See горн in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for горн meaning in Русский (8.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "ОГРН"
},
{
"word": "Ронг"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *gъrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърнъ, русск.-церк.-слав. грънъ («lebes»), русск. горн, народн. го́рон, укр. горно́, горня́ (род. п. -яти), болг. гърне́ (мн. ч. -ета), сербохорв. гр̏не (род. п. -ета), словенск. gŕnǝc, чешск., словацк. hrnec, польск. garnek «горшок», в.-луж. hornc, н.-луж. gjarńc. Родственно лат. fornus «печь», др.-инд. ghr̥ṇás «жара, жар», др.-прусск. goro «Feuerstand»; связано с гореть.",
"forms": [
{
"form": "горн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горнило"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий"
],
"id": "ru-горн-ru-noun-tZJS~SeG",
"raw_glosses": [
"спец. печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"нижняя часть доменной печи, где происходит сжигание топлива и собираются расплавленные материалы"
],
"id": "ru-горн-ru-noun-~nvO9~EU",
"raw_glosses": [
"металл. нижняя часть доменной печи, где происходит сжигание топлива и собираются расплавленные материалы"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav",
"ipa": "ɡorn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav"
},
{
"ipa": "ˈɡornɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herd"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.",
"word": "горно"
}
],
"word": "горн"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Horn «рог, рожок, корнет», далее из прагерм. формы *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.",
"forms": [
{
"form": "горн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горнист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это зелёненькое — это, дедуля, танк, понял? А это блестященькое — горн пионерский.",
"title": "Маленькая волшебница"
}
],
"glosses": [
"медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов"
],
"id": "ru-горн-ru-noun-R7rZISII",
"raw_glosses": [
"муз. медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый день ровно в 12 часов на четыре стороны света раздаётся с башни горн трубача.",
"title": "Польша — добрая соседка: здесь примут по-домашнему!"
}
],
"glosses": [
"звук горна II.1"
],
"id": "ru-горн-ru-noun-0YvxZlD~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav",
"ipa": "ɡorn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav"
},
{
"ipa": "ˈɡornɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Horn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bazuin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"word": "сурма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"word": "jägarhorn"
}
],
"word": "горн"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ОГРН"
},
{
"word": "Ронг"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *gъrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърнъ, русск.-церк.-слав. грънъ («lebes»), русск. горн, народн. го́рон, укр. горно́, горня́ (род. п. -яти), болг. гърне́ (мн. ч. -ета), сербохорв. гр̏не (род. п. -ета), словенск. gŕnǝc, чешск., словацк. hrnec, польск. garnek «горшок», в.-луж. hornc, н.-луж. gjarńc. Родственно лат. fornus «печь», др.-инд. ghr̥ṇás «жара, жар», др.-прусск. goro «Feuerstand»; связано с гореть.",
"forms": [
{
"form": "горн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горнило"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий"
],
"raw_glosses": [
"спец. печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"нижняя часть доменной печи, где происходит сжигание топлива и собираются расплавленные материалы"
],
"raw_glosses": [
"металл. нижняя часть доменной печи, где происходит сжигание топлива и собираются расплавленные материалы"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav",
"ipa": "ɡorn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav"
},
{
"ipa": "ˈɡornɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herd"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.",
"word": "горно"
}
],
"word": "горн"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Horn «рог, рожок, корнет», далее из прагерм. формы *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.",
"forms": [
{
"form": "горн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горнист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это зелёненькое — это, дедуля, танк, понял? А это блестященькое — горн пионерский.",
"title": "Маленькая волшебница"
}
],
"glosses": [
"медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов"
],
"raw_glosses": [
"муз. медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый день ровно в 12 часов на четыре стороны света раздаётся с башни горн трубача.",
"title": "Польша — добрая соседка: здесь примут по-домашнему!"
}
],
"glosses": [
"звук горна II.1"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav",
"ipa": "ɡorn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-горн.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-горн.wav"
},
{
"ipa": "ˈɡornɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Horn"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bazuin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"word": "сурма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, обычно используемый для подачи звуковых сигналов",
"word": "jägarhorn"
}
],
"word": "горн"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.