived": [
{
"word": "по гражданке"
},
{
"word": "заебенить по гражданке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гражданский, гражданин, далее от церк.-слав. (калька с греч. πολίτης), ср.: исконнорусск. горожанин. Производные: гражданский, гражда́нство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гражда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гражда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гражда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "название"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шрифт"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "азбука"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"граж",
"да́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "гражданственность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "негражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"существительные"
],
"word": "согражданка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "гражданственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "негражданский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гражд-",
"прилагательные"
],
"word": "общегражданский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Мой дед ещё на гражданке воевал."
}
],
"glosses": [
"название гражданской войны и интервенции в России 1918–1920 годов"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Военный жаргон/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"text": "Попав в армию, он быстро утратил привычки, накопленные на гражданке."
}
],
"glosses": [
"гражданская жизнь; мир вне армии"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Военный жаргон/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"гражданская, цивильная одежда; не форма"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"гражданский шрифт"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"гражданская азбука"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гражданка.ogg",
"ipa": "ɡrɐˈʐdankə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-гражданка.ogg/Ru-гражданка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гражданка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гражданка"
}
Download raw JSONL data for гражданка meaning in Русский (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.