"годовщина" meaning in Русский

See годовщина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡədɐfˈɕːinə] [singular], [ɡədɐfˈɕːinɨ] [plural] Audio: Ru-годовщина.ogg [singular]
Etymology: Суффиксное производное от существительного год, далее от праслав. *godъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: годовщи́на [singular, nominative], годовщи́ны [plural, nominative], годовщи́ны [singular, genitive], годовщи́н [plural, genitive], годовщи́не [singular, dative], годовщи́нам [plural, dative], годовщи́ну [singular, accusative], годовщи́ны [plural, accusative], годовщи́ной [singular, instrumental], годовщи́ною [singular, instrumental], годовщи́нами [plural, instrumental], годовщи́не [singular, prepositional], годовщи́нах [plural, prepositional]
  1. календарная дата, день, в который исполняется один год или ещё один год со времени какого-либо события
    Sense id: ru-годовщина-ru-noun-R~zjIuOh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: дата Hyponyms: юбилей, пятилетие, десятилетие, пятнадцатилетие, двадцатилетие Translations: illik (Азербайджанский), ildönümü (Азербайджанский), përvjetor [masculine] (Албанский), anniversary (Английский), տարեդարձ (Армянский), տարելից (Армянский), herdenking (Африкаанс), urteurrena (Баскский), йыллыҡ (Башкирский), гадавіна [feminine] (Белорусский), နှစ်ပတ်လည်နေ့ (hnacpatlanyne.) (Бирманский), годишнина [feminine] (Болгарский), deiz-ha-bloaz (Бретонский), cylchwyl (Валлийский), aniviersaire (Валлонский), évforduló (Венгерский), anivèsè (Гаитянский), aniversario (Галисийский), επέτειος (epéteios) [feminine] (Греческий), წლისთავი (Грузинский), arymboty (Гуарани), cuimhneachan bliadhnail (Гэльский), årsdag (Датский), יאָרטאָג [masculine] (Идиш), aniversario (Идо), anniversario (Интерлингва), afmæli (Исландский), aniversario [masculine] (Испанский), anniversario [masculine] (Итальянский), жылдық (Казахский), өөн (Калмыцкий), ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ (vārṣikōtsava) (Каннада), aniversari (Каталанский), жылдык (Киргизский), 周年 [simplified] (Китайский), 기념일 (ginyeom-il) (Корейский), penn-bloedh (Корнский), yıldönüm (Крымскотатарский), йыллыкъ (Кумыкский), йыл айланыв (Кумыкский), یاد (yad) [Sorani] (Курдский), ថ្ងៃខួប (tngay kʰuəp) (Кхмерский), ວັນຄົບຮອບປີເກີດ (wan khop hǭp pī kœ̄t) (Лаосский), ຄົບຮອບ (khop hǭp) (Лаосский), gadadiena [feminine] (Латышский), verjäördig (Лимбургский), metinės (Литовский), годишнина [feminine] (Македонский), ulang tahun (Малайский), anniversarju (Мальтийский), huritau (Маори), वाढदिवस (vāḍhadivasa) (Маратхи), кизонь топодема ши (Мокшанский), ой (Монгольский), ойн өдөр (Монгольский), Jahrestag [masculine] (Немецкий), jaardag (Нидерландский), årsdag (Норвежский), афæдзы бон (Осетинский), rocznica (Польский), aniversário [masculine] (Португальский), aniversari (Пьемонтский), aniversare [feminine] (Румынский), anibersaryo (Себуано), годишњица [Cyrillic, feminine] (Сербский), výročie [neuter] (Словацкий), obletnica [feminine] (Словенский), anibersaryo (Тагальский), солона (Таджикский), солгард (Таджикский), солагӣ (Таджикский), ҷашн (Таджикский), วันฉลอง (wan chà-lŏng) (Тайский), วันครบรอบปี (wan króp rôp bpee) (Тайский), еллык (Татарский), వార్షికోత్సవం (Телугу), yıldönümü (Турецкий), ýyllyk (Туркменский), yillik (Узбекский), річниця [feminine] (Украинский), sigaanisucu (Фиджи), vuosipäivä (Финский), anniversaire [masculine] (Французский), aniversari (Фриульский), जयंती (jayantī) (Хинди), obljetnica [feminine] (Хорватский), godišnjica [feminine] (Хорватский), ᎤᏕᏘᏱᏍᎬ (udetiyisgv) (Чероки), шокхачар (Чеченский), шо кхачар (Чеченский), výročí [neuter] (Чешский), årsdag (Шведский), иень топодема чи (Эрзянский), datreveno (Эсперанто), aastapäev (Эстонский), сыла туолуута (Якутский), 記念日 (kinenbi) (Японский), 周年 (shūnen) (Японский)
Categories (other): Год/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова с суффиксом -щин, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru Related terms: годовщинка, годовщинище, годовщинник, год, годовщинный, годик, годовичок, годовщинка, годок, годочек, полгодика, полгодка, полгодочка, год, година, годовик, годовщина, второгодник, второгодница, второгодничество, двугодок, ежегодник, одногодок, первогодок, погодок, полгода, полугодие, полугодье, полугодок, годичный, годовалый, годовой, восьмигодичный, восьмигодовалый, восьмигодовый, двухгодичный, двухгодовалый, двухгодовой, двухгодовый, девятигодичный, девятигодовалый, девятигодовый, десятигодичный, десятигодовалый, десятигодовый, ежегодный, каждогодний, круглогодичный, круглогодовой, новогодний, одиннадцатигодовый, одиннадцатигодичный, одиннадцатигодовалый, одногодичный, одногодовалый, позапрошлогодний, полугодичный, полугодовалый, полугодовой, полуторагодичный, предновогодний, прошлогодний, пятигодичный, пятигодовалый, пятигодовый, семигодичный, семигодовалый, семигодовый, среднегодовой, третьегодичный, трёхгодичный, трёхгодовалый, трёхгодовой, трёхгодовый, четырёхгодичный, четырёхгодовалый, шестигодичный, шестигодовалый, шестигодовый, годовать, годова́вший [participle], году́ющий [participle], годова́в [adverbial, participle], годова́вши [adverbial, participle], году́я [adverbial, participle], годами [adverb], год за годом [adverb], годом-родом [adverb], ежегодно [adverb], каждогодне [adverb], круглогодично [adverb], новогодне [adverb], предновогодне [adverb], по-новогоднему [adverb], по-предновогоднему [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Год/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного год, далее от праслав. *godъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "годовщи́на",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́н",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́не",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дата"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го",
        "дов",
        "щи́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юбилей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "десятилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятнадцатилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двадцатилетие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "годовщинище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "годовщинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "год"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовщинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовичок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "год"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "година"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "годовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "годовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "двугодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ежегодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одногодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "первогодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полгода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ежегодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каждогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "круглогодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "круглогодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "новогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одногодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одногодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позапрошлогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуторагодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предновогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прошлогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднегодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "третьегодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "годовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "годова́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "году́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "годова́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "годова́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "году́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "годами"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "год за годом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "годом-родом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ежегодно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "каждогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "круглогодично"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "новогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "предновогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-новогоднему"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-предновогоднему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "date": "1847",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Петербургская летопись», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывают мечтатели, которые даже справляют годовщину своим фантастическим ощущениям.",
          "title": "Петербургская летопись"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История села Горюхина», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Половина мужиков была на пашне, а другая служила в батраках; и день храмового праздника сделался, по выражению летописца, не днем радости и ликования, но годовщиною печали и поминания горестного.",
          "title": "История села Горюхина"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              97
            ]
          ],
          "date": "1872-1876",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872-1876 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никто не требует от меня ни проектов, ни рефератов, ни даже присутствия при праздновании годовщин, пятилетий, десятилетий и т. д.",
          "title": "Благонамеренные речи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "календарная дата, день, в который исполняется один год или ещё один год со времени какого-либо события"
      ],
      "id": "ru-годовщина-ru-noun-R~zjIuOh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-годовщина.ogg",
      "ipa": "[ɡədɐfˈɕːinə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-годовщина.ogg/Ru-годовщина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-годовщина.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡədɐfˈɕːinɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "illik"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ildönümü"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "përvjetor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anniversary"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարեդարձ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարելից"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "herdenking"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urteurrena"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "йыллыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гадавіна"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hnacpatlanyne.",
      "word": "နှစ်ပတ်လည်နေ့"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "годишнина"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "deiz-ha-bloaz"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cylchwyl"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "aniviersaire"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "évforduló"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "anivèsè"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epéteios",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επέτειος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წლისთავი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "arymboty"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "cuimhneachan bliadhnail"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יאָרטאָג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "anniversario"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "afmæli"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anniversario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жылдық"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "өөн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "vārṣikōtsava",
      "word": "ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жылдык"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "周年"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ginyeom-il",
      "word": "기념일"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "penn-bloedh"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "yıldönüm"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "йыллыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "йыл айланыв"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "yad",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "یاد"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tngay kʰuəp",
      "word": "ថ្ងៃខួប"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "wan khop hǭp pī kœ̄t",
      "word": "ວັນຄົບຮອບປີເກີດ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khop hǭp",
      "word": "ຄົບຮອບ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gadadiena"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "verjäördig"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "metinės"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "годишнина"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ulang tahun"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "anniversarju"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "huritau"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "vāḍhadivasa",
      "word": "वाढदिवस"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "кизонь топодема ши"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ой"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ойн өдөр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jahrestag"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jaardag"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "афæдзы бон"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rocznica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aniversário"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aniversare"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "anibersaryo"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "годишњица"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "výročie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obletnica"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "anibersaryo"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солона"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солгард"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солагӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҷашн"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wan chà-lŏng",
      "word": "วันฉลอง"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wan króp rôp bpee",
      "word": "วันครบรอบปี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "еллык"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "వార్షికోత్సవం"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıldönümü"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýyllyk"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yillik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "other": "роковини",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "річниця"
    },
    {
      "lang": "Фиджи",
      "lang_code": "fj",
      "word": "sigaanisucu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuosipäivä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anniversaire"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jayantī",
      "word": "जयंती"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obljetnica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "godišnjica"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "udetiyisgv",
      "word": "ᎤᏕᏘᏱᏍᎬ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шокхачар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шо кхачар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "výročí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "иень топодема чи"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "datreveno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aastapäev"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сыла туолуута"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinenbi",
      "word": "記念日"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "しゅうねん",
      "roman": "shūnen",
      "word": "周年"
    }
  ],
  "word": "годовщина"
}
{
  "categories": [
    "Год/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова с суффиксом -щин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного год, далее от праслав. *godъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "годовщи́на",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́н",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́не",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "годовщи́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дата"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го",
        "дов",
        "щи́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юбилей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "десятилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятнадцатилетие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двадцатилетие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "годовщинище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "годовщинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "год"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовщинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовичок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годовщинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "годочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "полгодочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "год"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "година"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "годовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "годовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "второгодничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "двугодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ежегодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одногодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "первогодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полгода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полугодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухгодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ежегодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каждогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "круглогодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "круглогодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "новогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одиннадцатигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одногодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одногодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позапрошлогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полугодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуторагодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предновогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прошлогодний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднегодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "третьегодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхгодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхгодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхгодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодовалый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестигодовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "годовать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "годова́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "году́ющий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "годова́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "годова́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "году́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "годами"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "год за годом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "годом-родом"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ежегодно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "каждогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "круглогодично"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "новогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "предновогодне"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-новогоднему"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-предновогоднему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "date": "1847",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Петербургская летопись», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывают мечтатели, которые даже справляют годовщину своим фантастическим ощущениям.",
          "title": "Петербургская летопись"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История села Горюхина», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Половина мужиков была на пашне, а другая служила в батраках; и день храмового праздника сделался, по выражению летописца, не днем радости и ликования, но годовщиною печали и поминания горестного.",
          "title": "История села Горюхина"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              97
            ]
          ],
          "date": "1872-1876",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872-1876 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никто не требует от меня ни проектов, ни рефератов, ни даже присутствия при праздновании годовщин, пятилетий, десятилетий и т. д.",
          "title": "Благонамеренные речи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "календарная дата, день, в который исполняется один год или ещё один год со времени какого-либо события"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-годовщина.ogg",
      "ipa": "[ɡədɐfˈɕːinə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-годовщина.ogg/Ru-годовщина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-годовщина.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡədɐfˈɕːinɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "illik"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ildönümü"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "përvjetor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anniversary"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարեդարձ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարելից"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "herdenking"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urteurrena"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "йыллыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гадавіна"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hnacpatlanyne.",
      "word": "နှစ်ပတ်လည်နေ့"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "годишнина"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "deiz-ha-bloaz"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cylchwyl"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "aniviersaire"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "évforduló"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "anivèsè"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epéteios",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επέτειος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წლისთავი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "arymboty"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "cuimhneachan bliadhnail"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יאָרטאָג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "anniversario"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "afmæli"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aniversario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anniversario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жылдық"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "өөн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "vārṣikōtsava",
      "word": "ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жылдык"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "周年"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ginyeom-il",
      "word": "기념일"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "penn-bloedh"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "yıldönüm"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "йыллыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "йыл айланыв"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "yad",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "یاد"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tngay kʰuəp",
      "word": "ថ្ងៃខួប"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "wan khop hǭp pī kœ̄t",
      "word": "ວັນຄົບຮອບປີເກີດ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khop hǭp",
      "word": "ຄົບຮອບ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gadadiena"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "verjäördig"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "metinės"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "годишнина"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ulang tahun"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "anniversarju"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "huritau"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "vāḍhadivasa",
      "word": "वाढदिवस"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "кизонь топодема ши"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ой"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ойн өдөр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jahrestag"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jaardag"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "афæдзы бон"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rocznica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aniversário"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aniversare"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "anibersaryo"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "годишњица"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "výročie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obletnica"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "anibersaryo"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солона"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солгард"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "солагӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҷашн"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wan chà-lŏng",
      "word": "วันฉลอง"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wan króp rôp bpee",
      "word": "วันครบรอบปี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "еллык"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "వార్షికోత్సవం"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıldönümü"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýyllyk"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yillik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "other": "роковини",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "річниця"
    },
    {
      "lang": "Фиджи",
      "lang_code": "fj",
      "word": "sigaanisucu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuosipäivä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anniversaire"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "aniversari"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jayantī",
      "word": "जयंती"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obljetnica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "godišnjica"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "udetiyisgv",
      "word": "ᎤᏕᏘᏱᏍᎬ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шокхачар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шо кхачар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "výročí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "årsdag"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "иень топодема чи"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "datreveno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aastapäev"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сыла туолуута"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinenbi",
      "word": "記念日"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "しゅうねん",
      "roman": "shūnen",
      "word": "周年"
    }
  ],
  "word": "годовщина"
}

Download raw JSONL data for годовщина meaning in Русский (22.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.